Le gouvernement publie une résolution sur le développement socio-économique en 2021

Le gouvernement a publié la Résolution 01 / NQ-CP sur les principales tâches et solutions au service de la mise en œuvre du Plan de développement socio-économique et les prévisions budgétaires pour 2021.
Le gouvernement publie une résolution sur le développement socio-économique en 2021 ảnh 1Photo d'illustration : VNA
Hanoï (VNA) – Le gouvernementvient de publier la Résolution 01 / NQ-CP sur les principales tâches etsolutions au service de la mise en œuvre du Plan de développementsocio-économique et les prévisions budgétaires pour 2021.

La Résolution constatequ’en 2020, le Vietnam a obtenu des résultats impressionnants et complets danstous les domaines, mettant en œuvre avec succès le «double objectif» decontrôle de l'épidémie de COVID-19 et de développement socio-économique. Avecune croissance économique de 2,91%, le Vietnam est l'une des rares économies àconnaître une croissance positive dans le monde.

Selon laRésolution, le gouvernement est déterminé à surmonter les difficultés et às'efforcer de dépasser les objectifs du Plan de développement socio-économiqueet des prévisions budgétaires de l'État pour 2021, créant ainsi une base solidepour la mise en œuvre réussie du Plan quinquennal de développementsocio-économique pour la période 2021-2025.

Le gouvernement mènesoigneusement des préparatifs pour assurer le succès de l'organisation du 13eCongrès national du Parti, les élections des députés de la 15e législature de l’Assemblée nationale et des membres des Conseils populaires àtous les niveaux pour le mandat 2021-2026.

Le gouvernementdéfinit 11 tâches et solutions principales. Il est déterminé à poursuivre avecsouplesse et efficacité le « double objectif » de contrôler de la pandémie deCOVID-19 et de promouvoir le développement socio-économique dans une nouvellenormalité. Il encourage la restructuration économique et le renouvellement dumodèle de croissance, en améliorant la productivité, la qualité, l'efficacité,l'autonomie et la compétitivité de l'économie sur la base des sciences ettechnologies, de l’innovation.

Le gouvernementsouligne en outre l’importance de l'amélioration de la qualité et l'utilisationefficace des ressources humaines, du développement culturel et social, de lagestion, l'exploitation et l'utilisation efficaces et durables des ressourcesnaturelles, de la protection de l'environnement, de la résilience au changementclimatique, de la prévention, la lutte et l'atténuation des conséquences descatastrophes naturelles.

Il promeut laréforme administrative, l’amélioration de la gestion publique et de la qualitédes cadres, fonctionnaires et agents publics, le renforcement de la luttecontre la corruption, outre la consolidation de la défense et la sécurité nationales,le maintien de la sécurité politique et de l’ordre social, l’intensification dela diplomatie et de l’intégration internationale.

En 2021, legouvernement se fixe comme objectif d’atteindre un taux de croissance d'environ6,5% (le plan pour 2021 fixé par l'Assemblée nationale est d'environ 6%); unPIB par habitant de 3.700 dollars ; une inflation d’environ 4% ; un tauxde travailleurs formés d'environ 66% ; une réduction de la pauvreté multidimensionnellede 1 à 1,5 point de pourcentage ; un taux de couverture forestière d'environ42%...-VNA

Voir plus

Photo d'illustration: VNA

Le commerce bilatéral Vietnam–Singapour atteint un niveau record

Le Vietnam a consolidé sa position en tant que 10e partenaire commercial de Singapour, avec un volume d’échanges bilatéraux sans précédent de 33 milliards de dollars singapouriens (environ 25,3 milliards de dollars américains) au cours des 10 premiers mois de l’année. Ce chiffre marque un nouveau record dans les échanges commerciaux entre les deux nations.

Le général de corps d'armée Hoang Xuân Chiên au Salon aéronautique de Dubaï. Photo: qdnd.vn

Le ministère de la Défense présent à l’édition 2025 du Salon aéronautique de Dubaï

À l’invitation du ministère de la Défense des Émirats arabes unis (EAU), une délégation du ministère vietnamien de la Défense, conduite par le général de corps d’armée Hoang Xuan Chiên, vice-ministre de la Défense, participe au Salon aéronautique de Dubaï 2025 et effectue une visite de travail auprès du ministère de la Défense des EAU.Le ministère de la Défense présent à l’édition 2025 du Salon aéronautique de Dubaï

Au cours des dix premiers mois de 2025, le capital IDE enregistré au Vietnam a dépassé 31,5 milliards de dollars, en hausse de 15,6 % par rapport à la même période de l'année précédente. Photo : VNA

Le Vietnam attire la vague de repositionnement industriel

Dans un contexte où les flux mondiaux d’investissements directs étrangers (IDE) se réorientent, privilégiant la qualité à la quantité, le Vietnam se distingue comme une destination attrayante pour les investisseurs internationaux.

Photo d'illustration : VNA

Le Vietnam s’engage pour la pêche responsable avec le Plan FSA 2022 de l’OMC

Le vice-Premier ministre Bùi Thanh Sơn a signé, le 16 novembre 2025, la Décision n°2496/QĐ-TTg approuvant le Plan de mise en œuvre du Protocole portant amendement à l’Accord de Marrakech instituant l’Organisation mondiale du commerce relatif à l’Accord sur les subventions à la pêche de 2022 (FSA 2022).

Richard Sell, directeur général du groupe Haeco (membre du groupe Swire), et le vice-Premier ministre permanent Nguyen Hoa Binh (à droite). Photo: VNA

Le Vietnam appelle Haeco à renforcer la formation des ressources humaines locales

Dans l’après-midi du 17 novembre, en recevant Richard Sell, directeur général du groupe Haeco (membre du groupe Swire), le vice-Premier ministre permanent Nguyen Hoa Binh a souligné que le gouvernement vietnamien est prêt à créer les conditions les plus favorables pour que le groupe Swire et ses filiales, dont Haeco, investissent, fassent des affaires et coopèrent durablement et efficacement au Vietnam.

Récolte du café dans la province de Gia Lai. Photo: VNA

Construire une "marque nationale" pour le café Robusta vietnamien

Le 15 novembre, dans la province de Dak Lak, l'Association du café et du cacao du Vietnam (VICOFA), en collaboration avec la Specialty Coffee Association (SCA) et le Partenariat Transpacifique (TPP), a tenu un séminaire consacré à la promotion de la marque Robusta vietnamienne et aux perspectives de développement du segment du café de spécialité.

Le ministre des Finances Nguyên Van Thang présente le rapport du gouvernement sur la révision de la Loi sur les réserves nationale. Photo: VNA

AN : Présentation de mécanismes et politiques révolutionnaires pour le développement de l'éducation et la protection de la santé publique

Poursuivant sa 10e session, l’Assemblée nationale (AN) a examiné, le 17 novembre au matin, plusieurs documents majeurs, dont le projet de loi modifiant la Loi sur les réserves nationales et deux projets de résolutions définissant des mécanismes spécifiques pour mettre en œuvre les Résolutions n° 71-NQ/TW et 72-NQ/TW du Bureau politique, relatifs au développement de l’éducation et à la protection de la santé publique.

Forum économique de Hô Chi Minh-Ville 2024 avec la participation du Premier ministre Pham Minh Chinh. Photo : thanhnien.vn

91 délégations internationales participeront au Forum économique d'automne 2025 à HCM-Ville

Quelque 91 délégations internationales, avec environ 400 invités étrangers, se sont inscrites pour participer au Forum économique d'automne (Autumn Economic Forum) 2025, prévu du 25 au 27 novembre et placé sous le thème "Transition verte à l’ère numérique". L'information a été communiquée lors de la conférence de presse tenue le 14 novembre par Lê Truong Duy, directeur du Centre pour la 4e Révolution industrielle de Hô Chi Minh-Ville (HCMC C4IR).

Partenariat stratégique à long terme entre VIPTAM Group, InLog et plusieurs grandes marques internationales. Photo: VNA

Nouveau modèle de commerce bilatéral entre le Vietnam et les États-Unis

La société par actions vietnamienne VIPTAM Group a officiellement établi un partenariat stratégique à long terme avec plusieurs grandes marques internationales, ouvrant ainsi la voie à un nouveau modèle de promotion du commerce bilatéral Vietnam–États-Unis. Ce modèle repose sur VDONE Network, une plate-forme de réseau social multimédia développée par VIPTAM, conçue pour connecter directement consommateurs, entreprises et investisseurs des deux pays.

Panorama de la cérémonie de signature. Photo: https://petrovietnam.petrotimes.vn/

Recherche, innovation et formation : BSR signe un accord clé avec l’UTE

Le 15 novembre, la Société par actions de raffinage et de pétrochimie Binh Son (BSR) et l’Université de Pédagogie Technique – Université de Da Nang (UTE) ont signé un accord de coopération visant à promouvoir la recherche scientifique, la formation de ressources humaines de haute qualité et l’innovation au service d’un développement durable.