Le chef du PCV adresse un message de confiance

  Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) Nguyên Phu Trong s’est félité des acquis du pays , appelant le Parti, l’armée et le peuple à aborder ensemble l’avenir avec confiance.

 Le secrétaire général du Particommuniste du Vietnam (PCV) Nguyên Phu Trong s’est félité des acquis dupays , appelant le Parti, l’armée et le peuple à aborder ensemblel’avenir avec confiance. 

En 2012 - la 2e année de la mise enoeuvre de la Résolution du 11e Congrès national du PCV -, le Partiavait promulgué plusieurs préconisations et poliques afin de s'orientervers le règlement d'importants problèmes qui se sont posées au PCV et aupays, a-t-il indiqué lors d'une interview accordée à l’Agencevietnamienne d’information (AVI) à l'occasion du Nouvel An du Serpent. 

En 2012, avec de grands efforts de tout le Parti, de tout lepeuple, de toute l'armée, le pays a surmonté progressivement desdifficultés et défis et obtenu des succès importants dans tous lesdomaines, s’est félicité le chef du Parti. 

La sécuritépolitique et l'ordre social ont été maintenus, de même quel'indépendance, la souveraineté et l'intégrité territoriales. Lamacroéconomie a été stable, avec une inflation maîtrisée à un chiffre(6,81% contre 18,13% en 2011) et une croissance supérieure à 5%. 

Le Vietnam a réalisé pour la première fois une valeur d'exportation deprès de 115 milliards de dollars. Fait majeur : il est également devenule 1er exportateur de riz avec près de 8 millions de tonnes. La réserveen devises étrangères n'a jamais connu une telle croissance, avec untaux directeur stable, et une confiance solide dans le dông. Lebien-être social a été assuré, et le revenu per capita est d'environ1.500 dollars par an. 

En dépit de la morosité qui affectel'économie mondiale, le Vietnam est toujours parvenu à attirerl'investissement direct étranger (IDE), avec plus de 13 milliards dedollars, mais aussi l'aide publique au développement (APD), avec près de6,5 milliards de dollars. Des chiffres qui témoignent de la confiance,du soutien des investisseurs et des partenaires étrangers dans leprocessus de développement du Vietnam. 

Autre point très positif: le tourisme. Le pays a en effet accueilli plus de 6,8 millions devisiteurs étrangers, 32,5 millions de visiteurs domestiques, générant unchiffre d'affaires d'environ 160 milliards de dôngs. 

En 2012,les mouvements d'édification de la Nouvelle campagne, "Étudier et suivrel'exemple moral du Président Hô Chi Minh" ont été amplifiés. Les tâchesinhérentes à l'édification du Parti ont été renforcées. Plusparticulièrement, la Résolution du 4e Plénum du 11e Congrès du PCV surl'édification du Parti a été rigoureusement et largement appliquée, avecdes premiers succès importants. L'esprit démocratique au sein du Partiet dans la société ont continué d'être mis en avant.

Les activités extérieures se sont élargies et ont été réalisées de notrepropre initiative, de façon active et efficace, à la fois sur les plansbilatéral et multilatéral, tant pour les relations extérieures du Partiet de l’Etat que pour la diplomatie populaire.

Ellesont contribué à renforcer les relations d’amitié, de coopération égaleet mutuellement avantageuse entre le Vietnam et d’autres pays, àconsolider et à élever la place et le prestige du Vietnam sur la scèneinternationale, et à créer un environnement de paix, stable et favorableà l'édification comme à défense nationales. 

Mais comme chacunsait, 2012 a été une année très difficile. La situation régionale etmondiale a évolué de façon complexe et imprévisible, la crise financièreet le ralentissement mondial ont eu des répercussions très négativessur l’œuvre d’édification et de développement du pays.


L’économie nationale a montré des faiblesses et lacunes, lamacro-économie n’est pas vraiment solide, les taux d’intérêt restentélevés, les créances douteuses et les stocks demeurent importants, lemarché immobilier est gelé. Les activités de production et de commercerencontrent de nombreuses difficultés, avec pour effets la mise enfaillite ou en cessation d'activité de toute une série d'entreprises.

Des répercussions qui se sont bien entendu fait sentirsur le travail de réduction de la pauvreté et la création d'emploi. Lavie d'une partie de la population, notamment des personnes pauvres ettravailleurs à bas revenu, s'avère encore très difficile. L’écart entreriches et pauvres s'est creusé...

La criminalité, lestares sociales, la pollution de l’environnement, les infractions auxnormes de sûreté et d'hygiène alimentaires, les accidents de la routeinquiètent encore. Les problèmes relatifs à la Mer Orientale demeurentcomplexes. Les forces hostiles cherchent toujours à s’opposer au Partiet à l’Etat vietnamiens, à provoquer une instabilité sociopolitique et àmenacer la souveraineté et la sécurité nationale du pays.

La restructuration économique liée au renouvellement du modèle decroissance est une tâche importante et complexe, laquelle exige d'êtremise en oeuvre de façon homogène par les branches, secteurs del'ensemble du pays comme par chaque localité et unité à la base, aestimé Nguyên Phu Trong. 

Dans l'immédiat, selon ledirigeant vietnamien, il faut accorder la priorité à la restructurationéconomique dans ces trois secteurs clés : l'investissement public, lesbanques commerciales, les groupes économiques et compagnies généralespubliques.

Outre les avantages et acquis obtenus, lasituation dans le monde et du pays s'annonce encore difficile en 2013, aaffirmé le secrétaire général Nguyên Phu Trong en appelant l'ensembledu Parti, de l'Armée et de la population à montrer une confiance sansfaille pour être unis et résolus à diriger le pays pour surmonter lesdifficultés et se développer. -AVI

Voir plus

L’ambassadeur du Vietnam au Japon, Pham Quang Hieu. Photo : VNA

La visite du dirigeant To Lam au Japon ouvre de nouvelles perspectives de coopération

La visite officielle au Japon du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, prévue du 8 au 11 novembre, devrait ouvrir un nouvel espace de coopération entre les deux pays, avec une vision à long terme et des ambitions renforcées dans les domaines stratégiques, selon l’ambassadeur du Vietnam au Japon, Pham Quang Hieu.

Le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, a reçu, le 5 novembre à Hanoï, le vice-ministre omanais des Affaires étrangères chargé des affaires politiques, Khalifa bin Ali bin Issa Al-Harthy, en visite de travail du 3 au 5 novembre au Vietnam. Photo: VNA

Accélérer l’ouverture de représentations diplomatiques au Vietnam et à Oman

Le Vietnam et Oman souhaitent renforcer leur coopération bilatérale dans les domaines de la diplomatie, du commerce, de l’investissement, de l’énergie et de la logistique, à l’issue d’une rencontre, le 5 novembre à Hanoï, entre le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, et le vice-ministre omanais des Affaires étrangères, Khalifa bin Ali bin Issa Al-Harthy.

Le général Nguyen Tan Cuong, chef de l’État-major général de l’APV et vice-ministre de la Défense reçoit le vice-amiral Aaron Beng. Photo: VNA

Le Vietnam et Singapour renforcent leur coopération en matière de défense

Le Vietnam et Singapour entendent approfondir leur coopération en matière de défense, notamment dans les domaines de la cybersécurité, de la formation militaire, de la sécurité maritime et des technologies militaires, à l’issue de la visite officielle à Singapour, les 4 et 5 novembre, d’une délégation de haut rang de l’Armée populaire du Vietnam, conduite par le général Nguyen Tan Cuong.

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, rencontre les députées de la XVIe législature. Photo: VNA

Les députées appelées à renforcer leur rôle législatif et à rester proches des électeurs

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a appelé les députées de la XVIe législature à contribuer activement à l’amélioration du système juridique, au renforcement du contrôle parlementaire et à la promotion de l’égalité des sexes, tout en accélérant l’application des technologies numériques et de l’intelligence artificielle dans leurs activités.

Le ministre japonais des Affaires étrangères, Motegi Toshimitsu. Photo : VNA

Le Japon mise sur un nouvel essor des relations avec le Vietnam

Le ministre japonais des Affaires étrangères, Motegi Toshimitsu, se dit convaincu que la visite de To Lam au Japon, du 8 au 11 novembre, ouvrira une nouvelle étape dans les relations bilatérales, avec un approfondissement de la coopération en matière de sécurité économique, énergétique et régionale.

Le président de l’Assemblée nationale lao, Sonexay Siphandone. Photo: VNA

Le président de l’AN lao, Sonexay Siphandone, termine sa visite officielle au Vietnam

La visite officielle au Vietnam du président de l’Assemblée nationale lao, Sonexay Siphandone, du 2 au 5 novembre, a permis de réaffirmer les liens d’amitié grandiose, de solidarité spéciale et de coopération intégrale entre les deux pays, ainsi que leur volonté de renforcer leur partenariat stratégique, notamment à travers la coopération parlementaire.

Le vice-Premier ministre Ho Quoc Dung reçoit Pierre Barnabé, directeur général adjoint de Dassault Systèmes, chargé des opérations, en visite de travail au Vietnam. Photo: VNA

Promouvoir la coopération Vietnam–France dans les domaines de l’IA et des jumeaux numériques

Le vice-Premier ministre Ho Quoc Dung a reçu, le 5 novembre à Hanoï, Pierre Barnabé, directeur général adjoint de Dassault Systèmes, chargé des opérations, réaffirmant la volonté du Vietnam de renforcer sa coopération avec le groupe français dans les domaines de l’intelligence artificielle, des jumeaux numériques, de l’innovation et de la transformation numérique

L'ambassadeur japonais Ito Naoki. Photo : VNA

Porter le partenariat stratégique global Vietnam-Japon à un nouveau niveau

À l’occasion de la visite officielle du secrétaire général du Parti et président vietnamien, To Lam, au Japon du 8 au 11 novembre, l’ambassadeur japonais Ito Naoki présente les priorités de coopération bilatérale et les perspectives visant à porter le partenariat stratégique global Vietnam-Japon à un nouveau niveau.

La porte-parole du ministère des Affaires étrangères, Pham Thu Hang. Photo : VNA

Le Vietnam condamne fermement les cyberattaques en Europe

Le Vietnam condamne fermement les cyberattaques sous toutes leurs formes et appelle à renforcer la sécurité des systèmes essentiels, a déclaré le 5 novembre la porte-parole du ministère des Affaires étrangères, Pham Thu Hang, lors d’une conférence de presse périodique.

APEC : renforcer l'intégration économique régionale en vue de 2027

APEC : renforcer l'intégration économique régionale en vue de 2027

La 37e Réunion ministérielle de l'APEC s'est tenue en ligne le 3 novembre, en préparation de la 33e Réunion des dirigeants économiques de l'APEC. Les participants ont appelé à renforcer le système commercial multilatéral, à développer des chaînes d'approvisionnement résilientes et à promouvoir une utilisation responsable de l'intelligence artificielle. À cette occasion, le ministre vietnamien des Affaires étrangères Le Hoai Trung a présenté trois orientations stratégiques et réaffirmé la volonté du Vietnam d'accueillir l'APEC 2027.

L’ambassadrice d’Allemagne au Vietnam, Helga Margarete Barth, et des diplomates allemands posent avec le président du Comité populaire de Cân Tho, Truong Canh Tuyên. Photo : VNA

Cân Tho veut accélérer son partenariat vert et logistique avec l’Allemagne

Les autorités locales ont exprimé leur volonté d’intensifier les liens avec le tissu entrepreneurial, les institutions universitaires et les provinces allemandes. L’objectif est de diversifier les flux d’investissements et catalyser la coopération dans les domaines de la science, de la technologie, de la formation professionnelle et des transferts de compétences.

Panorama de la séance plénière de l'AN. Photo: VNA

L’Assemblée nationale examine le projet de Loi sur le budget de l’État

Réunis en séance plénière le 5 novembre, les députés ont examiné plusieurs projets de loi, dont celui portant sur le budget de l’État (texte consolidé), qui vise notamment à améliorer l’efficacité de l’allocation, de la gestion et de l’utilisation des ressources publiques, tout en levant les obstacles à l’investissement public.