Le Japon accordera plus de 300.000 dollars pourbâtir deux postes sanitaires et un collège dans le district de TamDuong, province montagneuse septentrionale de Lai Châu , selon unaccord d'aide non remboursable signé vendredi à Hanoi.
Lorsde la cérémonie de signature, l'ambassadeur du Japon à Hanoi, YasuakiTanizaki, a exprimé sa conviction que ces ouvrages contribuerait àl'amélioration des conditions de vie des habitants, au développementsocioéconomique des localités concernées et au resserrement des liensentre les deux pays.
Selon cet accord, un collège de deuxétages verra le jour dans la commune de Ban Giang, de même qu'un postesanitaire de 156 m². Un autre, de 302,4 m², sera également construitdans la commune de Khun Ha. -AVI
Hô Chi Minh-Ville modernise son réseau de bus avec le paiement sans contact NAPAS
La Société nationale de paiement du Vietnam (NAPAS), la Banque commerciale par actions Sacombank et le Centre de gestion des transports publics de Hô Chi Minh-Ville ont officiellement lancé, le 16 septembre, le système de paiement sans contact par carte NAPAS sur le réseau de bus de la métropole.
