Le ministre de la Défense au Dialogue de Shangri-La

Le ministre vietnamien de la Défense Phung Quang Thanh a eu samedi des rencontres bilatérales avec ses homologues américain Chuck Hagel, français, Jean-Yves Le Drian, et britannique, Philip Hammond, en marge du 13e Dialogue Shangri-La à Singapour.
Le ministre vietnamiende la Défense Phung Quang Thanh a eu samedi des rencontres bilatéralesavec ses homologues américain Chuck Hagel, français, Jean-Yves Le Drian,et britannique, Philip Hammond, en marge du 13e Dialogue Shangri-La àSingapour.

Lors de la rencontre avec le secrétaireaméricain à la Défense, les deux parties sont convenues de renforcerleur coopération dans la recherche des Américains portés disparuspendant la guerre au Vietnam, le déminage et le règlement desconséquences de la dioxine au Vietnam.

S'agissant de lasituation actuelle en Mer Orientale, les deux ministres ont insisté surla nécessité de respecter le droit international comme l'importance dumaintien de la paix, de la stabilité, de la sécurité, de la liberté dela navigation maritime et aérienne en Mer Orientale.

Lesdeux parties ont discuté ouvertement et de manière constructive del'objectif commun de maintien de la paix et de la stabilité dans larégion Asie-Pacifique.

La rencontre entre le ministrevietnamien de la Défense et son homologue américain s'est déroulée aprèsque ce dernier avait eu une allocation lors de la première séanceplénière du 13e Dialogue de Shangri-La sur les ''Contributions desEtats-Unis à la stabilité régionale''.

Lors d'unerencontre avec la presse, le ministre Phung Quang Thanh a vivementapprécié les propos de M. Chuck Hagel, soulignant que les pays ont laresponsabilité commune de maintenir un environnement de paix et destabilité, ainsi que le devoir de respecter le droit international.

Lors de rencontres séparées avec ses homologues français, Jean-Yves LeDrian, et britannique, Philip Hammond, ceux-ci ont exprimé leurspréoccupations devant les tensions en Mer Orientale suite àl'implantation par la Chine de la plate-forme de forage HaiyangShiyou-981 en pleine zone économique exclusive et dans le plateaucontinental du Vietnam.

Le ministre britannique de laDéfense Philip Hammond a affirmé le soutien de son pays pour laDéclaration de l'Union européenne (UE), dans laquelle est exprimél'inquiétude devant les tensions concernant la plate-forme de forageHaiyang Shiyou-981, avant d'appeler les parties à prendre des mesurespour diminuer les tensions et éviter des actes unilatéraux pouvantremettre en cause la paix et la stabilité dans la région.

Le ministre Philip Hammond a indiqué que le Royaume-Uni ne prend pasparti dans les différends en Mer Orientale, mais qu'il proteste contretout recours à la force pour régler les litiges.

Leministre français de la Défense, Jean-Yves Le Drian, a exprimé sonsoutien d'un règlement des différends de manière pacifique.

Le même jour, le vice-ministre vietnamien de la Défense Nguyen Chi Vinha travaillé avec le général Martin Dempsey, président du Conseil deschefs d'état-major interarmes américains.

Dans uneinterview avec un correspondant de l'Agence vietnamienne del'Information, le ministre Phung Quang Thanh a indiqué qu'il avaitdiscuté du renforcement des relations avec les représentants deplusieurs pays. Ces derniers ont apprécié l'intégration internationaleet la responsabilité de l'armée vietnamienne dans les coopérationsbilatérales et multilatérales dans le cadre de la conférence et de laconférence élargie des ministres de la Défense de l'ASEAN (ADMM etADMM+). Certains pays s'intéressent à soutenir le Vietnam dans saparticipation aux opérations de paix dans le monde. Le Japon et lesEtats-Unis veulent aider les Gardes-côtes vietnamiens à améliorer leurscompétences.


Début mai 2014, la Chine a effrontémentimplanté dans les eaux vietnamiennes sa plate-forme de forage HaiyangShiyou-981 protégée par des dizaines de navires, dont plusieursbâtiments de guerre, et des avions, 80 milles marins à l'intérieur duplateau continental et dans la zone économique exclusive du Vietnam.

Les navires d'escorte chinois ont utilisé des lanceshaute-pression et délibérément percuté les navires vietnamiens chargésde faire appliquer la loi, en endommageant plusieurs et blessant denombreux membres d'équipage. Les navires chinois ont encerclé, harceléet pourchassé les bateaux de pêche vietnamiens, voire blessé et menacéla vie de pêcheurs vietnamiens. Le 26 mai 2014, le bateau de pêchechinois immatriculé 11209 a percuté et coulé un bateau de pêche de DaNang dans une pêcherie traditionnelle de l'archipel de Hoang Sa(Paracel) du Vietnam.

Fin mai 2014, la Chine adéplacé et installé sa plate-forme pétrolière à 15 degrés 33 minutes 22secondes de latitude Nord et 111 degrés 34 minutes 36 secondes delongitude Est, à 25 milles marins à l'Est-Sud-Est de l'île de Tri Tôn del'archipel de Hoang Sa du Vietnam, à 23 milles marins à l'Est-Nord-Estde son ancien emplacement, mais toujours sur le plateau continental duVietnam, continuant de violer les droits souverains et la juridiction duVietnam.

Le 1er juin, la Surveillance des ressourceshalieutiques du Vietnam a constaté que la plate-forme de forage chinoisen'avait pas une position fixe actuellement. La Chine déployaitdimanche de 38 à 40 navires de police maritime, de 25 à 30 navires detransport et de remorqueurs, de 40 à 45 bateaux de pêche et quatrebâtiments militaires, outre un avion de combat patrouillant au-dessus dela plate-forme à environ 1.000 m d'altitude. -VNA

Voir plus

L’ambassadeur du Vietnam en Autriche, Vu Le Thai Hoang (droite), rencontre Tobias Lang, directeur du Centre autrichien pour la paix (ACP). Photo: VNA

Maintien de la paix : l’Autriche prête à soutenir le Vietnam

Pays neutre et centre de diplomatie multilatérale, l’Autriche contribue activement aux opérations de maintien de la paix des Nations Unies depuis 1960, déployant plus de 100.000 militaires, policiers et personnels civils dans plus de 100 missions, principalement en Afrique, au Moyen-Orient et en Europe.

La préservation et l’étude du patrimoine historique constituent un fondement important des relations entre le Vietnam et la Russie. Photo : VNA

Le Vietnam et la Russie renforcent leur coopération archivistique

La préservation et l’étude du patrimoine historique constituent un fondement essentiel des relations russo-vietnamiennes. Les collections d’archives renferment des documents précieux qui témoignent de l’amitié et de la coopération de longue date entre les deux pays.

Une séance plénière de la première session de la 16e AN. Photo: VNA

L'Assemblée nationale examine l’ajustement des seuils d’imposition des ménages commerçants

Réunie le 23 avril dans le cadre de sa première session, l’Assemblée nationale ont discuté d’un projet de loi modifiant plusieurs textes fiscaux majeurs. Les discussions ont notamment porté sur la délégation au gouvernement de la fixation des seuils de chiffre d’affaires exonérés d’impôts pour les ménages commerçants, ainsi que sur la prolongation des avantages fiscaux accordés aux véhicules électriques à batterie jusqu’en 2030. 

Banquet en l’honneur du président sud-coréen, Lee Jae Myung, à Hanoï. Photo: nhandan.vn

Le dirigeant To Lam donne un banquet en l’honneur du président sud-coréen à Hanoï

Le dirigeant To Lam a souligné que les relations entre le Vietnam et la République de Corée reposent sur des similitudes historiques et culturelles ainsi que sur une harmonie d’intérêts stratégiques en cette nouvelle époque. Depuis l’établissement des relations diplomatiques il y a plus de 30 ans, les liens bilatéraux ont connu un développement remarquable, atteignant un haut niveau de confiance politique et devenant un partenariat stratégique global fondé sur une coopération efficace.

Le secrétaire général du Parti et président du Vietnam, To Lam (droite), et le président sud-coréen, Lee Jae Myung, rencontrent la presse à Hanoï. Photo: VNA

Vietnam et République de Corée intensifient leur coopération globale

S’exprimant devant les médias, To Lam a souligné que la visite d’État du président sud-coréen revêt une importance particulière, intervenant dans un contexte où le partenariat stratégique global Vietnam–République de Corée connaît une phase de développement très favorable. Les deux parties ont tenu un entretien approfondi et efficace et ont convenu de grandes orientations visant à porter leur partenariat stratégique global à un niveau supérieur.

Le secrétaire général du PCV et président de la République, To Lam, et le président de la République de Corée, Lee Jae Myung, passent en revue la garde d’honneur de l’Armée populaire du Vietnam. Photo: VNA

Cérémonie d'accueil officielle du président sud-coréen à Hanoï

La cérémonie s’est déroulée avec solennité en présence de hauts responsables des deux pays. À l’arrivée du cortège présidentiel, le dirigeant vietnamien To Lam et son épouse ont chaleureusement accueilli leurs hôtes sud-coréens sur le tapis rouge, tandis que des enfants de la capitale agitaient les drapeaux nationaux des deux pays.