Le Japon et le Vietnam envisagent d’assouplir les restrictions de voyage

Le Japon mène actuellement des discussions avec le Vietnam, la Thaïlande, l’Australie et la Nouvelle-Zélande sur les mesures destinées à reprendre progressivement les déplacements internationaux.

Tokyo (VNA) – Le Japon mène actuellement desdiscussions avec le Vietnam, la Thaïlande, l’Australie et la Nouvelle-Zélandesur les mesures destinées à reprendre progressivement les déplacementsinternationaux.

Le Japon et le Vietnam envisagent d’assouplir les restrictions de voyage ảnh 1Le Japon, une destination de prédilection de nombreux touristes vietnamiens. Photo : CVN

Le ministre japonais des Affaires étrangères MotegiToshimitsu a déclaré lors d’une conférence de presse à Tokyo, vendredi 19 juin,que les restrictions de voyage seront assouplies par étapes et en parties aprèsl’achèvement des préparatifs.

Jusqu’à présent, nous avons eu des conversationstéléphoniques avec les ministres des Affaires étrangères de chacun de ces payset continuerons nos discussions et échanges de vues sur ce sujet, a-t-il faitsavoir.

Concernant le Vietnam, le chef de la diplomatiejaponaise a dit que les deux parties sont parvenues à un accord sur un assouplissementprogressif des mesures de restriction des déplacements entre les deux pays.

Quant à la date d’exécution, nous continuons par la voiediplomatique à discuter en détail des modalités de mise en œuvre concrètes etje pense que cela ne prendra pas trop de temps pour cette question, a-t-ilajouté.

Le ministre Motegi Toshimitsu a indiqué que depuislongtemps, le Vietnam n’a enregistré aucun nouveau cas d’infection au nouveaucoronavirus dans la communauté.

Je pense que l’épidémie de Covid-19 au Vietnam est assezbien maîtrisée. En même temps, on constate des besoins considérables en matièrede déplacements entre les deux pays. Je crois que l’assouplissement desrestrictions d’entrée contribuera à renforcer le partenariat stratégique étenduentre les deux pays, a-t-il dit.

Le Premier ministre japonais Shinzo Abe a déclaré jeudi18 juin que le Japon était en négociation pour faire des exceptions à soninterdiction d’entrée pour l’Australie, la Nouvelle-Zélande, la Thaïlande et leVietnam, car il cherche à assouplir les restrictions de voyage imposées pourcontenir la propagation du nouveau coronavirus.

Il a déclaré que les voyageurs étrangers de ces quatrepays seront autorisés à entrer au Japon à condition de soumettre des résultatsnégatifs d’un test PCR et un itinéraire détaillant où ils envisagent de visiterpendant leur séjour au Japon. – VNA

Voir plus

Le vice-Premier ministre Nguyen Chi Dung (gauche) et le vice-président du Bundestag allemand, Bodo Ramelow. Photo: VNA

Vietnam–Allemagne : coopération accrue en sciences et technologies

Le vice-Premier ministre Nguyen Chi Dung a encouragé les entreprises allemandes à intensifier leurs investissements dans les secteurs où elles disposent d’atouts, notamment la transition verte, la transition numérique, la science et la haute technologie, l’intelligence artificielle et l’automatisation.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (deuxième à partir de la droite), le vice-Premier ministre russe Alexander Novak (deuxième à partir de la gauche), le vice-Premier ministre vietnamien Bui Thanh Son (à l’extrême droite) et un dirigeant de Zarubezhneft. Photo : baochinhphu.vn

Le PM travaille avec le principal partenaire pétrolier et gazier russe du Vietnam

Zarubezhneft a maintenu sa coopération avec le Groupe industriel et énergétique national vietnamien (Petrovietnam) au cours des quatre dernières décennies, parallèlement à leurs coentreprises Vietsovpetro au Vietnam et Rusvietpetro en Russie, axées sur l’exploration géologique et l’exploitation du pétrole et du gaz.

Le Premier ministre vietnamien Pham Minh Chinh (à gauche) et le secrétaire du Conseil de sécurité de la Fédération de Russie, Sergueï Choïgou, se serrent la main, à Moscou, le 24 mars. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh rencontre le secrétaire du Conseil de sécurité russe

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et le secrétaire du Conseil de sécurité russe Sergueï Choïgou ont exprimé leur confiance dans le fait que, grâce à une forte volonté politique et à une confiance mutuelle, l’amitié traditionnelle et le partenariat stratégique global entre le Vietnam et la Russie seront repositionnés et renforcés dans ce nouveau contexte, apportant des avantages concrets à leurs peuples.

Le ministre des Affaires étrangères Le Hoai Trung (droite) et le commissaire européen aux Partenariats internationaux Jozef Síkela. Photo : VNA

Renforcement du partenariat stratégique entre le Vietnam et l’Union européenne

Le 24 mars, à Hanoï, le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, a tenu un entretien avec le commissaire européen aux Partenariats internationaux, Jozef Síkela. Cette rencontre, marquant une étape importante après l’élévation des relations au rang de partenariat stratégique global, vise à concrétiser les nouvelles orientations de coopération entre le Vietnam et l’Union européenne.

La séance d'ouverture du deuxième Plénum du Comité central du Parti communiste du Vietnam du 14e mandat à Hanoï. Photo : VNA

Plénum du Parti : Communiqué de presse sur la deuxième journée de travail

Lors de sa deuxième journée de travail à Hanoï, le deuxième Plénum du Comité central du Parti communiste du Vietnam du 14e mandat a examiné des projets de règlements internes du Parti ainsi que d’importantes orientations stratégiques en matière de développement socio-économique, de finances publiques et de lutte contre la corruption.

Kim Jong Un, Président des Affaires d’État de la République populaire démocratique de Corée (RPDC). Photo: Yonhap/VNA

Le Vietnam adresse des messages de félicitations aux hauts dirigeants de la RPDC

Le 23 mars, le président vietnamien Luong Cuong a adressé ses félicitations à Kim Jong Un pour sa réélection au poste de Président des Affaires d’État de la République populaire démocratique de Corée (RPDC) lors de la première session de la 15ᵉ législature de l’Assemblée populaire suprême de la RPDC.