Le lac de l’Ouest à Hanoï

Le lac de l’Ouest est un lieu emblématique de Hanoï, autant pour sa beauté que pour ses valeurs historiques et culturelles. Si la capitale vietnamienne était un tableau, ce lac serait assurément l’endroit le plus romantique. C’est un lieu de rencontre et de souvenirs pour de nombreux Hanoiens et touristes.

Le lac de l’Ouestest un lieu emblématique de Hanoï, autant pour sa beauté que pour sesvaleurs historiques et culturelles. Si la capitale vietnamienne était untableau, ce lac serait assurément l’endroit le plus romantique. C’estun lieu de rencontre et de souvenirs pour de nombreux Hanoiens ettouristes.

Le lac de l’Ouest est un lac naturel situé ausud-ouest du centre-ville de Hanoï. D’une superficie de 500 hectares, ilest entouré d’une route de 20 km. Les archives historiques montrentqu’il faisait partie du fleuve Rouge lorsque celui-ci passait encorepar-là. Il a porté différents noms : Dam Dam (Brumes), Kim Nguu (Buffled’or), ou Xac Cao (Dépouille de renard). Chaque nom est lié à unelégende.

À l’ouest de ce lac se trouvent des vestigesd’anciens villages, chacun disposant d’au moins un site historique. NghiTam par exemple est le village natal de Ba huyen Thanh Quan, l’une despoétesses les plus célèbres de l’histoire vietnamienne.

Le village de Xuan Tao est réputé pour abriter le temple Soc, lequelvénère le génie Giong, l’un des quatre immortels de la croyancepopulaire.

Le village de Nhat Tan est le royaume des fleurs de pêcher…

Mais pour les touristes, le site incontournable est sans conteste lapagode Tran Quoc, qui est située sur une petite île à côté de ThanhNien, une rue pittoresque séparant le lac de l’Ouest du lac Truc Bach.Tran Quoc, construite au 6ème siècle sous le règne du roi Ly Nam De,passe pour être l’une des plus anciennes pagodes du Vietnam. Le bonzeThich Thanh Nha gère cette pagode : « De 541 à 548, la pagode s’estappelée Khai Quoc, ce qui signifie en français « Création du pays ».Elle a été construite, à l’époque, sur les rives du fleuve Rouge. C’estau 17ème siècle qu’elle a été déplacée ici. Auparavant, cet emplacements’appelait « plage des poissons d’or », et était un lieu de promenadeprisé des rois et des moines bouddhistes. Tran Quoc a environ 1.440 ans.C’est la plus ancienne pagode de la capitale ».

Le lacde l’Ouest et ses alentours sont aussi connus pour la densité de sesvestiges historiques, lesquels sont typiques de l’architecturebouddhique : 62 dont 22 classés au patrimoine national et 7 aupatrimoine municipal. À chaque printemps, ces sites accueillent desdizaines de milliers de touristes et de pèlerins. Depuis quelquesannées, il est possible de faire le tour du lac en voiture électrique.Même pour les Hanoiens, il peut s’agir d’une découverte. C’est le cas deNguyen Quang Loc, qui habite dans l’arrondissement de Hai Ba Trung : «Je savais que le lac de l’Ouest était très grand mais je n’avais pas eul’occasion de tout voir. Maintenant, grâce à la voiture électrique, j’aipu voir les villages de métiers, les vestiges historiques, les templeset les pagodes ».

Le lac de l’Ouest est majestueux àtoutes les saisons mais plus particulièrement en été car ses eauxreflètent le mauve des lilas d’Inde et le rouge éclatant desflamboyants. Chaque jour, de l’aube au crépuscule, les Hanoiens sepromènent sur ses rives pour respirer l’air pur ou pour faire un peu degymnastique. Le soir, le lac devient le lieu de rendez-vous des amis etdes amoureux. Certains se retrouvent dans une petite gargote au bord dulac pour profiter du vent, déguster un café, d’autres vont au restaurantpour déguster les fameuses beignets aux crevettes, d’autres encorechoisissent un bateau pour naviguer sur ses flots les jours de fête.Plus qu’un site magifique, le lac de l’Ouest fait partie de l'âme detous les Hanoiens. -VOV/VNA

Voir plus

Offrir aux visiteurs des expériences plus riches constitue une priorité majeure pour le secteur du tourisme vietnamien, alors que celui-ci s'oriente vers une croissance de meilleure qualité et plus durable. Photo : VIV

L’âme du voyage fait vibrer le tourisme vietnamien au-delà des chiffres

La croissance à deux chiffres du nombre d’arrivées internationales au Vietnam au cours des neuf premiers mois de l’année témoigne de la diversification continue des marchés émetteurs, de l’élargissement de l’offre touristique, de l’amélioration de la connectivité aérienne et du renforcement des capacités de service, selon l’Administration nationale du tourisme du Vietnam.

Des visiteurs découvrent la culture des gongs dans un village au pied du mont Lang Biang. Photo: vietnamtourism.gov.vn

Lâm Dông se rêve en pôle de tourisme de qualité à l’horizon 2030

Lâm Dông ambitionne de faire de son tourisme un moteur économique de premier plan, conjuguant haute qualité, écoresponsabilité et durabilité. Pour réussir ce pari et attirer investisseurs et voyageurs, la province compte valoriser la diversité de ses paysages exceptionnels, la richesse de son patrimoine culturel ainsi que ses précieux atouts côtiers.

Le site écotouristique communautaire de Pu Luông, province de Thanh Hoa. Photo: VNA

Le secteur du voyage appelé à accroître la valeur du tourisme vietnamien

Pour faire du tourisme un nouveau moteur de croissance, les entreprises de voyage sont appelées à renforcer leur rôle dans la mise en relation des marchés, la conception des produits et l’organisation des flux de visiteurs, afin d’accroître la compétitivité et la valeur ajoutée du tourisme vietnamien.

Lors de l’édition 2026, le Vietnam a décroché pour la huitième fois le titre de « Destination phare d’Asie ». Photo: VNA

Le Vietnam confirme son attractivité touristique avec des distinctions aux World Travel Awards 2026

Lors de l’édition 2026, le Vietnam a décroché pour la huitième fois le titre de « Destination phare d’Asie » (Asia’s Leading Destination 2026) et pour la quatrième fois celui de « Destination patrimoniale phare d’Asie » (Asia’s Leading Heritage Destination 2026). Graham Cooke, fondateur des World Travel Awards, a souligné que les lauréats incarnent l’excellence et les réalisations du secteur touristique dans une région vaste et dynamique.

Cette vue aérienne spectaculaire montre le complexe paysager de Tràng An, situé dans la province de Ninh Binh. Photo : Vinpearl

Un train de luxe Hanoi-Ninh Binh se profile à l’horizon pour sublimer le voyage

La province de Ninh Binh a lancé, le 28 septembre dernier, les essais d’un train touristique six étoiles au départ de Hanoi. Plus qu’un simple déplacement, ce nouveau service propose une expérience immersive haut de gamme, alliant le confort d’aménagements à bord à un accès privilégié aux joyaux patrimoniaux et naturels de la région.

Pôle économique et commercial majeur, Ho Chi Minh-Ville dispose d’infrastructures adaptées à l’accueil des voyageurs d’affaires et des grands événements. Photo: VNA

Ho Chi Minh-Ville distinguée à trois reprises aux World Travel Awards 2026

La métropole du Sud a remporté les titres de première destination du tourisme d’affaires en Asie 2026 (Asia's Leading Business Travel Destination 2026), de première destination des festivals et événements en Asie 2026 (Asia's Leading Festival & Event Destination 2026), ainsi que celui de meilleur organisme municipal du tourisme en Asie 2026 (Asia's Leading City Tourist Board 2026), attribué à son Service du tourisme.

Un artisan réalise une sculpture à partir de racines de bambou dans la vieille ville de Hoi An, sous les yeux de nombreux visiteurs venus découvrir cet art original. Photo : nhandan.vn

Le tourisme, un nouveau levier pour les villages de métiers

Le développement du tourisme dans les villages de métiers doit permettre de valoriser l’identité propre à chaque communauté, d’accroître les revenus des artisans et de préserver la transmission des savoir-faire ainsi que le mode de vie local.