Le Japon est prêt à travailler avec Hanoi sur le traitement de la pollution

Le président du comité populaire de Hanoi, Nguyen Duc Chung a reçu mardi le vice-ministre japonais de l’environnement, Arata Takebe.
Le Japon est prêt à travailler avec Hanoi sur le traitement de la pollution ảnh 1Le président du comité populaire de Hanoi, Nguyen Duc Chung (droite) et le vice-ministre japonais de l’environnement, Arata Takebe.

Hanoi(VNA) - Le vice-ministre japonais de l’environnement, Arata Takebe, a affirmé quele Japon était prêt à soutenir les entreprises nationales dans la mise en œuvredes projets environnementaux, notamment dans le traitement des eaux usées àHanoi.

Lorsd’une séance de travail avec les autorités de Hanoi, le 4 septembre, M. Takebea indiqué que plusieurs entreprises japonaises avaient traité des questions deprotection de l’environnement dans la capitale, ainsi qu’au Vietnam. Ila ajouté que la société japonaise Hitachi Zosen Corporation avait déjà coopéréavec le groupe T & T au Vietnam dans le cadre de projets de valorisationénergétique, tandis que la société japonaise Toyo Engineering Corporation avaitégalement signé un protocole d’accord sur le lancement d’un projet defermentation de méthane à Hanoi.

Leministère japonais de l'environnement est prêt à travailler avec le Vietnam etHanoi pour lancer des projets de traitement des déchets, a-t-il déclaré.

Leprésident du comité populaire municipal, Nguyen Duc Chung, a affirmé que lacapitale offrirait tout le soutien possible aux investisseurs japonais.

Selonlui, il y a beaucoup de travaux à faire pour lutter contre la pollution del'environnement à Hanoi, notamment le traitement des eaux usées et des eauxsouterraines, de la pollution atmosphérique, ainsi que l'approvisionnement eneau potable.
Ila déclaré que Hanoi s'efforçait de porter le taux des eaux usées traitées à 70%d'ici 2020, contre 20% actuellement, ajoutant que la ville construisait lastation de traitement des eaux usées de Yen Xa en utilisant une aide publiqueau développement financée par le Japon.

Hanoiespère recevoir un soutien étroit du Japon pour améliorer l'efficacité dutravail dans ce domaine, a-t-il déclaré.

Avantjuin 2018, le Japon était le troisième investisseur à Hanoi. Cependant,il est actuellement le plus important, avec un investissement direct étrangertotal de 10 milliards d’USD, représentant 32% de l'investissement total dans laville, a-t-il ajouté. –VNA

Voir plus

Le vice-ministre de l’Agriculture et de l’Environnement, Nguyen Hoang Hiep, et Pauline Tamesis, coordinatrice résidente des Nations unies au Vietnam, et des délégués lors de la cérémonie. Photo: VNA

Renforcer la résilience face aux catastrophes naturelles au Vietnam et en ASEAN

Le 13 octobre au soir, à Hanoï, le ministère de l’Agriculture et de l’Environnement, en coopération avec le Fonds des Nations unies pour l'enfance (UNICEF) au Vietnam et l’Université nationale d’éducation de Hanoï, avec le soutien du gouvernement japonais, a organisé une cérémonie pour célébrer la Journée internationale pour la réduction des risques de catastrophe et la Journée de la gestion des catastrophes de l’ASEAN 2025 (ASEAN Day for Disaster Management).

La province de Bac Ninh recense encore 29 442 clients privés d’électricité. Photo : VNA

Des provinces du Nord s’efforcent de se rétablir après les fortes inondations

Selon le Département de gestion des digues et de prévention des catastrophes naturelles, à 7 heures du matin le 13 octobre, l’ensemble des routes nationales ont été rouvertes à la circulation, y compris la ligne ferroviaire Hanoï - Thai Nguyen, la province la plus touchée par les inondations ces derniers jours.

Le ministre vietnamien par intérim de l'Agriculture et de l'Environnement, Tran Duc Thang et Jessica Raswall, commissaire européenne chargée de l'environnement, de la résilience de l'eau et d'une économie circulaire. Photo : VNA

Le Vietnam souhaite renforcer sa coopération avec l'UE et la Belgique en matière d'environnement et de développement durable

Le ministre vietnamien par intérim de l'Agriculture et de l'Environnement, Tran Duc Thang, a récemment rencontré des représentants de l'Union européenne (UE) et de la Belgique à Bruxelles afin de renforcer la coopération globale en matière de croissance verte et de durabilité à long terme, soulignant le potentiel inexploité des liens environnementaux et agricoles.

Parc national de Tràm Chim : effort massif pour restaurer le biotope de la grue antigone

Parc national de Tràm Chim : effort massif pour restaurer le biotope de la grue antigone

Le Parc national de Tràm Chim, situé dans la province de Dông Tháp et couvrant une superficie de plus de 7.300 hectares, constitue l’une des dernières zones humides typiques de l’écosystème de Dông Tháp Muoi. Son importance écologique a été reconnue en 2012, lorsque Tràm Chim est devenu le quatrième Site Ramsar du Vietnam (le 2.000ᵉ au niveau mondial). Depuis près de trois ans, le parc est engagé dans un effort intensif de restauration et de réhabilitation de son écosystème, avec pour objectif principal de préserver et de développer la population de grue antigone, une espèce menacée, et les premiers résultats sont déjà encourageants.

Inondations à Thai Nguyen. Photo : VNA

Typhon Matmo : 18 morts et d’importants dégâts au Vietnam

Les inondations provoquées par les pluies torrentielles qui ont suivi le typhon Matmo ont causé d'importants dégâts dans les localités du Nord du pays, faisant 18 morts et disparus, des centaines de milliers de maisons inondées et des infrastructures gravement endommagées.

De fortes pluies ont provoqué des inondations dans le quartier de Phan Dinh Phung, province de Thai Nguyen. Photo : VNA

Thai Nguyen: Alerte de crue et évacuations en cours

À 19h30 le 7 octobre, la province de Thai Nguyen (Nord) recensait trois morts et trois disparus à la suite de fortes pluies et crues. Le quartier de Phan Dinh Phung, au centre de la province, était privé d’électricité sur une vaste zone depuis 4h du matin.