Le COVID-19 augmente la pauvreté transitoire au Vietnam

La pandémie de COVID-19 provoque différents impacts sur les foyers vulnérables, notamment ceux des ethnies minoritaires, les travailleurs du secteur informel et les migrants.
Le COVID-19 augmente la pauvreté transitoire au Vietnam ảnh 1Les foyers ethniques sont gravement touchés par le COVID-19. Photo : Hoàng Nam/VNA/CVN

Hanoï (VNA) - Lapandémie de COVID-19 provoque différents impacts sur les foyersvulnérables, notamment ceux des ethnies minoritaires, les travailleursdu secteur informel et les migrants. Ces impacts augmentent la pauvretétransitoire, en particulier chez les habitants ethniques.

Lerapport sur les impacts socio-économiques du COVID-19 sur les foyers etles entreprises vulnérables au Vietnam est paru le 23 juillet à Hanoï.Le rapport a été réalisé par le Programme des Nations unies pour ledéveloppement (PNUD) en collaboration avec l’ONU Femmes et le Centred’analyses et de prévisions de l’Académie des sciences sociales duVietnam. Durant les mois d’avril et mai, les chercheurs ont mené uneenquête téléphonique sur 930 foyers et 935 micro-, petites et moyennesentreprises de 63 provinces et villes du Vietnam.

Le23 janvier 2020, le premier cas de COVID-19 est détecté au Vietnam. Enréponse à la menace, le gouvernement applique immédiatement une série depolitiques drastiques pour limiter la transmission de l’épidémie dansla communauté avec la mise en place de dépistages, le placement enquarantaine des personnes infectés ou suspectées de l’être, les mesuresde distanciation sociale… Malgré tout, la pandémie affecte gravementl’économie nationale et les personnes les plus vulnérables.

De profonds impacts

LeCOVID-19 cause une baisse considérable des revenus des foyers,accentuant la pauvreté transitoire dans la société. La baisse la plusgrave a été enregistrée en avril 2020 tandis que les foyers n’ont obtenuen moyenne que 29,7% en comparaison de leurs revenus de décembre 2019.Ce sont dans les foyers ethniques et les travailleurs du secteurinformel qu’est constatée la plus forte baisse.

Laplupart des foyers sont obligés d’utiliser leurs épargnes et diminuerleurs dépenses pour faire face à cette période difficile. La pandémie aaugmenté la charge de travail des femmes notamment, qui jouent un rôlecrucial dans les soins apportés aux enfants lors de la fermeture desécoles et aux autres membres de la famille, notamment les personnesâgées ou malades. Laviolence familiale est enregistrée dans un petit nombre de familles. Lerapport a également montré les difficultés des personnes vulnérablespour bénéficier de l’allocation sociale de 62.000 milliards de dôngsdéployée par le gouvernement vietnamien, notamment pour effectuer lesformalités administratives complexes.

Lespersonnes handicapées sont les plus touchées par le COVID-19. 82% despersonnes interrogées ont exprimé leur inquiétude quant à leur santé,70% ont rencontré des difficultés à accéder aux services de santé telsque les consultations médicales ou l’achat de médicaments. Parmi elles,72% ont obtenu un revenu de moins d’1 million de dông seulement en mars2020.

Lesentreprises ont également fait face aux impacts négatifs de la pandémiede COVID-19. Concrètement, le chiffre d’affaires des micro-, petites etmoyennes entreprises en avril 2020 a réduit de 78% par rapport à celuide décembre 2019. Faute de commandes et de matières premières, laplupart des entreprises ont restreint leurs activités en baissant lenombre de leurs employés.

Lesentreprises ont respecté la distanciation sociale du gouvernementvietnamien et les autres mesures sanitaires mises en place pour luttercontre le COVID-19 dont le port de masques et l’utilisation de gelantibactérien. Certaines entreprises ont cherché à exploiter le marchéintérieur, à restructurer leur production ou à diminuer les coûts deproduction. Mais tout comme les foyers vulnérables, les entreprises ontrencontré des difficultés dans l’accès au soutien gouvernemental.

Lerapport fait part des recommandations du PNUD au gouvernement afind’aider efficacement les foyers et les entreprises. Selon le document,le gouvernement devrait donner la priorité aux citoyens qui risquent detomber dans l’extrême pauvreté, notamment par le biais de la créationd’emploi. L’accès facilité aux crédits pour les entreprises constitueraégalement l’une des politiques de relance des activités économiques. Cesdernières sont encouragées à exploiter le marché national, tout endéveloppant la coopération entre les entreprises et la chaine defournisseurs interne. - CVN/VNA
source

Voir plus

L'aéroport international de Nôi Bai élabore de manière proactive des scénarios pour gérer l'augmentation du trafic passagers pendant les vacances du Nouvel An lunaire du Cheval 2026. Photo: VietnamPlus

Les compagnies de transport prêtes pour la grande vague de départs en vacances

Des enquêtes menées auprès des compagnies aériennes et des opérateurs de bus interprovinciaux montrent que, malgré l’ajout de trajets et l’augmentation des capacités, la plupart des services affichent complet les jours de forte affluence proches du Têt et pendant la période de retour après les fêtes.

Cité impériale de Thang Long. Photo: VNA

"Aube des aspirations" : Hanoï dévoile sa rue fleurie au cœur de la Cité impériale de Thang Long

Ouverte du 23e jour du 12e mois lunaire de l’Année du Serpent jusqu’au 6e jour du premier mois lunaire de l’Année du Cheval, la rue fleurie au cœur de la Cité impériale de Thang Long dépasse largement le cadre d’une simple promenade printanière. Elle sert également de cadre prestigieux pour accueillir les ambassadeurs, leurs conjoints et les représentants du corps diplomatique dans le cadre du programme "Journée de découverte du Vietnam 2026".

Les villages de fleurs de Vinh Long connaissent une forte demande pendant le Têt (Nouvel An lunaire). (Photo : VNA)

Le PM ordonne des mesures pour un Nouvel An lunaire joyeux, sûr et économique

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a signé un décret officiel enjoignant les ministères, les secteurs et les collectivités locales à redoubler d'efforts pour accompagner la population dans la célébration du Nouvel An lunaire (Têt) 2026, afin qu'elle puisse se dérouler dans la joie, la sécurité et l'économie.

Élèves de l'école primaire de Tien Dien à Ha Tinh. Photo: VNA

Résolution n°71-NQ/TW : placer l’apprenant au centre du système éducatif

La Résolution précise que toute percée dans le développement de l’éducation et de la formation doit commencer par un changement de pensée, de perception et de cadre institutionnel, en plaçant l’être humain et les capacités d’apprentissage de l’apprenant au centre du système, afin d’améliorer de manière concrète et durable la qualité de l’enseignement.

Après une longue maladie, malgré les soins attentifs prodigués par le Parti, l’État, les professeurs, médecins et sa famille, l'ancien vice-président du Conseil des ministres Doan Duy Thanh est décédé à 6h43 le 6 février 2026 (19e jour du dernier mois lunaire de l’année du Serpent), à l’Hôpital central militaire 108, à l’âge de 97 ans. Photo: qdnd.vn

Obsèques nationales pour l'ancien vice-président du Conseil des ministres Doan Duy Thanh

Après une longue maladie, malgré les soins attentifs prodigués par le Parti, l’État, les professeurs, médecins et sa famille, l'ancien vice-président du Conseil des ministres Doan Duy Thanh est décédé à 6h43 le 6 février 2026 (19e jour du dernier mois lunaire de l’année du Serpent), à l’Hôpital central militaire 108, à l’âge de 97 ans.