Un bâtiment à deux étages de l'écoleprimaire Tà Pe, dans la province de Diên Biên (Nord), vient d'êtreinauguré pour le plus grand bonheur des enseignants et de leursécoliers, après plus d'un an de travaux financés par le gouvernementjaponais.
Lechef du service économique de l'ambassade du Japon au Vietnam, HirofumiMiyake, et le représentant du comité populaire du district de Diên BiênDông ont coupé la bande inaugurale de l'ouvrage de 2,25 milliards dedôngs, dont 1,49 milliard d'aide japonaise.
Six nouvellessalles de classe permettront d'encourager les élèves issus d'ethniesminoritaires à suivre régulièrement les cours, et d'améliorer laqualité d'enseignement. L'année scolaire 2011-2012, cet établissementaccueille environ 160 élèves venant des villages de Tà Pe A, Tà Pe B etThanh Ngam. - AVI
Maintien de la paix : la France soutient le Vietnam dans la formation au secourisme de combat
Le Département des opérations de maintien de la paix du Vietnam relevant du ministère de la Défense, a lancé ce lundi 1ᵉʳ décembre, à Hanoï, un stage de formation aux premiers secours au combat de niveau 1, organisé avec l'assistance technique et l'expertise de la France.