Le Japon accordera plus de 300.000 dollars pourbâtir deux postes sanitaires et un collège dans le district de TamDuong, province montagneuse septentrionale de Lai Châu , selon unaccord d'aide non remboursable signé vendredi à Hanoi.
Lorsde la cérémonie de signature, l'ambassadeur du Japon à Hanoi, YasuakiTanizaki, a exprimé sa conviction que ces ouvrages contribuerait àl'amélioration des conditions de vie des habitants, au développementsocioéconomique des localités concernées et au resserrement des liensentre les deux pays.
Selon cet accord, un collège de deuxétages verra le jour dans la commune de Ban Giang, de même qu'un postesanitaire de 156 m². Un autre, de 302,4 m², sera également construitdans la commune de Khun Ha. -AVI
Maintien de la paix : la France soutient le Vietnam dans la formation au secourisme de combat
Le Département des opérations de maintien de la paix du Vietnam relevant du ministère de la Défense, a lancé ce lundi 1ᵉʳ décembre, à Hanoï, un stage de formation aux premiers secours au combat de niveau 1, organisé avec l'assistance technique et l'expertise de la France.