Le leader du Parti formule ses voeux du Têt

A l'occasion du Têt traditionnel du Serpent 2013, le chef du PCV, Nguyên Phu Trong, a rencontré mercredi à Hanoi les dirigeants et anciens dirigeants du Parti, de l'Etat, et du Front de la Patrie du Vietnam (FPV).
Dans une atmosphèreenthousiaste à l'occasion du Têt traditionnel du Serpent 2013, leSecrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV), Nguyên PhuTrong, a rencontré mercredi au Palais présidentiel à Hanoi les membresdu Bureau politique, du Secrétariat du CC du PCV, mais aussi desdirigeants, anciens dirigeants du Parti, de l'Etat, et du Front de laPatrie du Vietnam (FPV).

Au nom du CC du PCV, de l'Etatet du FPV, le Secrétaire général du PCV Nguyên Phu Trong a présenté sesmeilleurs voeux du Nouvel An aux dirigeants, anciens dirigeants du Partiet de l'Etat, ainsi qu'à l'ensemble des camarades, compatriotes,soldats du pays, et des Vietnamiens résidant à l'étranger.

Le chef du PCV a souligné les résultats importants enregistrés par lepays en 2012 en termes de stabilité et de développement socioéconomique,d'amélioration du niveau de vie du peuple, de défense del'indépendance, de la souveraineté et de l'intégrité territoriales,ainsi que d'élargissement des relations internationales et derehaussement de la position du pays dans la région comme dans le monde,le tout en dépit des difficultés rencontrées.

Ces acquisrésultent des efforts inlassables de la nation, de la personnalité, del'intelligence et de la force du bloc de grande union nationale, effortsqui permettront de faciliter l'entrée du pays dans l'année 2013 avec unenthousiasme et une confiance accrus, a affirmé le leader du Parti.

S'agissant des tâches pour l'année 2013, Nguyên Phu Trong a lancé unappel à l'ensemble du Parti, du peuple et des forces armées pourexploiter tous les atouts, à mettre en oeuvre, de manière synchrone, lesmesures adoptées dans le but de développer rapidement et durablementl'économie, de garantir le bien-être social, de poursuivre le processusd'intégration internationale et d'améliorer l'efficacité de lacoopération économique internationale, mais également de défendrefermement la stabilité politique, l'ordre social, la défense et lasécurité.

Nguyên Phu Trong a également proposé d'édifierle Parti de façon rigoureuse et stable, de faire en sorte de toujoursélever les capacités de direction et de lutte de ce dernier, deconsolider la confiance à son égard, tout en appelant l'ensemble duParti, du peuple et des soldats de continuer d'appliquer strictement laRésolution du 11e Congrès du Parti.

A cette occasion,Nguyên Phu Trong a remercié les vétérans révolutionnaires, les cadres etles membres du Parti, l'ensemble de la population et les forces arméesdu pays, ainsi que les Vietnamiens résidant à l'étranger pour leurscontributions importantes à l'oeuvre révolutionnaire de la nation cesdernières années, 2012 incluse.

Il a également vivementapprécié et remercié la coopération et l'aide efficaces de la communautéinternationale vis-à-vis du Vietnam dans l'édification et la défense dela Patrie.

Encore une fois, il a appelé tout le Parti,le peuple et les soldats à conserver une confiance indéfectible et leurdétermination pour aider le pays à sortir de toutes les difficultés, et àcontinuer de connaître un développement solide, inscrit dans la durée.

Cette rencontre a été honorée par la présence de l'anciensecrétaire général du PCV Nông Duc Manh, du président Truong Tân Sang,de l'ancien président Trân Duc Luong, du Premier ministre Nguyên TânDung, du président de l'Assemblée nationale Nguyên Sinh Hung et d'autresdirigeants et anciens dirigeants.

Le même jourégalement, le Premier ministre Nguyên Tân Dung est allé brûler del'encens en hommage au Président Hô Chi Minh, dans le monument qui luiest dédié au Palais présidentiel, à l'occasion du Têt.

Acette occasion, une délégation du Comité du Parti de Hô Chi Minh-Ville,du Conseil populaire municipal, du Comité populaire municipal et duComité municipal du FPV, conduite par Lê Thanh Hai, membre du Bureaupolitique et secrétaire du Comité municipal du Parti, est allée rendreun hommage posthume au Président Hô Chi Minh et au Président Tôn DucThang. - AVI

Voir plus

Vue du colloque "L’intelligence artificielle dans le système judiciaire et juridictionnel – Expériences de l’Union européenne et applications au Vietnam., à Budapest, le 16 avril. Photo: VNA

L’IA dans la justice : expériences européennes et applications au Vietnam

Les experts hongrois et européens ont partagé les expériences de l’Union européenne en matière d’application de l’IA dans le domaine de la justice, allant du soutien au traitement de l’information et à l’amélioration de l’efficacité du jugement, en passant par le renforcement de la transparence et l’accès des citoyens à la justice.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân (à gauche), et le président turc Recep Tayyip Erdoğan se serrent la main, à Istanbul, le 16 avril. Photo : VNA

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam rencontre le président turc

Les deux dirigeants ont convenu de continuer à renforcer la confiance politique, de convoquer prochainement une réunion du Comité mixte et de tirer parti des conditions favorables, telles que les liaisons aériennes directes et les politiques de visa électronique, pour dynamiser les échanges commerciaux, la coopération en matière de commerce, d’investissement et de tourisme, ainsi que les échanges entre les peuples.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân, s'exprime lors du débat général de la 152e Assemblée de l’Union interparlementaire (UIP-152), à Istanbul, le 16 avril. Photo: VNA

Le Vietnam appelle les parlements du monde à s’unir pour relever les défis mondiaux

Afin de surmonter ensemble les défis et saisir les opportunités, le président de l’Assemblée nationale du Vietnam a exhorté l’UIP et ses parlements membres à continuer de promouvoir davantage la coopération et la solidarité internationales, de renforcer l’état de droit et de soutenir les initiatives nationales en faveur de la paix et du développement.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân (à droite), présente un souvenir au président du Parlement géorgien, Shalva Papuashvili. Shalva. Photo: VNA

Le législateur suprême vietnamien rencontre le président du Parlement géorgien

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân a souligné qu’il existait encore un potentiel important pour développer davantage la coopération dans les domaines où les deux parties excellent, notamment l’éducation et la formation, la culture, le tourisme, le sport, la logistique et les transports, en particulier le transport ferroviaire.

La vice-Première ministre Pham Thi Thanh Trà présente un souvenir au PDG du groupe japonais Erex, Honna Hitoshi. Photo : VGP

La vice-PM Pham Thi Thanh Trà reçoit le PDG du groupe japonais Erex

Selon la vice-Première ministre Pham Thi Thanh Trà, des programmes de coopération internationale concrets, tels que celui mené avec le groupe Erex, ont contribué à améliorer la qualité de la main-d’œuvre et à répondre aux exigences de développement dans la nouvelle ère.

Le secrétaire général du PCV et président du Vietnam, To Lam (gauche), et le secrétaire général du PCC et président de Chine, Xi Jinping. Photo: VNA

Vietnam-Chine: entretien entre les dirigeants To Lam et Xi Jinping

Les deux dirigeants ont convenu de maintenir les échanges de haut niveau réguliers, de renforcer la coopération substantielle dans tous les domaines, de consolider la base sociale des relations bilatérales, de collaborer étroitement dans les mécanismes multilatéraux, et de mieux gérer et résoudre les désaccords.

Cérémonie d'ouverture du Bureau de l'attaché de défense du Vietnam en Italie. Photo : VNA

Le Vietnam inaugure son Bureau de l’attaché de défense à Rome

L’inauguration du Bureau de l’attaché de défense du Vietnam en Italie marque non seulement une nouvelle étape dans la coopération bilatérale en matière de défense, mais contribue également à renforcer la compréhension mutuelle et à approfondir davantage le partenariat stratégique entre les deux pays dans les temps à venir.

Ngo Phuong Ly (gauche), épouse du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président du Vietnam, To Lam, et Peng Liyuan, épouse du secrétaire général du Parti communiste chinois (PCC) et président chinois, Xi Jinping. Photo: VNA

Les épouses des plus hauts dirigeants vietnamiens et chinois visitent le Centre national des arts du spectacle

Les deux Premières dames ont assisté à une répétition de comédie musicale, visité des espaces de service automatisés opérés par des robots et découvert des technologies de scène virtuelle ainsi qu’un studio d’enregistrement de haute technologie. Elles ont également eu un échange cordial, partageant leurs expériences et leurs points de vue sur les échanges culturels entre les deux pays.