Politique

Le Comité permanent de l’AN discute du travail du gouvernement depuis 2011

Dans le cadre de sa 45e réunion, le Comité permanent de l’Assemblée nationale a discuté mercredi du projet de rapport de travail du gouvernement et du Premier ministre pendant le mandat 2011-2016.
Le Comité permanent de l’AN discute du travail du gouvernement depuis 2011 ảnh 1Le vice-Premier ministre Nguyen Xuan Phuc présente son avis lors du débat du Comité permanent de l'Assemblée nationale sur le projet de rapport de travail du gouvernement et du Premier ministre de 2011 à 2016. Photo : VNA

Hanoi (VNA) – Dans le cadre de sa 45e réunion, le Comité permanent de l’Assemblée nationale a discuté, le 24 février, du projet de rapport de travail du gouvernement et du Premier ministre pendant le mandat 2011-2016.

Selon ce projet, parmi les 26 objectifs principaux du plan quinquennal 2011-2015, 17 ont été accomplis et neuf ne l’ont pas été, dont celui concernant la croissance du PIB. Cependant, la croissance en 2014 et en 2015 s’est améliorée en dépassant l’objectif ​annuel. Outre une politique monétaire flexible, le gouvernement et le Premier ministre ont dirigé une application stricte du plan directeur sur la restructuration économique et le renouvellement du modèle de croissance. Le programme cible national sur l’édification de la Nouvelle Ruralité a contribué au changement de la physionomie des zones rurales, à l’amélioration de la vie matérielle et culturelle des agriculteurs, ainsi qu’à la réduction de la pauvreté…

S’agissant de la réforme administrative, le projet indique que 4.471 procédures administratives ont été simplifiées, soit un taux de 94,7 %. Les contrôles ont été multipliés et de nombreuses mesures ont été appliquées pour poursuivre la lutte contre la corruption et le gaspillage. De meilleures conditions ont été créées pour mieux favoriser la participation des citoyens, du Front de la Patrie du Vietnam, des organisations sociopolitiques, des associations d’entreprises et de la presse à ce combat.

Le projet de rapport a aussi souligné des faiblesses dans l’élaboration des plans d’application des politiques et des lois, ainsi que dans les analyses d’informations pour donner des prévisions, etc.

Les membres du Comité permanent de l’Assemblée nationale ont apprécié les efforts menés depuis 2011 par le gouvernement et le Premier ministre pour assurer le développement socio-économique, la stabilité économique et le bien-être social, maîtriser l’inflation, garantir la sécurité et la défense nationale, accélérer l’intégration économique internationale et améliorer la compétitivité. La direction du gouvernement et du Premier ministre ​a contribué considérablement au développement socio-économique national.

Le président du Conseil des affaires ethniques de l’Assemblée nationale, Ksor Phuoc, a demandé à ce que le projet donne des analyses plus profondes sur les problèmes demeurant depuis les mandats précédents, sur les solutions prises depuis 2011, ainsi que sur les questions à résoudre ​dans le prochain mandat.

Mercredi matin, le Comité permanent a discuté des préparatifs de la 11e session de l’Assemblée nationale prévue fin mars 2016. Cette session, qui durera environ 16 jours, du 21 mars au 9 avril, sera consacrée principalement au bilan de la 13e législature, et à l’adoption de sept projets de loi.

A cette occasion, plusieurs membres du Comité permanent ont demandé au gouvernement de soumettre rapidement le projet de loi sur les manifestations pour qu​e le Comité permanent puisse l’étudier lors de sa 46e réunion, prévue en mars, avant l’ouverture de la 11e session de l’Assemblée nationale. -VNA

#Comité permanent de l'AN #rapport de travail du gouvernement et du PM #2011-2016 #croissance #objectifs #réforme administrative #11e session de l'AN #projet de loi sur les manifestations
Suivez VietnamPlus

Sur le même sujet

Voir plus

Panorama de la conférence de presse périodique du gouvernement pour le mois de février. Photo: VNA

Aucune nouvelle fusion des provinces et des communes n’est envisagée

Lors de la conférence de presse périodique du gouvernement pour le mois de février 2026, le ministère de l’Intérieur a affirmé qu’aucune orientation n’est actuellement envisagée pour poursuivre la réorganisation ou la fusion des provinces, des villes et des unités administratives communales. 

Le Conseil électoral national a autorisé la Commission électorale de la province de Khanh Hoa à organiser des élections anticipées dans certaines circonscriptions électorales de la zone spéciale de Truong Sa. Photo: VNA

Élections anticipées prévues dans la zone spéciale de Truong Sa

Pour les circonscriptions électorales de la zone spéciale de Truong Sa, 20 bureaux de vote situés sur les îles de cette zone sont autorisés à organiser un vote anticipé le 8 mars. Le bureau de vote n°4 (au sein de la Brigade des commandos marines 5), relevant du quartier de Dong Hai, est autorisé à organiser un vote anticipé le 5 mars.

Cérémonie de signature d'un protocole d'accord de coopération entre l'Académie de la Cour du Vietnam et l’Institut de formation, de recherche et d'information judiciaires de Mongolie. Photo: VNA

Le Vietnam et la Mongolie renforcent leur coopération judiciaire

Lors de leur entretien, le président de la Cour populaire suprême du Vietnam, Nguyen Van Quang, et son homologue mongol, Ganzorig Damdin, ont défini des orientations de coopération futures, incluant la multiplication des échanges de délégations à tous les échelons et le maintien de la coopération et du soutien mutuel constant, tant en présentiel qu'en ligne.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV), To Lam, s'exprime lors de la séance de travail. Photo: VNA

Bilan d’un siècle de direction du Parti pour orienter le développement jusqu’en 2130

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV), To Lam, a souligné que la commémoration des 100 ans de direction du pays par le Parti communiste du Vietnam et des 40 ans de mise en œuvre de la Plateforme de construction nationale durant la période de transition vers le socialisme témoigne d’un long parcours révolutionnaire marqué par les sacrifices, les épreuves, la créativité et le développement.

L’ambassadeur du Vietnam en Autriche et en Slovénie, Vu Le Thai Hoang (au milieu), visite la centrale nucléaire de Krsko. Photo: VNA

La Slovénie prête à soutenir le Vietnam dans le développement de l’énergie nucléaire

En rencontrant le ministre Bojan Kumer et le directeur général de la centrale nucléaire de Krsko, l’ambassadeur vietnamien Vu Le Thai Hoang a affirmé que l’énergie nucléaire et les infrastructures énergétiques figuraient parmi les priorités stratégiques du Vietnam pour promouvoir un développement vert et durable, conformément aux orientations fixées par la Résolution du 14e Congrès national du Parti.

Le général Phan Van Giang effectue une mission de supervision et d’inspection des préparatifs des élections législatives à Cao Bang (Nord). Photo : VNA

Élections législatives : Cao Bang mobilisée pour faciliter le vote des électeurs

En mission de supervision à Cao Bang le 4 mars, la délégation du Comité permanent de l’Assemblée nationale et du Conseil électoral national a salué les préparatifs engagés en vue des élections législatives de la 16e législature et des membres des conseils populaires pour la période 2026-2031, tout en appelant à garantir les meilleures conditions de participation des électeurs, notamment dans les zones montagneuses et isolées.

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man (2e de gauche) à la cérémonie de départ des conscrits de l'année 2026 à Hô Chi Minh-Ville. Photo: VNA

Le président de l'Assemblée nationale assiste à la cérémonie de départ des conscrits à Hô Chi Minh-Ville

Ces dernières années, Hô Chi Minh-Ville a systématiquement atteint 100 % de ses objectifs de conscription militaire, avec une qualité de recrutement en constante progression. Le processus de sélection est mené de manière démocratique, publique et strictement conforme à la loi. De nombreux jeunes, après leur service militaire, deviennent officiers professionnels, contribuant ainsi au développement d’une ville moderne et civilisée.

Du 1er au 3 mars, une mission électorale anticipée de la Région navale 2 a organisé le vote pour les électeurs stationnés sur les plateformes DK1, les navires en service et les pêcheurs opérant dans la zone de Ba Ke. Photo: VNA

Vote anticipé dans la zone de Ba Ke au large des eaux vietnamiennes

Au large du plateau continental Sud du Vietnam, la 2e Région navale a assuré du 1er au 3 mars l’organisation du vote anticipé sur les plateformes DK1 et en mer, garantissant aux soldats et aux pêcheurs exerçant dans la zone de Ba Ke l’exercice de leur droit civique, même dans l’un des points de scrutin les plus éloignés du pays.

Des habitants effectuent des opérations sur un robot d’IA assistant les démarches administratives au quartier de Cua Nam. Photo d’illustration : VNA

Hanoï accélère la numérisation du processus électoral

À Hanoï, la transformation numérique s’impose progressivement comme un levier central dans l’organisation des élections, depuis la gestion des données des électeurs jusqu’à l’accès à l’information. QR codes, carte numérique et chatbot contribuent à renforcer la transparence et l’interaction avec les citoyens.

Cap sur le 15 mars : Hanoï mobilisée pour les élections

Cap sur le 15 mars : Hanoï mobilisée pour les élections

Avec l’esprit d’anticipation, les préparatifs de la « fête de tout le peuple » sont désormais pour l’essentiel achevés. Dès les premiers jours ouvrables, les équipes électorales de la commune de Vat Lai, à Hanoï, ont finalisé les dernières étapes, prêtes pour le scrutin du 15 mars prochain.