Le journal électronique VietnamPlus se met au russe

Le journal électronique VietnamPlus de la VNA a officiellement inauguré sa version de langue russe, destinée à cultiver les belles relations traditionnelles qui unissent le Vietnam et la Russie.​
Hanoi (VNA) - Le journal électronique VietnamPlus de l’Agence vietnamienne d’information (VNA) a officiellement ouvert mardi 3 février sa version de langue russe, destinée à cultiver les belles relations traditionnelles qui unissent le Vietnam et la Russie.
Le journal électronique VietnamPlus se met au russe ảnh 1Vue de la cérémonie d’inauguration de la version de langue russe du journal électronique VietnamPlus de la VNA, le 3 février à Hanoi. Photo : VNA

Le directeur général de la VNA, Nguyên Duc Loi, et ses adjoints Dinh Dang Quang et Lê Quôc Minh, et l’ambassadeur de Russie au Vietnam, Konstantin V.Vnukov, ont assisté à la cérémonie inaugurale de la 6e version multilingue du journal après les publications en anglais, en français, en espagnol, en chinois et en vietnamien.

L’an 2020 marque le 70e anniversaire des liens diplomatiques vietnamo-russes. VietnamPlus se met au russe pour cultiver les belles relations traditionnelles bilatérales et faire écho aux Années croisées Vietnam-Russie et Russie-Vietnam 2019-2020, a indiqué le directeur général adjoint de la VNA, Lê Quôc Minh.

La version, accessible sur https://ru.vietnamplus.vn, va contribuer à informer ses utilisateurs sur les politiques du Parti et de l’Etat vietnamiens, leur livrer les actualités dans tous les domaines, notamment la politique, la diplomatie, l’économie, la société, les sciences et les technologies, la culture, les sports, l’environnement et l’international.
Le journal électronique VietnamPlus se met au russe ảnh 2L’ambassadeur Konstantin V.Vnukov s’exprime lors de la cérémonie d’inauguration de la version de langue russe de VietnamPlus, le 3 février à Hanoi. Photo : VNA

Appréciant les efforts de la VNA visant à resserrer les liens traditionnels entre les deux pays, l’ambassadeur Konstantin V.Vnukov a espéré que la version de langue russe de VietnamPlus va servir de pont aidant les deux peuples vietnamien et russe à mieux connaître leur pays respectif et conquérir le cœur des lecteurs russes et vietnamiens russophones.

Cet événement fait partie des activités visant à élever davantage la qualité de l’information prévues par le projet de construction de ce journal électronique national d’information extérieure qui a été approuvé par le chef du gouvernement vietnamien. – VNA

Voir plus

L’"Armée aux cheveux longs", symbole du patriotisme des femmes vietnamiennes

L’"Armée aux cheveux longs", symbole du patriotisme des femmes vietnamiennes

L'“Armée aux cheveux longs” était le nom donné aux femmes qui ont participé au mouvement Dong Khoi (Soulèvement général) dans les années 1960 au Sud du Vietnam. Ces femmes ont joué un rôle crucial dans la résistance contre l'armée américaine, contribuant ainsi à la victoire de la lutte pour l'indépendance nationale. Elles ont combattu aux côtés des hommes, souvent en tant que militantes, soutenant la logistique, l’espionnage, ou en menant des actions de guérilla. Leur courage et leur dévouement ont été un symbole de la force et de la résilience du peuple vietnamien face à l'occupation étrangère.

Le président du Comité de coopération industrielle dans le cadre du Partenariat économique global régional (RCEP) et directeur exécutif du Conseil d’affaires Chine-ASEAN, Xu Ningning. Photo: VNA

Un expert chinois salue les résultats remarquables de la coopération Vietnam-Chine

Le président du Comité de coopération industrielle dans le cadre du Partenariat économique global régional (RCEP) et directeur exécutif du Conseil d’affaires Chine-ASEAN, Xu Ningning, a déclaré apprécier les résultats remarquables de la coopération entre le Vietnam et la Chine ces dernières années, soulignant un grand potentiel de coopération dans de nombreux domaines.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh, son épouse Le Thi Bich Tran et une délégation vietnamienne les accompagnant sont arrivés le 15 janvier (heure locale) à l'aéroport Frédéric Chopin à Varsovie. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh est arrivé à Varsovie pour une visite officielle en Pologne

Le Premier ministre Pham Minh Chinh, son épouse Le Thi Bich Tran et une délégation vietnamienne les accompagnant sont arrivés le 15 janvier (heure locale) à l'aéroport Frédéric Chopin à Varsovie, entamant une visite officielle en Pologne du 15 au 18 janvier, à l'invitation du Premier ministre polonais Donald Tusk. Il s’agit de la première visite officielle d’un Premier ministre vietnamien en Pologne depuis 15 ans.

L'ambassadeur Bui Le Thai (gauche) et le président hongrois Sulyok Tamás. Photo : VNA

Le Vietnam apprécie son amitié traditionnelle avec la Hongrie

Le Vietnam accorde une grande importance à son amitié traditionnelle et à son partenariat global avec la Hongrie et cherche à l'approfondir, a déclaré l'ambassadeur Bui Le Thai au président hongrois Sulyok Tamás, lors d'une rencontre après la présentation de ses lettres de créance.