Le Comité intergouvernemental Mongolie-VN se réunit

La 14e session du Comité intergouvernemental Mongolie-Vietnam s'est déroulée du 26 au 29 août 2010 à Oulan-Bator.
La 14e session du Comité intergouvernementalMongolie-Vietnam s'est déroulée du 26 au 29 août 2010 à Oulan-Bator.


Lapartie mongole était représentée par le ministre de l'Alimentation, del'Agriculture et de l'Industrie légère, T. Badamjunai, et celle duVietnam par le vice-ministre de l'Agriculture et du Développementrural, Hô Xuân Hung.


Les deux parties se sont penchéessur la mise en oeuvre des accords conclus lors de la 13e session, tenueà Hô Chi Minh-Ville, se sont informées de la situation socioéconomiquede chaque pays et ont fixé les orientations de coopération futures.


Ellesont promis de signer, lors de la visite au Vietnam du président duParlement mongole en décembre prochain, un accord de coopération dansl'éducation et la formation pour la période 2011-2015, un protocole surle contrôle vétérinaire et de la sécurité alimentaire pour toutes lesviandes congelées et fumées d'ongulés domestiques.


Lesdeux parties ont proclamé la création des Associations des entreprisesMongolie-Vietnam et Vietnam-Mongolie, afin de porter les échangescommerciaux bilatéraux à 12 millions de dollars en 2012.


Acette occasion, le groupe vietnamien par actions des finances, del'investissement et de la construction Chu Viêt a signé un accord deprincipe sur la coopération commerciale avec la SARL d'alimentation deMongolie.


Les entreprises vietnamiennes sont parvenues àun accord de coopération avec leurs partenaires mongoles dansl'utilisation d'os de cheval pour faire des emplâtres et ceux d'autresanimaux au service du secteur national des aliments pour animaux.


Durantson séjour à Oulan-Bator, la délégation vietnamienne a été reçue par levice-Premier ministre mongol M. Enkhbold, qui s'est déclaré convaincuque les accords conclus lors de la 14e session contribuerait grandementau développement des relations de coopération bilatérale.


M.Enkhbold a insisté sur les opportunités de coopération dans la santé,l'éducation, l'alimentation, l'agriculture, l'industrie légère,l'exploitation minière et l'énergie. Il a souhaité qu'en tant queprésident de l'ASEAN cette année, le Vietnam soutiendrait laparticipation de la Mongolie au Sommet de l'Asie de l'Est et auxactivités de l'ASEAN.


Dimanche après-midi, la délégationvietnamienne a participé au congrès de fondation de l'Association desVietnamiens en Mongolie. -AVI

Voir plus

Le secrétaire général et président vietnamien Tô Lâm et son épouse font don d’ouvrages à la Bibliothèque royale de Belgique. Photo: VNA

Le leader Tô Lâm et son épouse honore la Bibliothèque royale de Belgique

Le secrétaire général et président vietnamien Tô Lâm, accompagné de son épouse, a visité samedi matin 24 octobre la Bibliothèque royale de Belgique, où il a fait un don d’ouvrages et a salué les efforts de l’institution en matière de préservation du patrimoine, tout en saluant la modernisation de ses méthodes de conservation, de numérisation et d’ouverture de l’accès aux connaissances pour le grand public.

Les députés lors des discussions en groupe sur les projets de loi modifiant la Loi sur la protection de l’environnement et la Loi sur les ressources naturelles et l’environnement marins et insulaires. Photo : VNA

Le Vietnam réforme la gestion de l’environnement et de l’espace maritime

Lors des discussions en groupe sur les projets de loi modifiant la Loi sur la protection de l’environnement et la Loi sur les ressources naturelles et l’environnement marins et insulaires, le 24 octobre, les députés ont souligné la nécessité de simplifier les procédures, de renforcer le contrôle a posteriori et de moderniser la gouvernance environnementale et maritime.

Le Premier ministre polonais Donald Tusk visite des sites historiques et culturels dans la vieille ville de Hôi An, le 24 octobre. Photo: VNA

Le Premier ministre polonais Donald Tusk visite la vieille ville de Hôi An

Le chef du gouvernement polonais s'est recueilli devant le monument dédié à l'architecte Kazimierz Kwiatkowski, figure historique des liens bilatéraux. Accompagné de sa délégation, il a ensuite arpenté les rues de la vieille ville, visité plusieurs sites culturels et historiques, et assisté à des représentations artistiques organisées en son honneur.

M.Bert De Belder, responsable du département des relations internationales du Parti du Travail de Belgique. Photo: VNA

40 ans du Renouveau : le PTB appelle à respecter et à étudier l’expérience vietnamienne

À l’occasion de la visite du secrétaire général du Parti et président de la République Tô Lâm auprès de l’Union européenne (UE) et en Belgique, M. Bert De Belder, responsable du département des relations internationales du Parti du Travail de Belgique (PTB), s’est entretenu avec la VNA sur les relations entre le PTB et le Parti communiste du Vietnam, les 40 ans du Doi moi (Renouveau) et les possibilités de coopération entre le Vietnam, la Belgique et l’Europe. 

Le dirigeant To Lam appelle à concrétiser la coopération Vietnam-UE. Photo: VNA

Discours de politique du secrétaire général du Parti et président To Lam à l’Institut Egmont en Belgique

À l’Institut Egmont, à Bruxelles, le secrétaire général du PCV et président vietnamien To Lam a souligné la convergence des visions stratégiques entre le Vietnam et l’Union européenne, appelant à approfondir leur coopération dans les domaines politique, économique, scientifique et technologique, ainsi que dans les transitions verte et numérique, afin de contribuer à la paix et à la prospérité communes.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a eu une entrevue avec les présidents des deux chambres du Parlement fédéral belge, Vincent Blonde (gauche) et Peter De Roover (droite). Photo : VNA

Le haut dirigeant To Lam rencontre les présidents des deux chambres du Parlement belge

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a rencontré le 23 octobre les présidents des deux chambres du Parlement belge afin de renforcer la coopération parlementaire et de promouvoir les relations bilatérales, notamment après l’approbation de l’EVIPA par la Chambre des représentants belge.

Le vice-président de l'Assemblée nationale, Nguyen Khac Dinh, prononce un discours. Photo : VNA

L’AN examine deux projets de révision législative et le bilan d’un mécanisme de déblocage juridique

Réunis en deuxième session de la 16e législature, les députés vietnamiens ont examiné, le 23 octobre, des projets de révision de deux lois relatives à l’expropriation et à la réquisition de biens ainsi qu’à l’élaboration des textes juridiques. L’Assemblée nationale a également évalué les résultats de la Résolution n° 206/2025/QH15, qui a permis de réduire de 53 % les délais de traitement administratif et de 55 % les coûts de conformité, générant des économies annuelles estimées à 23 000 milliards de dongs pour les citoyens et les entreprises.

Au site national spécial du port K15, à Do Son, dans la ville de Hai Phong, demeure un lieu de mémoire essentiel. Point de départ des navires sans numéro, il continue d’être préservé et valorisé à travers des activités éducatives et culturelles destinées à transmettre aux jeunes générations l’amour de la Patrie et le souvenir de cette page majeure de l’histoire nationale. Photo : VNA

Faire vivre l’héritage de la légendaire piste Hô Chi Minh en mer

À l’occasion du 65e anniversaire de la piste Hô Chi Minh en mer, le Vietnam s’attache à préserver et à valoriser cet héritage historique, symbole de courage et d’ingéniosité, tout en transmettant aux jeunes générations la mémoire de cette page majeure de l’histoire nationale et la volonté de défendre la souveraineté maritime et insulaire du pays.