Le couple le plus âgé du Vietnam : 106 et 104 ans !

Truong Triêm (104 ans) et Trân Thi Chau (106 ans) coulent des jours heureux ensemble depuis plus de 80 ans. Le couple a sept enfants, 21 petits-enfants et 19 arrière-petits-enfants!
Truong Triêm (104ans) et Trân Thi Chau (106 ans) coulent des jours heureux ensembledepuis plus de 80 ans. Le couple a sept enfants, 21 petits-enfants et 19arrière-petits-enfants!

M Triêm et son épousedétiennent le record national du «couple le plus âgé du Vietnam dont lafemme est plus âgée que son mari», reconnu par l’Organisation desrecords du Vietnam (Vietkings).

Truong Triêm et TrânThi Chau habitent dans une modeste maison au bord d’une rivière, dans lechef-lieu de Dông Hà, province de Quang Tri (Centre). M. Triêm perd samère très tôt, et son père, aveugle, est incapable de subvenir seul auxbesoins de la famille. Il devient donc le pilier de la maisonnée, etprend soin de ses deux jeunes frères. Lorsque ceux-ci partent combattreles envahisseurs, M. Triêm reste dans le village pour s’occuper de sonvieux père.

Première rencontre aux noces

Son mariage avec Trân Thi Chau, une jolie fille du village de ThuongTrach, commune de Triêu Phong, district de Triêu Phong, province deQuang Tri, est arrangé. «Je ne l’ai rencontrée que lors des noces !s’amuse M. Triêm. Mais, heureusement elle était très belle !»

Un mariage arrangé certes, mais un mariage solide. À 34 ans, Mme Chaudonne naissance au premier enfant du couple. Le premier d’une série desept, une fille et sept garçons. Les deux tourtereaux sont fiers deleurs 21 petits-enfants et 19 arrière-petits-enfants. Une belle famille,comme il n’en existe plus guère dans le Vietnam du XXIe siècle! Parmileurs enfants, quatre vivent dans le village natal, un à Hô ChiMinh-Ville (Sud), un dans la province voisine de Nghê An (Centre), et unen Corée du Sud.

Sur leurs cartes d’identité délivréespar la Police de l’ancienne province de Binh Tri Thiên (séparée depuisen trois provinces : Quang Binh, Quang Tri et Thua Thiên-Huê), on peutlire que Truong Triêm est né le 15 octobre 1910 et Trân Thi Chau, le 28octobre 1908. Quelques anecdotes de leur vie ? Un jour, durant les duresannées de guerre, Mme Chau s’est blessée en fuyant l’ennemi. M. Triêml’a portée sur son dos pour chercher un abri.

M. Triêmest un gentleman qui, lors des repas, cède les meilleurs morceaux à safemme, porte les objets lourds pour éviter qu’elle ne se fasse un tourde rein. Le couple participe à tous les événements du village,cérémonies de noces, de funérailles, d’anniversaire de mort (giô) ouanniversaire du premier mois d’un bébé.

Bùi Thi Em, unede leurs belles-filles se souvient : «En entrant dans cette famille,j’ai découvert le caractère travailleur et la modestie des mesbeaux-parents. Ils aiment leurs enfants et petits-enfants, n’ont jamaisde paroles dures à leur endroit».

Secrets de longévité

La vie du couple n’a pas été un long fleuve tranquille, loin de là.Pour nourrir leurs sept enfants, ils se sont donnés beaucoup de peine.Leurs vieux jours ont été bien plus sereins, avec cependant quelquespépins de santé qui ont inquiété toute la famille.

À90 ans, par exemple, Mme Chau est tombée sur le perron de la maison ets’est fracturé une jambe. Il y a cinq ans, M. Triêm a traversé deuxpériodes de maladie, avec saignements de nez et mutité. Il s’en estsorti, in extremis.

Interrogé sur les secrets delongévité, Truong Ngoc Hiêp, 60 ans, 3e enfant du couple, analyse :«Dans le passé, mes parents travaillaient sans cesse. Cela leur a forgéune endurance hors du commun. Même vieux, ils continuent de travaillerau jardin et se lèvent tôt pour faire de l’exercice. C’est peut êtrecela leur secret !»

M. Triêm pointe plutôt du doigt lerégime alimentaire : «Ma femme et moi avons de l’appétit, et jamais nousne sautons un repas. Nous choisissons nos aliments de façonquasi-scientifique». Et de renchérir : «Je ne fume pas et ne boitpresque jamais d’alcool, un verre lors des cérémonies tout au plus. Jebois des tisanes à base de plantes médicinales, ce qui m’aide à biendormir et bien manger». Vous avez bien noté ?

Longévité humaine, longévité du couple

Il existe au Vietnam deux couples détenant le record du couple le plusâgé du Vietnam (tous les deux centenaires). L’un revient à Cao Viên (106ans) et Vu Thi Hai (100 ans) du village de Phuong Lich, commune de DiênHoa, district de Diên Châu, province de Nghê An (Centre), dont le mariest plus âgé que sa femme. L’autre à M. Triêm - Mme Chau, où c’est lafemme qui est plus âgée. Cette distinction honorifique s’inscrit dans lecadre du programme Bach niên truong tho S 100 (Longévité S 100) lancépar Vietkings et l’Association des personnes âgées du Vietnam, qui apour but de rechercher, de sélectionner et de mettre à l’honneur tousles centenaires à travers le pays. -CVN/VNA

Voir plus

Des délégués lors de la cérémonie. Photo: VNA

Quang Tri accueille le programme Pacific Partnership – Pacific Friendship 2026

La province de Quang Tri a inauguré le 22 juin le programme Pacific Partnership – Pacific Friendship 2026, réunissant quelque 300 militaires et experts américains et vietnamiens autour d’activités humanitaires, sanitaires et de prévention des catastrophes, dans le but de renforcer la coopération régionale et la résilience des communautés.

Le Quoc Minh, membre du Comité central du Parti, rédacteur en chef du journal Nhân Dân (Peuple), vice-président de la Commission centrale de la sensibilisation, de l’éducation et de la mobilisation de masse, et président de l’Association des journalistes du Vietnam et le président de l’Association des journalistes de la République de Corée (JAK), Park Jong Hyun (gauche). Photo: congluan.vn

Le Vietnam et la République de Corée renforcent leur coopération journalistique à l’ère numérique

Face aux profondes transformations du paysage médiatique mondial sous l’effet du numérique et de l’intelligence artificielle, les Associations des journalistes du Vietnam et de la République de Corée ont réaffirmé, lors d’une rencontre tenue le 22 juin à Hanoï, leur volonté de renforcer les échanges professionnels et la coopération afin de relever ensemble les défis de la transition numérique dans le secteur de la presse.

Des médecins de l'hôpital de campagne de niveau 2 n°7 enseignent aux élèves les bonnes techniques de lavage des mains. Photo : nhandan.vn

Un hôpital de campagne vietnamien agit pour la santé des enfants sud-soudanais

Les médecins et le personnel médical de l’hôpital de campagne vietnamien, ainsi que les membres des unités participantes, ont dispensé aux élèves une formation pratique sur le lavage des mains, l’hygiène personnelle et l’assainissement de l’environnement, et les ont sensibilisés à la reconnaissance des premiers symptômes du choléra, d’Ebola et d’autres maladies infectieuses courantes.

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, avec les dirigeants de la VNA et les lauréats du 20e Prix national de la presse (édition 2025). Photo : VNA

Remerciements de l’Agence vietnamienne d’Information

La VNA exprime sa profonde gratitude aux dirigeants du Parti et de l’État, ainsi qu’aux organismes, organisations, partenaires et au public, pour leurs félicitations et leur soutien à l’occasion du 101e anniversaire de la Journée de la presse révolutionnaire vietnamienne.

Campagne des 500 jours et nuits : une mission périlleuse pour retrouver leurs compagnons d’armes disparus

Campagne des 500 jours et nuits : une mission périlleuse pour retrouver leurs compagnons d’armes disparus

Dans le cadre de la mise en œuvre de la « Campagne des 500 jours et nuits » consacrée à la recherche et au rapatriement des restes des martyrs tombés sur l’ancien front de Vi Xuyên, les équipes spécialisées de la province de Tuyên Quang accomplissent leur mission dans des conditions particulièrement périlleuses. Chaque jour, ces militaires affrontent un relief escarpé et difficile d’accès, tout en faisant face à la menace constante des munitions non explosées et des vestiges de guerre encore enfouis dans le sol.

Ho Chi Minh-Ville envisage de rendre gratuits les trajets en autobus pour tous les habitants à partir du 1er juillet 2026 et jusqu’à la fin de l’année. Photo: VNA

Hô Chi Minh-Ville envisage la gratuité des bus jusqu’à fin 2026

Afin d’encourager l’usage des transports publics et de réduire la circulation des véhicules individuels, Ho Chi Minh-Ville envisage de rendre gratuits les trajets en autobus pour tous les habitants à partir du 1er juillet 2026 et jusqu’à la fin de l’année. Cette mesure, à forte portée sociale, devrait bénéficier à des millions d’usagers.