Le couple le plus âgé du Vietnam : 106 et 104 ans !

Truong Triêm (104 ans) et Trân Thi Chau (106 ans) coulent des jours heureux ensemble depuis plus de 80 ans. Le couple a sept enfants, 21 petits-enfants et 19 arrière-petits-enfants!
Truong Triêm (104ans) et Trân Thi Chau (106 ans) coulent des jours heureux ensembledepuis plus de 80 ans. Le couple a sept enfants, 21 petits-enfants et 19arrière-petits-enfants!

M Triêm et son épousedétiennent le record national du «couple le plus âgé du Vietnam dont lafemme est plus âgée que son mari», reconnu par l’Organisation desrecords du Vietnam (Vietkings).

Truong Triêm et TrânThi Chau habitent dans une modeste maison au bord d’une rivière, dans lechef-lieu de Dông Hà, province de Quang Tri (Centre). M. Triêm perd samère très tôt, et son père, aveugle, est incapable de subvenir seul auxbesoins de la famille. Il devient donc le pilier de la maisonnée, etprend soin de ses deux jeunes frères. Lorsque ceux-ci partent combattreles envahisseurs, M. Triêm reste dans le village pour s’occuper de sonvieux père.

Première rencontre aux noces

Son mariage avec Trân Thi Chau, une jolie fille du village de ThuongTrach, commune de Triêu Phong, district de Triêu Phong, province deQuang Tri, est arrangé. «Je ne l’ai rencontrée que lors des noces !s’amuse M. Triêm. Mais, heureusement elle était très belle !»

Un mariage arrangé certes, mais un mariage solide. À 34 ans, Mme Chaudonne naissance au premier enfant du couple. Le premier d’une série desept, une fille et sept garçons. Les deux tourtereaux sont fiers deleurs 21 petits-enfants et 19 arrière-petits-enfants. Une belle famille,comme il n’en existe plus guère dans le Vietnam du XXIe siècle! Parmileurs enfants, quatre vivent dans le village natal, un à Hô ChiMinh-Ville (Sud), un dans la province voisine de Nghê An (Centre), et unen Corée du Sud.

Sur leurs cartes d’identité délivréespar la Police de l’ancienne province de Binh Tri Thiên (séparée depuisen trois provinces : Quang Binh, Quang Tri et Thua Thiên-Huê), on peutlire que Truong Triêm est né le 15 octobre 1910 et Trân Thi Chau, le 28octobre 1908. Quelques anecdotes de leur vie ? Un jour, durant les duresannées de guerre, Mme Chau s’est blessée en fuyant l’ennemi. M. Triêml’a portée sur son dos pour chercher un abri.

M. Triêmest un gentleman qui, lors des repas, cède les meilleurs morceaux à safemme, porte les objets lourds pour éviter qu’elle ne se fasse un tourde rein. Le couple participe à tous les événements du village,cérémonies de noces, de funérailles, d’anniversaire de mort (giô) ouanniversaire du premier mois d’un bébé.

Bùi Thi Em, unede leurs belles-filles se souvient : «En entrant dans cette famille,j’ai découvert le caractère travailleur et la modestie des mesbeaux-parents. Ils aiment leurs enfants et petits-enfants, n’ont jamaisde paroles dures à leur endroit».

Secrets de longévité

La vie du couple n’a pas été un long fleuve tranquille, loin de là.Pour nourrir leurs sept enfants, ils se sont donnés beaucoup de peine.Leurs vieux jours ont été bien plus sereins, avec cependant quelquespépins de santé qui ont inquiété toute la famille.

À90 ans, par exemple, Mme Chau est tombée sur le perron de la maison ets’est fracturé une jambe. Il y a cinq ans, M. Triêm a traversé deuxpériodes de maladie, avec saignements de nez et mutité. Il s’en estsorti, in extremis.

Interrogé sur les secrets delongévité, Truong Ngoc Hiêp, 60 ans, 3e enfant du couple, analyse :«Dans le passé, mes parents travaillaient sans cesse. Cela leur a forgéune endurance hors du commun. Même vieux, ils continuent de travaillerau jardin et se lèvent tôt pour faire de l’exercice. C’est peut êtrecela leur secret !»

M. Triêm pointe plutôt du doigt lerégime alimentaire : «Ma femme et moi avons de l’appétit, et jamais nousne sautons un repas. Nous choisissons nos aliments de façonquasi-scientifique». Et de renchérir : «Je ne fume pas et ne boitpresque jamais d’alcool, un verre lors des cérémonies tout au plus. Jebois des tisanes à base de plantes médicinales, ce qui m’aide à biendormir et bien manger». Vous avez bien noté ?

Longévité humaine, longévité du couple

Il existe au Vietnam deux couples détenant le record du couple le plusâgé du Vietnam (tous les deux centenaires). L’un revient à Cao Viên (106ans) et Vu Thi Hai (100 ans) du village de Phuong Lich, commune de DiênHoa, district de Diên Châu, province de Nghê An (Centre), dont le mariest plus âgé que sa femme. L’autre à M. Triêm - Mme Chau, où c’est lafemme qui est plus âgée. Cette distinction honorifique s’inscrit dans lecadre du programme Bach niên truong tho S 100 (Longévité S 100) lancépar Vietkings et l’Association des personnes âgées du Vietnam, qui apour but de rechercher, de sélectionner et de mettre à l’honneur tousles centenaires à travers le pays. -CVN/VNA

Voir plus

Les victimes de l’accident sont soignées à l'hôpital Hung Vuong Gia Lai. Photo: VNA

Le Premier ministre veut une prompte réponse après l’accident d’un autocar à Gia Lai

Le Premier ministre a demandé au président du Comité populaire de la province de Gia Lai d’ordonner aux agences et unités compétentes de mettre en commun tout le personnel disponible et de fournir les meilleurs soins médicaux possibles aux blessés lors du renversement d’un autocar couchettes, de minimiser les pertes de vies et de biens et de soutenir les blessés et les familles des défunts.

Le projet international « La langue russe au Vietnam : dialogue entre les cultures » propose, du 6 au 16 octobre, des activités de formation et d’échange à destination des enseignants, spécialistes et apprenants de russe. Photo: VNA

Un projet international consacré à la langue russe ouvre les inscriptions

Le projet international « La langue russe au Vietnam : dialogue entre les cultures » propose, du 6 au 16 octobre, des activités de formation et d’échange à destination des enseignants, spécialistes et apprenants de russe, contribuant à promouvoir la langue et la culture russes au Vietnam.

Photo : Xinhua/VNA

Crues au Népal et au Tibet : informations supplémentaires sur les ressortissants vietnamiens

L’ambassade du Vietnam en Inde, également accréditée au Népal et au Bhoutan, poursuit la vérification d’informations concernant deux ressortissants vietnamiens qui auraient été présents dans la région de Langtang, au Népal, avant les crues soudaines du 26 août. Les informations disponibles ne permettent pas encore de confirmer leur identité ni leur situation actuelle.

Hanoï se pare de rouge et de jaune pour célébrer la Fête nationale

Hanoï se pare de rouge et de jaune pour célébrer la Fête nationale

À l’approche du 81e anniversaire de la Fête nationale, la capitale Hanoï se pare de panneaux, d’affiches et de banderoles aux couleurs éclatantes. Dans les rues, les drapeaux rouges frappés de l’étoile jaune flottent au vent et composent un décor festif, tandis qu’une atmosphère joyeuse gagne la ville, nourrissant chez les habitants un profond sentiment de fierté.

Le renforcement des contrôles et le traitement des infractions visent à garantir la sécurité routière et à assurer les déplacements et les activités de loisirs de la population durant les congés de la Fête nationale du 2 septembre. Photo : VNA

La police renforce les contrôles routiers pendant les congés de la Fête nationale

Le 31 août, troisième jour des congés de la Fête nationale du 2 septembre, les forces de police routière vietnamiennes ont renforcé les contrôles à travers le pays, détectant 18.738 infractions aux règles de circulation, dont 2.513 cas de conduite sous l’influence de l’alcool, tandis que le nombre d’accidents, de morts et de blessés a diminué par rapport à la même période de 2025.

Truong Thi Hong, présidente de l’Association des Vietnamiens en Israël. Photo : VNA

La diaspora vietnamienne en Israël élargit ses possibilités de contribuer au développement national

La résolution n°23-NQ/TW sur le travail concernant les Vietnamiens à l’étranger, adoptée le 2 août 2026, est saluée par la communauté vietnamienne en Israël, qui y voit de nouvelles possibilités de valoriser ses connaissances, son expérience, ses réseaux et ses ressources, notamment dans les sciences, les technologies et l’innovation, au service du développement national.

Buôn Ma Thuôt, l'alliance de la nature centenaire et de l'architecture traditionnelle

Buôn Ma Thuôt, l'alliance de la nature centenaire et de l'architecture traditionnelle

Située à plus de 500 mètres d’altitude sur les Hauts Plateaux du Centre, Buôn Ma Thuot (province de Dak Lak) se distingue par son écosystème urbain unique. Entre ses grands boulevards ombragés par des arbres centenaires et ses éléments architecturaux inspirés des maisons longues traditionnelles, la cité fait cohabiter nature et patrimoine culturel.