Le Japon accorde des aides non remboursables à six projets au Vietnam

Le gouvernement japonais octroiera des aides non remboursables d'un montant total de plus de 483.000 dollars à six projets de soutien social au Vietnam.
Le Japon accorde des aides non remboursables à six projets au Vietnam ảnh 1

Le consul général du Japon à Hô Chi Minh-Ville, Junichi Kawaue (à droite), et le directeur de l'Association vietnamienne d'assistance aux handicapés (VNAH), Bui Van Toan, signent le 20 mars un contrat de construction d'une faculté de réadaptation dans la province de Binh Phuoc. Photo : VNA

Hô Chi Minh-Ville (VNA) – Le gouvernement japonais octroiera des aides non remboursables d'un montant total de plus de 483.000 dollars à six projets de soutien social dans les provinces de Binh Phuoc, Kien Giang, Long An et Bac Lieu dans le Sud, ainsi que Dak Lak et Dak Nong sur les Hauts Plateaux du Centre.

La cérémonie de signature des contrats de financement a été organisée le 20 mars par le consulat général du Japon à Hô Chi Minh-Ville.

Les projets bénéficiaires aideront les enfants et habitants locaux, dont des personnes handicapées, à avoir accès à des soins de santé de qualité, à l’eau propre et à des services de l’éducation. Ils permettront également de moderniser le traitement des déchets pour mieux protéger l’environnement.

Junichi Kawaue, consul général du Japon à Hô Chi Minh-Ville, a déclaré que ces aides non remboursables avaient pour objectif de satisfaire les demandes de base des habitants dans les zones défavorisées.

La signature de ces contrats s'inscrivait dans le cadre d’un Programme d'aide non remboursable du gouvernement japonais, qui a octroyé, depuis 1995, environ 15,5 millions de dollars à 194 projets dans le Sud du Vietnam, essentiellement dans les domaines de l'éducation, de la santé, de l'agriculture et des infrastructures rurales. -VNA

Voir plus

Les pluies diluviennes et inondations dans le Centre du Vietnam causent des dégâts considérables, affectant plus de 4 870 hectares de rizières et de cultures. Photo: VNA

Inondations au Centre : lourd bilan et efforts de redressement en cours

Vers 7 heures du 31 octobre, les pluies diluviennes et inondations dans le Centre du Vietnam ont causé des dégâts considérables, affectant plus de 4 870 hectares de rizières et de cultures, selon les données de l'Autorité de gestion des catastrophes et des digues du Vietnam, relevant du ministère de l'Agriculture et de l'Environnement.

Vietnam : 30 ans de mise en œuvre de la Déclaration de Pékin

Vietnam : 30 ans de mise en œuvre de la Déclaration de Pékin

Le rapport national sur 30 ans de mise en œuvre de la Déclaration et du Programme d’action de Pékin au Vietnam, élaboré par le ministère de l’Intérieur en collaboration avec l’Entité des Nations Unies pour l’égalité des sexes et l’autonomisation des femmes (ONU Femmes) au Vietnam, a été rendu public le 31 octobre à Hanoï.

Les gardes-frontières de la province de Ninh Binh ont collaboré avec le Département des pêches et le Département de l'agriculture et du développement rural pour diffuser des informations sur la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN) auprès des pêcheurs de la zone côtière frontalière. Photo : VNA

Pêche INN : Ninh Binh finalise l’enregistrement de l’ensemble de sa flotte

Le Comité populaire provincial de Ninh Binh a annoncé avoir achevé l’enregistrement et la délivrance des licences de pêche pour l’ensemble de ses navires, conformément aux directives du Premier ministre et du Comité national de lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN).

Un avion militaire de Russie a atterri le 30 octobre à l’aéroport international de Nôi Bài à Hanoï, acheminant 29 tonnes d’aide humanitaire du gouvernement russe aux habitants de Hue. Photo : VNA

Aide d’urgence de Russie à Huê

Dans la matinée du 30 octobre, un avion militaire de la Fédération de Russie a atterri à l’aéroport international de Nôi Bài à Hanoï, acheminant 29 tonnes d’aide humanitaire du gouvernement russe aux habitants de la ville de Huê, touchés par les récentes pluies et inondations.