Au nom du CC du PCV, de l'Etatet du FPV, le Secrétaire général du PCV Nguyên Phu Trong a présenté sesmeilleurs voeux du Nouvel An aux dirigeants, anciens dirigeants du Partiet de l'Etat, ainsi qu'à l'ensemble des camarades, compatriotes,soldats du pays, et des Vietnamiens résidant à l'étranger.
Le chef du PCV a souligné les résultats importants enregistrés par lepays en 2012 en termes de stabilité et de développement socioéconomique,d'amélioration du niveau de vie du peuple, de défense del'indépendance, de la souveraineté et de l'intégrité territoriales,ainsi que d'élargissement des relations internationales et derehaussement de la position du pays dans la région comme dans le monde,le tout en dépit des difficultés rencontrées.
Ces acquisrésultent des efforts inlassables de la nation, de la personnalité, del'intelligence et de la force du bloc de grande union nationale, effortsqui permettront de faciliter l'entrée du pays dans l'année 2013 avec unenthousiasme et une confiance accrus, a affirmé le leader du Parti.
S'agissant des tâches pour l'année 2013, Nguyên Phu Trong a lancé unappel à l'ensemble du Parti, du peuple et des forces armées pourexploiter tous les atouts, à mettre en oeuvre, de manière synchrone, lesmesures adoptées dans le but de développer rapidement et durablementl'économie, de garantir le bien-être social, de poursuivre le processusd'intégration internationale et d'améliorer l'efficacité de lacoopération économique internationale, mais également de défendrefermement la stabilité politique, l'ordre social, la défense et lasécurité.
Nguyên Phu Trong a également proposé d'édifierle Parti de façon rigoureuse et stable, de faire en sorte de toujoursélever les capacités de direction et de lutte de ce dernier, deconsolider la confiance à son égard, tout en appelant l'ensemble duParti, du peuple et des soldats de continuer d'appliquer strictement laRésolution du 11e Congrès du Parti.
A cette occasion,Nguyên Phu Trong a remercié les vétérans révolutionnaires, les cadres etles membres du Parti, l'ensemble de la population et les forces arméesdu pays, ainsi que les Vietnamiens résidant à l'étranger pour leurscontributions importantes à l'oeuvre révolutionnaire de la nation cesdernières années, 2012 incluse.
Il a également vivementapprécié et remercié la coopération et l'aide efficaces de la communautéinternationale vis-à-vis du Vietnam dans l'édification et la défense dela Patrie.
Encore une fois, il a appelé tout le Parti,le peuple et les soldats à conserver une confiance indéfectible et leurdétermination pour aider le pays à sortir de toutes les difficultés, et àcontinuer de connaître un développement solide, inscrit dans la durée.
Cette rencontre a été honorée par la présence de l'anciensecrétaire général du PCV Nông Duc Manh, du président Truong Tân Sang,de l'ancien président Trân Duc Luong, du Premier ministre Nguyên TânDung, du président de l'Assemblée nationale Nguyên Sinh Hung et d'autresdirigeants et anciens dirigeants.
Le même jourégalement, le Premier ministre Nguyên Tân Dung est allé brûler del'encens en hommage au Président Hô Chi Minh, dans le monument qui luiest dédié au Palais présidentiel, à l'occasion du Têt.
Acette occasion, une délégation du Comité du Parti de Hô Chi Minh-Ville,du Conseil populaire municipal, du Comité populaire municipal et duComité municipal du FPV, conduite par Lê Thanh Hai, membre du Bureaupolitique et secrétaire du Comité municipal du Parti, est allée rendreun hommage posthume au Président Hô Chi Minh et au Président Tôn DucThang. - AVI
Coopération judiciaire : le Vietnam et le Canada lancent un projet de renforcement des capacités
Les activités du projet de renforcement des capacités judiciaires Vietnam-Canada sont axées sur le renforcement des compétences des juges et du personnel judiciaire, ainsi que sur l'amélioration d'un accès équitable à la justice, avec une attention particulière portée aux femmes et aux mineurs.
