Le chef d'Etat rencontre des dirigeants à New York

A New York, le président vietnamien a eu des rencontres jeudi avec les Premiers ministres du Japon et du Royaume-Uni, les Présidents de l'Autriche et du Vénézuela, ainsi que la directrice générale du PNUD.
A New York, le président vietnamien aeu des rencontres jeudi avec les Premiers ministres du Japon et duRoyaume-Uni, les Présidents de l'Autriche et du Vénézuela, ainsi que ladirectrice générale du PNUD.

Lors de son entrevue, dans le cadre de la 64e Assemblée généralede l'ONU, avec le chef du gouvernement japonais, Yukio Hatoyama, leprésident vietnamien a souligné que le Japon était l'un des grandspartenaires du Vietnam dans plusieurs domaines. Le Vietnam prendtoujours en considération le renforcement de ses relations departenariat stratégique avec ce pays pour la paix et la propriété enAsie, a-t-il dit. Il a également affirmé que le Vietnam soutenait lacandidature du Japon au poste de membre permanent du Conseil desécurité de l'ONU élargi.

Yukio Hatoyama a déclaré que le nouveau gouvernement japonaisprenait en estime les relations avec le Vietnam et qu'il appréciaitparticulièrement les potentiels de développement du Vietnam. Il s'estengagé à ce que son gouvernement s'efforce d'approfondir les relationsbilatérales dans les domaines tant politique qu'économique, ainsi quedans d'autres secteurs dans le cadre de leur partenariat stratégique.Il a également insisté sur l'accélération de la réalisation des grandsprojets au Vietnam tels que l'autoroute, le train à grande vitesseNord-Sud et la technopôle de Hoa Lac, outre la formation de stagiairesvietnamiens au Japon.

Le Premier ministre japonais a annoncé à cette occasion l'octroipar son gouvernement d'un crédit de 500 millions de dollars afind'assister le Vietnam à pallier aux problèmes résultant de larécession. Il a également remercié le Vietnam pour son soutien à sacandidature au Conseil de sécurité de l'ONU.

Lors de sa rencontre avec le Président de l'Autriche, HeinzFisher, le président Nguyen Minh Triet a insisté sur la nécessité depoursuivre la coordination entre le Vietnam et l'Autriche qui devronts'entraider au sein des forums internationaux, et plus particulièrementlorsqu'ils seront membres non-permanents du Conseil de sécurité del'ONU, et que le Vietnam assumera la présidence de l'ASEAN.

Nguyen Minh Triet a souhaité voir l'Autriche soutenir la promotiond'une coopération intégrale du Vietnam avec l'UE, notamment dans lanégociation de l'accord-cadre de partenariat et de coopérationintégrale avec cette communauté, ainsi que son soutien afin que laCommission européenne reconnaisse prochainement le Vietnam en tant quepays doté d'une économie de marché.

Lors de leur rencontre, Nguyen Minh Triet et son homologuevénézuélien Hugo Chavez sont convenus d'intensifier la coopération etl'alliance économiques Sud-Sud pour mieux faire valoir le rôle des paysen voie de développement, et notamment dans les mesures qui serontprises sur le plan international afin de limiter les effets de la crisemondiale.

Hugo Chavez a qualifié d'important le rôle du Vietnam parmi lespays en développement, affirmant que son pays entend intensifier sacoopération avec le Vietnam dans d'autres secteurs que celui dupétrole, laquelle s'avère fort satisfaisante, notamment dans ceux del'agriculture et de l'industrie.

Lors de son entertien avec la directrice du Programme desNations-Unis pour le Développement, Mme Helen Clark, le présidentvietnamien a déclaré avoir hautement apprécié ses contributions audéveloppement des relations bilatérales Vietnam - Nouvelle-Zélandelorsqu'elle était Premier ministre de ce pays, puis des relations avecl'ONU depuis qu'elle est directrice du PNUD.

Cette dernière a salué les efforts du Vietnam en terme dedéveloppement économique, déclarant en outre avoir également appréciéla coopération entre Hanoi et les organismes de l'ONU dans la mise enoeuvre de l'initiative de "Une ONU".

Le PNUD poursuivra son aide au développement au profit du Vietnamet renforcera sa coopération avec l'ASEAN lorsque ce dernier enassumera la présidence en 2010, a assuré Helen Clark.

Le président Nguyen Minh Triet a également rencontré le Premierministre du Royaume-Uni, Gordon Brown. Les deux hommes d'Etat se sontréjouis du développement des relations de coopération entre leurs pays.Gordon Brown a saisi l'occasion pour lui dire qu'il appréciait ledéveloppement du Vietnam, avant de lui transmettre ses remerciementspour la concertation du Vietnam au sein des forums internationaux.

Le chef de l'Etat vietnamien a assisté le même jour à la 5èconférence annuelle de l'Initiative mondiale Clinton (CGI). Les FondsCGI ont contribué de manière conséquente à la santé comme àl'environnement du Vietnam. Le Fonds CGI contre le VIH/SIDA a parailleurs mis en oeuvre un projet permettant à quelque 1.750 enfantsvietnamiens contaminés de bénéficier de médicaments antirétroviraux.

Il a par ailleurs coopéré dans le cadre du Plan d'urgence de luttecontre le SIDA (PEPFAR) décidé par l'ancien président des Etats-Unis,M. Bush, qui a bouti à la réalisation au Vietnam d'un programme contrela transmission du VIH au profit de 1.450 femmes en grossesse.

Nguyen Minh Triet a eu jeudi une séance de travail avec les représentants de sociétés américaines.

Le même jour, le vice-Premier ministre et ministre des Affairesétrangères du Vietnam, Pham Gia Khiem, et le chef de la diplomatieestonienne, Urmas Paet, ont signé un accord de promotion et deprotection de l'investissement. - AVI

Voir plus

Le dirigeant To Lam assiste à la cérémonie des 10 ans de partenariat entre Vietnam Airlines et ANA Holdings. Photo: VNA

Le dirigeant To Lam assiste à la célébration des 10 ans de partenariat entre Vietnam Airlines et ANA Holdings

La compagnie aérienne nationale Vietnam Airlines et le groupe japonais ANA Holdings ont célébré, le 9 novembre à Tokyo, le 10e anniversaire de leur coopération stratégique et signé un accord-cadre relatif à une coentreprise, en présence du secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam et président vietnamien, To Lam, à l'occasion de sa visite officielle au Japon.

La députée Ly Huong, de la province de Lao Cai prend la parole. Photo : VNA

L’Assemblée nationale adopte le budget de l’État pour 2027

L’Assemblée nationale vietnamienne a adopté le budget de l’État pour 2027, qui prévoit un déficit de 4,5 % du PIB, tout en mettant l’accent sur la discipline budgétaire, la réforme des salaires et l’accélération des investissements publics.

Production de motos chez l'usine de Honda Vietnam, dans la zone industrielle de Dong Van II. Photo : VNA

Nikkei Asia : les relations Vietnam-Japon entrent dans une nouvelle phase de développement

À l’occasion de la visite officielle au Japon du secrétaire général du PCV et président vietnamien, To Lam, du 8 au 11 novembre, le quotidien Nikkei Asia analyse l’évolution des relations bilatérales et les nouvelles perspectives de coopération. Face au développement économique du Vietnam et à la diversification de ses partenaires, les deux pays sont appelés à renforcer leurs liens dans les technologies de pointe, l’énergie et la formation des ressources humaines.

La ministre de la Santé, Dao Hong Lan, mandatée par le Premier ministre, présente le projet de loi. Photo : VNA

L’Assemblée nationale examine plusieurs projets de loi visant à adapter les politiques sociales et du travail

Les députés ont débattu de plusieurs projets de loi portant modification et complément de certaines dispositions de la loi sur l’assurance sociale, du Code du travail, de la loi sur les archives, de la loi sur l’égalité des sexes, de la loi sur les activités de la Croix-Rouge et de la loi sur l’emploi à la deuxième session de l’Assemblée nationale (AN) tenue, le 9 novembre. 

Le président du Conseil européen, Antonio Costa (à droite) et le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam. Photo: VNA

La diplomatie ouvre la voie et transforme les engagements en ressources concrètes

Dans un contexte international marqué par de profondes mutations, le Vietnam entend faire de son action extérieure un levier stratégique au service du développement national. Il s’agit non seulement de consolider les relations avec ses partenaires, mais aussi de transformer les engagements internationaux en investissements, en transferts de technologies et en ressources concrètes, tout en préservant l’indépendance et l’autonomie du pays.

Le secrétaire général et président Tô Lâm s'exprime lors de la rencontre, à Tokyo, le 8 novembre. Photo: VNA

La communauté vietnamienne au Japon appelée à contribuer davantage au développement national

Saluant les efforts et les contributions de la communauté vietnamienne, le secrétaire général et président Tô Lâm a affirmé que le Parti et l’État continueraient d’améliorer les institutions et les politiques afin de créer des conditions favorables permettant aux Vietnamiens résidant à l’étranger de s’impliquer davantage dans le développement socio-économique du pays et de jouer un rôle proactif, en tant que partenaires et co-créateurs, dans l’édification nationale.

Le vice-Premier ministre Lê Tiên Châu s’exprime lors de l’événement, à Hanoi, le 8 novembre. Photo : VNA

La primauté du droit, pilier absolu d’une société civilisée, ordonnée et prospère

Selon le vice-Premier ministre Lê Tiên Châu, président du Conseil national de coordination pour la diffusion et l’éducation au droit, une gouvernance moderne exige de lier l’amélioration des lois et leur application stricte à l’essor du civisme, afin de faire du respect du droit un réflexe spontané, un mode de vie et une responsabilité partagée par chaque citoyen et organisation.