Le marché flottant de Cai Rang

Situé sur la rivière Cai Rang, le très célèbre marché flottant de Cai Rang est considéré par le guide de voyages anglais Rough Guide comme l’un des dix plus impressionnants au monde,
Le marché flottant de Cai Rang ảnh 1Le marché flottant de Cai Rang. Photo : VOV

Hanoï (VNA) - Situé sur la rivière Cai Rang, à 6 kilomètres de Cân Tho, le très célèbre marché flottant de Cai Rang est considéré par le guide de voyages anglais Rough Guide comme l’un des dix plus impressionnants au monde. Soucieuse de préserver son authenticité, la municipalité de Cân Tho a décidé de lancer un projet de grande envergure.

Attraction emblématique de la ville de Cân Tho, Cai Rang est un marché agricole où l’on trouve toutes sortes de marchandises et spécialités du delta du Mékong. En 2016, il a été inscrit sur la liste des patrimoines immatériels nationaux du ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme. Le Comité populaire de Cân Tho a ensuite décidé d’investir 63 milliards de dongs (2,7 millions de dollars) dans un programme destiné à promouvoir ce marché flottant à des fins touristiques et à le transformer en l’un des plus importants marchés de gros du delta du Mékong.

Vuong Công Khanh, vice-président du Comité populaire de l’arrondissement de Cai Rang, explique: «Nous avons décidé de maçonner les quais pour faciliter le transport et les opérations de chargement et de déchargement des marchandises. Les berges de la rivière s’en trouveront embellies et les touristes pourront se tenir sur les quais et contempler le spectacle du marché flottant».

Chaque jour, ce marché accueille 300 petites embarcations regorgeant de toutes sortes de fruits, de nourritures et de divers produits locaux, et quelque 200 bateaux touristiques.

Le marché flottant de Cai Rang ảnh 2Photo : VOV


Pour ressusciter l’âme du marché traditionnel, la municipalité de Cân Tho incite les commerçants à faire des annonces à haute voix, à chanter des chants alternés et le don ca tài tu, qui est le chant typique du Sud, comme l’ont fait leurs prédécesseurs. Elle les encourage également à maintenir certaines activités nocturnes pour attirer les touristes auxquels il pourrait être proposé de faire une balade sur la rivière de Cân Tho.

Nguyên Khanh Tùng, chef du Service municipal de la Culture, des Sports et du Tourisme, indique : « Nous souhaitons valoriser la tradition et le mode de vie des habitants de la région. Pour faciliter leurs contacts avec les touristes étrangers, nous organisons des cours de langues. Nous proposons également des cours de don ca tai tu et les meilleurs pourront se produire lors des spectacles organisés à bord des bateaux ».

Développement durable oblige, tous les programmes de préservation et de valorisation du marché flottant de Cai Rang doivent garantir l’équilibre des intérêts entre les commerçants, les agriculteurs, les touristes et l’État. Si donc toutes les initiatives sont les bienvenues, il faut s’assurer que le marché ne perde ni son authenticité  ni son charme unique.-VOV/VNA

Voir plus

Un projet de tunnel est en cours de construction sur le réseau routier national dans le centre du Vietnam. Le groupe Deo Ca a proposé un plan de développement du réseau ferroviaire urbain Da Nang-Hoi An. (Photo : avec l’aimable autorisation du groupe Deo Ca)

Projet de ligne ferroviaire urbaine reliant Da Nang et Hoi An

Le groupe Deo Ca poursuit son projet de liaison ferroviaire urbaine entre Da Nang et Hoi An, deux villes centrales, grâce à un nouveau réseau ferroviaire urbain. L'objectif est de proposer des déplacements plus rapides et plus écologiques d'ici 2030.

Image d’artiste du projet de rénovation de la place Dông Kinh Nghia Thuc. Unité de conception/laodong.vn

La place Dông Kinh Nghia Thuc à Hanoi fait peau neuve

La première phase de rénovation de la place Dông Kinh Nghia Thuc est terminée, offrant une nouvelle physionomie à la zone piétonne autour de l’emblématique lac Hoàn Kiêm (Épée Restituée), au cœur de la capitale Hanoi.

Visiteurs étrangers à Hoi An. Photo: VNA

Le rayonnement du Vietnam à travers ses Ambassadeurs du tourisme

Il y a plus d’une décennie, lorsque le secteur du tourisme vietnamien a commencé à accorder une attention particulière à la construction d’une marque nationale, l’idée des « Ambassadeurs du tourisme » a vu le jour, ouvrant une nouvelle approche de communication, créative et moderne.

Photo: caonguyentourist.com

À la découverte de Kon Chu Rang, joyau vert de la cordillère de Truong Son

Niché dans le nord-est de la province de Gia Lai, dans les Hauts Plateaux du Centre, la Réserve naturelle de Kon Chu Rang est surnommée le « joyau vert » de la cordillère de Truong Son. Elle abrite une forêt primaire majestueuse, riche en biodiversité et en paysages préservés qui séduisent visiteurs vietnamiens et étrangers.

L'industrie ferroviaire lance le train touristique "Hanoi Cing portes". Photo: VietnamPlus

Le tourisme de Hanoï se réinvente avec de nouveaux circuits

Hanoï explore de nouvelles pistes en associant l'expérience touristique à ses moyens de transport publics tels que train, bus ou métro. Ces initiatives offrent non seulement des parcours pratiques et originaux, mais elles sont aussi appelées à devenir de véritables atouts pour accroître l'attractivité de la capitale.

Le Zannier Bai San Hô, situé dans la province vietnamienne de Phu Yên. Photo: The Telegraph

Un hôtel vietnamien figure dans le top des 50 meilleurs hôtels du monde

Selon The Telegraph, l’établissement arbore un design inspiré d’un village, avec des villas de style indigène réparties à flanc de colline. Les espaces publics sont décorés d’antiquités et de photographies saisissantes, créant un cadre digne d’une couverture de magazine, tout en conservant une atmosphère détendue et sans prétention.

Depuis son ouverture le 28 août, le Centre d’exposition du Vietnam a accueilli près de 4 millions de visiteurs, un record sans précédent pour une exposition au Vietnam. Photo: VNA

Voyage savoureux à travers le pays au Centre d’exposition du Vietnam

Les 34 provinces et villes ont dévoilé leur richesse culturelle et touristique à travers les stands soigneusement conçus à l’Exposition des réalisations nationales, du 28 août au 5 septembre, au Centre d’exposition du Vietnam (VEC) dans la commune de Dông Anh, à Hanoi.