Le gouvernement prépare de nouveaux projets de loi

Le gouvernement a discuté lundi matin des projets de modification des lois sur le notariat, la protection de l'environnement, l'assurance-santé, le mariage et la famille, avant d'étudier les orientations de la réforme du Code civil de 2005.
Le gouvernement adiscuté lundi matin des projets de modification des lois sur lenotariat, la protection de l'environnement, l'assurance-santé, lemariage et la famille, avant d'étudier les orientations de la réforme duCode civil de 2005.

Le projet d'amendement de la loisur le notariat comprend de nouvelles dispositions sur la valeur desactes notariés, le régime de la profession de notaire et la gestion deleurs organisations socioprofessionnelles...

Le projetde la loi sur la protection de l'environnement (amendée) a pour objet derenforcer la gestion publique et de contrôler la pollution. Plusieursmembres du gouvernement ont insisté sur la nécessité de remédier auxlacunes de la loi sur la protection de l'environnement de 2005. Ils ontdébattu de nombreux points, dont l'adaptation au changement climatiqueet la sécurité environnementale.

S'agissant desorientations de la réforme du Code civil de 2005, les membres dugouvernement ont été unanimes sur la nécessité et l'importance de cettetâche. Les propositions avancées ont porté sur la position du Code civildans l'ordre juridique, son contenu, la garantie des droits ...

Le gouvernement a aussi discuté des orientations pour l'élaborationd'un projet de loi sur l'investissement et la gestion des capitauxpublics au sein des entreprises, afin de créer un cadre juridiquecomplet dans ce secteur suivant les principes d'une économie de marchésous la gestion de l'Etat et de garantie de l'égalité devant la loi desacteurs économiques.

Les modifications de la loi surl'assurance-santé concrétisent les préconisations du Parti afin quel'ensemble de la population soit assurée. Elles perfectionnent aussiquleques points en ce domaine.

Les amendements de la loisur le mariage et la famille concernent pour l'essentiel laréglementation du concubinage, le régime des biens communs et le mariageavec un étranger. Les membres du gouvernement ont également discuté del'âge légal pour se marier, ainsi que de mariage entre personnes de mêmesexe...

Appréciant les opinions des membres dugouvernement, le Premier ministre Nguyen Tan Dung a demandé auxadministrations chargées de la rédaction de ces projets de loi derecueillir les avis de professeurs et de professionnels pour lesperfectionner. -VNA

Voir plus

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man (gauche), et son épouse reçoivent en privé le président de l'Assemblée nationale de la République de Corée, Woo Won Shik, et son épouse. Photo : VNA

Le président de l’AN de la R. de Corée termine sa visite officielle au Vietnam

Dans la nuit du 22 novembre, le président de l’Assemblée nationale de la République de Corée, Woo Won Shik, et son épouse Shin Kyunghye, ont quitté Hanoï, achevant avec succès leur visite officielle au Vietnam du 20 au 22 novembre, effectuée à l’invitation du président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) et le prince héritier d'Abu Dhabi, des Émirats arabes unis, Khaled bin Mohamed Al Nahyan. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh multiplie ses contacts bilatéraux en marge du Sommet du G20

Dans la matinée du 22 novembre (heure locale) à Johannesburg, en Afrique du Sud, en marge du Sommet du G20, le Premier ministre Pham Minh Chinh a eu plusieurs rencontres bilatérales avec des dirigeants de pays et d’organisations internationales afin d’échanger sur la coopération et les questions internationales d’intérêt commun.

L’ambassadeur du Vietnam au Mexique et en El Salvador, Nguyen Van Hai (droite) présente ses lettres de créance au vice-président d’El Salvador, Félix Ulloa. Photo: VNA

Le Vietnam et El Salvador renforcent leur amitié traditionnelle

L’ambassadeur du Vietnam au Mexique et en El Salvador, Nguyen Van Hai, a présenté le 21 novembre (heure locale) ses lettres de créance au vice-président d’El Salvador, Félix Ulloa, dans la capitale San Salvador. Cet acte solennel reflète la volonté du Vietnam de promouvoir ses relations d’amitié traditionnelle avec cette nation d’Amérique centrale.

Le vice-ministre des Affaires étrangères, Dang Hoàng Giang. Photo: VNA

Le Vietnam réaffirme son soutien au libre-échange équitable

Le Vietnam a vigoureusement réaffirmé son engagement en faveur d'un système commercial mondial libre, équitable et fondé sur des règles. Cette position a été mise en avant par le vice-ministre des Affaires étrangères, Dang Hoàng Giang, lors du New Economy Forum (NEF) 2025 de Bloomberg, tenu à Singapour du 19 au 21 novembre.

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, également président du Comité d’organisation du forum, prononce un discours d’orientation lors du forum. Photo : VNA

Perfectionner les institutions pour répondre aux défis de la nouvelle ère

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale a organisé, samedi matin 22 novembre à Hanoï, le premier Forum sur l’élaboration des lois, placé sous le thème : « Perfectionner les institutions et le système juridique pour répondre aux exigences du développement national à la nouvelle ère ».

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et son épouse rencontrent la communauté vietnamienne en Afrique du Sud. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh rencontre la communauté vietnamienne en Afrique du Sud

Dans le cadre de sa participation au Sommet du G20 et de ses activités bilatérales en Afrique du Sud, dans l’après-midi du 21 novembre (heure locale), dans la ville de Pretoria, le Premier ministre Pham Minh Chinh, accompagné de son épouse Le Thi Bich Trân et de la délégation vietnamienne de haut niveau, a rencontré le personnel de l’ambassade du Vietnam ainsi que la communauté vietnamienne en Afrique du Sud.