Le leader du PCV reçoit le secrétaire du Comité provincial du PCC du Yunnan (Chine)

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV), Nguyen Phu Trong, a reçu Wang Ning, membre du Comité central du Parti communiste chinois (PCC), secrétaire du Comité provincial du PCC du Yunnan.
Le leader du PCV reçoit le secrétaire du Comité provincial du PCC du Yunnan (Chine) ảnh 1Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV), Nguyen Phu Trong (droite), et Wang Ning, secrétaire du Comité provincial du Parti communiste chinois (PCC) du Yunnan. Photo: VNA
Hanoï (VNA) – Le secrétaire général du Particommuniste du Vietnam (PCV), Nguyen Phu Trong, a reçu le 28 mars à Hanoï WangNing, membre du Comité central du Parti communiste chinois (PCC), secrétaire duComité provincial du PCC du Yunnan.

Le dirigeant du Yunnan est en visite auVietnam pour coprésider une conférence entre les secrétaires des Comités du PCVdes provinces de Ha Giang, Lao Cai, Lai Chau et Dien Bien (Vietnam) et lesecrétaire du Comité du PCC de la province chinoise du Yunnan.

Le secrétaire général Nguyen Phu Trong ahautement apprécié le développement des relations entre le Vietnam et la Chine cesderniers temps, dont les échanges et la coopération amicale entre les provincesfrontalières vietnamiennes et le Yunnan. Il s'est félicité du fait que lesprovinces vietnamiennes de Ha Giang, Lao Cai, Lai Chau et Dien Bien avaientcoopéré avec la province chinoise du Yunnan pour organiser avec succès latroisième conférence entre les secrétaires des Comités provinciaux du PCV et duPCC et définir des orientations de leur coopération pour les temps à venir.  

Le leader du PCV a émis le souhait que leYunnan et les localités frontalières du Vietnam soient des pionniers dans laréalisation des perceptions communes des hauts dirigeants des deux pays,contribuant à la promotion de la coopération et de l’amitié traditionnelleentre les deux Partis et les deux pays.

De son côté, le secrétaire du Comité provincialdu PCC du Yunnan a exprimé son impression quant aux réalisations dedéveloppement socio-économique du Vietnam dans son processus de Renouveau. Il aégalement déclaré se réjouir du développement des relations entre le Vietnam etla Chine, notamment des significations historiques de la dernière visiteofficielle en Chine du secrétaire général du PCV, Nguyen Phu Trong.
Le leader du PCV reçoit le secrétaire du Comité provincial du PCC du Yunnan (Chine) ảnh 2Photo: VNA

Wang Ning a déclaré que le Yunnan continueraità se coordonner étroitement avec les localités vietnamiennes pour bien mettreen œuvre les perceptions communes et les accords importants entre les secrétairesgénéraux du PCV et du PCC, promouvoir la coopération substantielle etmutuellement bénéfique entre les deux parties, en particulier dans les domainesde l'économie, de l’agriculture et du tourisme, et bien gérer la frontièrecommune.

Le matin du même jour, Le Hoai Trung, membredu Comité central du PCV, président de la Commission des relations extérieuresdu Comité central du PCV, a eu une séance de travail avec Wang Ning. Les deuxparties ont discuté des orientationd'échange et de coopération dans les temps à venir entre les localités duVietnam, dont les localités frontalières, et la province chinoise du Yunnan.-VNA

Voir plus

Le Premier ministre Pham Minh Chinh. Photo : VNA

Le Premier ministre Pham Minh Chinh reçoit l'ambassadeur de Chine au Vietnam He Wei

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a reçu le 25 janvier à Hanoï l’ambassadeur de Chine au Vietnam, He Wei. Les deux parties ont hautement apprécié le maintien régulier d’échanges et de contacts de haut niveau. Les mécanismes d’échange et de coopération entre les deux parties sont de plus en plus diversifiés qui démontrent un très haut niveau de confiance.

Le siège du ministère des Finances. Photo : VNA

Rationnalisation de l’appareil : Dix ministères fusionnés en cinq

La ministre de l'Intérieur, Pham Thi Thanh Tra, a annoncé le 25 janvier lors d’une interview accordée à l’Agence vietnamienne d’information (VNA) que le Comité central du Parti communiste du Vietnam avait approuvé un plan visant à ajuster et rationaliser l’appareil du système politique.

Le président vietnamien Le Duc Anh et son homologue mongol Punsalmaagiin Ochirbat signent la déclaration commune Vietnam-Mongolie (Hanoï, mars 1994). Photo : archives de la VNA

Condoléances pour le décès du premier président mongol

A la nouvelle du décès du premier président de la Mongolie, Punsalmaagiin Ochirbat, le président vietnamien, Luong Cuong, a envoyé le 23 janvier un message de condoléances à son homologue mongol, Ükhnaagiin Khürelsükh, et à la famille du défunt.

Panorama de la réunion. Photo: VNA

Le Comité central du Parti se réunit

Dans l'après-midi du 23 janvier, une réunion du Comité central du Parti (13e mandat) a débuté à Hanoï. Le secrétaire général du Comité central du Parti To Lam a présidé et prononcé le discours d’ouverture. Le président Luong Cuong a présidé la séance d'ouverture.