Le gouvernement discute sept projets de lois et d'ordonnances

 Lors de la deuxième et dernière journée de sa réunion périodique en janvier présidée par le Premier ministre Nguyen Tan Dung, le gouvernement a examiné et discuté de sept projets de lois et d'ordonnances.

 Lors de la deuxièmeet dernière journée de sa réunion périodique en janvier présidée par lePremier ministre Nguyen Tan Dung, le gouvernement a examiné et discutéde sept projets de lois et d'ordonnances.

Il s'agit desprojets de lois (amendées et complétées) sur certains articles de la Loide l'émulation et la récompense ; de la prévention et la lutte contreles incendies ; de l'impôt sur le revenu des entreprises ; de la taxesur la valeur ajoutée ; de la réception des citoyens ; des Ordonnancesdu travail de la défense dans les ministères, organes au niveauministériel et relevant du gouvernement et des localités ; desordonnances (amendées et complétées) sur certains articles del'Ordonnance sur la gestion et l'utilisation des armes, explosifs etoutils d'assistance.

A propos du projet de loi (amendé etcomplété) relatif à l'impôt sur le revenu des entreprises, les membresdu gouvernement ont estimé qu'il s'était concentré sur le règlement desproblèmes et de l'irrationalité du texte actuel, ainsi que desdifficultés et obstacles pour les entreprises, la non-augmentation desformalités pour les entreprises, le maintien des principes et objectifs àlong terme de la Loi, l'assurance de l'harmonie entre les recettes etl'encouragement de l'investissement pour le développement, en prêtanttoutefois une attention particulière à la réduction des dépensesbudgétaires et à la garantie de l'équilibre du budget d'Etat dans lesannées à venir.

Le Premier ministre Nguyen Tan Dung aestimé que ce projet aurait une forte influence sur la société et lesactivités d'attrait de l'investissement domestique et étranger. C'estpourquoi il faut définir des priorités pour attirer davantage lesinvestissements, notamment dans les domaines au service de larestructuration économique...

Le projet de loi (amendé etcomplété) sur certains articles de la Loi sur la taxe sur la valeurajoutée a permis de clarifier certains points des textes existants etd'ajouter de nouvelles précisions afin d'assurer le paiement des impôtsconformément à la réalité, la réduction des procédures administrativespour les entreprises et des frais d'administration fiscale, en veillantbien à la cohérence avec les lois et ordonnances promulguées cesdernières années.

Abordant ce projet de loi, les membresdu gouvernement se sont penchés sur deux grandes problématiquescontroversées : celle des cas particuliers non assujettis à l'impôt(clause N°1 de l'article 1 du projet de loi), et celle relative àl'augmentation de l'impôt minimum prélevé sur l'investissement et lesexportations (clause N°7 de l'article 1 du projet de loi).

En conclusion de la réunion, le Premier ministre Nguyen Tan Dung ademandé aux ministères, secteurs de se coordonner avec les organesconcernés pour collecter et étudier les avis émis par les membres dugouvernement. Sans omettre de perfectionner dans les meilleurs délaisles nouveaux projets de loi prévus d'être soumis à l'Assembléenationale. - AVI

Voir plus

Lors d'une session de l'AN. Photo . VNA

L'AN adopte une résolution sur la supervision thématique et aux interpellations parlementaires avec un large consensus

L’Assemblée nationale a procédé jeudi matin 11 décembre au vote et à l’adoption de la Résolution sur la mise en œuvre de certaines résolutions des XIVᵉ et XVᵉ législatures relatives à la supervision thématique et aux interpellations parlementaires. Le texte a été approuvé à l’unanimité par les 439 députés présents, soit 92,81% du total des sièges.

École primaire et secondaire semi-internat pour les minorités ethniques de Linh Phu. Photo: VNA

Investissement massif pour moderniser les zones rurales et soutenir les minorités ethniques

Avec un large consensus de 90,91 % des voix (430 députés pour), l'Assemblée nationale a approuvé, dans la matinée du 11 décembre à Hanoï, la Résolution sur la politique d'investissement du Programme cible national relatif à la Nouvelle Ruralité, à la réduction durable de la pauvreté et au développement socio-économique des zones montagneuses et peuplées de minorités ethniques pour la période 2026-2035.

Une séance plénière. Photo: VNA

L'Assemblée nationale adopte des lois et résolutions clés au terme de sa 10e session

Au terme de sa 10ᵉ session, la 15ᵉ Assemblée nationale du Vietnam consacre sa dernière journée de travail, ce 11 décembre, à l’adoption d’un vaste ensemble de lois et de résolutions stratégiques couvrant des domaines clés de l’économie, de la finance, du développement urbain, de la transformation numérique et de la gestion des ressources.

Nguyên Thị Tuyên, membre du Comité central du Parti, vice-présidente du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam (droite) et Mme Ramla Khalidi, Représentante résidente du PNUD au Vietnam. Photo : VNA

Vietnam–PNUD : Renforcer ensemble le leadership féminin

ne délégation du Programme des Nations unies pour le développement (PNUD) au Vietnam, conduite par Mme Ramla Khalidi, Représentante résidente, a eu une séance de travail avec Nguyên Thị Tuyên, membre du Comité central du Parti, vice-présidente du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam (FPV).

L’Assemblée nationale vote pour adopter la Loi sur l’intelligence artificielle (IA). Photo : VNA

L’Assemblée nationale adopte une première loi sur l’intelligence artificielle

La Loi sur l’IA, composée de huit chapitres et de 35 articles, a été adoptée par l’Assemblée avec 429 voix pour sur 434 (90,7%). La Loi modifiant et complétant certaines dispositions de la Loi sur la propriété intellectuelle, limitée à trois articles, a recueilli 432 voix sur 438 (91,33%), tandis que la Loi amendée sur les hautes technologies, comprenant six chapitres et 27 articles, a obtenu 437 voix sur 441 (92,39%).

Le prévenu Le Trung Khoa. Photo : VNA

Ouverture prochaine du procès en première instance du prévenu Le Trung Khoa

Le 10 décembre, le Tribunal populaire de Hanoï a rendu une décision fixant au 31 décembre l’ouverture du procès en première instance du prévenu Le Trung Khoa, né en 1971 dans la province de Thanh Hoa (nationalité vietnamienne ; domicile habituel avant son départ à l’étranger : Hanoï), résidant actuellement en Allemagne, ainsi que de trois autres.