Le journal électronique VietnamPlus se met au russe

Le journal électronique VietnamPlus de la VNA a officiellement inauguré sa version de langue russe, destinée à cultiver les belles relations traditionnelles qui unissent le Vietnam et la Russie.​
Hanoi (VNA) - Le journal électronique VietnamPlus de l’Agence vietnamienne d’information (VNA) a officiellement ouvert mardi 3 février sa version de langue russe, destinée à cultiver les belles relations traditionnelles qui unissent le Vietnam et la Russie.
Le journal électronique VietnamPlus se met au russe ảnh 1Vue de la cérémonie d’inauguration de la version de langue russe du journal électronique VietnamPlus de la VNA, le 3 février à Hanoi. Photo : VNA

Le directeur général de la VNA, Nguyên Duc Loi, et ses adjoints Dinh Dang Quang et Lê Quôc Minh, et l’ambassadeur de Russie au Vietnam, Konstantin V.Vnukov, ont assisté à la cérémonie inaugurale de la 6e version multilingue du journal après les publications en anglais, en français, en espagnol, en chinois et en vietnamien.

L’an 2020 marque le 70e anniversaire des liens diplomatiques vietnamo-russes. VietnamPlus se met au russe pour cultiver les belles relations traditionnelles bilatérales et faire écho aux Années croisées Vietnam-Russie et Russie-Vietnam 2019-2020, a indiqué le directeur général adjoint de la VNA, Lê Quôc Minh.

La version, accessible sur https://ru.vietnamplus.vn, va contribuer à informer ses utilisateurs sur les politiques du Parti et de l’Etat vietnamiens, leur livrer les actualités dans tous les domaines, notamment la politique, la diplomatie, l’économie, la société, les sciences et les technologies, la culture, les sports, l’environnement et l’international.
Le journal électronique VietnamPlus se met au russe ảnh 2L’ambassadeur Konstantin V.Vnukov s’exprime lors de la cérémonie d’inauguration de la version de langue russe de VietnamPlus, le 3 février à Hanoi. Photo : VNA

Appréciant les efforts de la VNA visant à resserrer les liens traditionnels entre les deux pays, l’ambassadeur Konstantin V.Vnukov a espéré que la version de langue russe de VietnamPlus va servir de pont aidant les deux peuples vietnamien et russe à mieux connaître leur pays respectif et conquérir le cœur des lecteurs russes et vietnamiens russophones.

Cet événement fait partie des activités visant à élever davantage la qualité de l’information prévues par le projet de construction de ce journal électronique national d’information extérieure qui a été approuvé par le chef du gouvernement vietnamien. – VNA

Voir plus

Le vice-Premier ministre Hô Quôc Dung (gauche) et le vice-premier ministre et ministre cubain du Commerce extérieur et des Investissements étrangers, Oscar Pérez-Oliva Fraga. Photo: VNA

65 ans de relations Vietnam - Cuba : dynamiser le partenariat bilatéral

Une haute délégation du gouvernement vietnamien, conduite par le vice-Premier ministre Hô Quôc Dung, a effectué une visite de travail à Cuba du 1er au 3 décembre, afin de promouvoir la coopération bilatérale intégrale, notamment dans les domaines de l'économie, du commerce et de l'investissement.

Vu Viet Trang, directrice générale de la VNA rencontre Fu Hua, président de Xinhua. Photo : VNA

Approfondissement de la coopération traditionnelle entre la VNA et Xinhua

En tant qu’organes de presse nationaux partageant des missions similaires et des principes d’action convergents, l’Agence vietnamienne d’information (VNA) et l’Agence de presse Xinhua (Chine) entretiennent de longue date une relation de coopération étroite et d’entraide. Fortes de cette base solide, les deux agences ont réaffirmé la nécessité d’innover et de faire preuve de créativité dans leurs modes de collaboration afin de répondre aux exigences croissantes de la transformation numérique.

Intervenants à la Conférence antiterroriste BRICS+ 2025. Photo : VNA

Le Vietnam renforce son engagement dans la lutte antiterroriste avec les BRICS+

Une délégation du ministère de la Sécurité publique, conduite par le général de corps d’armée et vice-ministre Pham The Tung, a participé à la Conférence antiterroriste BRICS+ 2025, organisée les 3 et 4 décembre à Moscou, en Russie, sous le thème « Stratégies nationales et régionales de lutte contre le terrorisme face aux nouveaux défis et menaces en matière de sécurité ».

Le Premier ministre vietnamien Pham Minh Chinh et son homologue lao Sonexay Siphandone lors de l'exposition de photos. Photo : VNA

La VNA inaugure une exposition de photos sur les liens Vietnam-Laos à Vientiane

L'Agence vietnamienne d’Information (VNA) a inauguré le 3 décembre à Vientiane, dans le cadre de la 48e réunion du Comité intergouvernemental Vietnam-Laos, une exposition de photos consacrée à la grande amitié, la solidarité particulière, la coopération globale et la connectivité stratégique qui unissent le Vietnam et le Laos.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et le secrétaire général du Parti révolutionnaire populaire lao et président du Laos, Thongloun Sisoulith se serrent la main, à Vientiane, le 3 décembre. Photo : VNA

Le Premier ministre vietnamien rencontre le secrétaire général et président lao

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a eu mercredi 3 décembre à Vientiane une entrevue avec le secrétaire général du Parti révolutionnaire populaire lao (PPRL) et président lao Thongloun Sisoulith, dans le cadre de sa visite de travail au Laos pour coprésider la 48e réunion du Comité intergouvernemental sur la coopération bilatérale Vietnam-Laos.

Un séance de travail à la 15e Assemblée nationale. Photo : VNA

AN : le secteur judiciaire présente ses résultats et ses défis

Lors de la séance de travail de la 10e session de la 15e Assemblée nationale, tenue le 3 décembre, le président de la Cour populaire suprême, Nguyen Van Quang, a présenté un rapport sur la mise en œuvre de certaines résolutions des 14e et 15e législatures concernant la supervision thématique et la question au gouvernement.