Le chef de l’Etat souligne la primauté du droit

Le président Tran Dai Quang, également président du Comité central de pilotage de la réforme judiciaire, a travaillé le 12 août avec les dirigeants de la Cour populaire suprême.
Le chef de l’Etat souligne la primauté du droit ảnh 1Le président Tran Dai Quang (debout) lors de la séance de travail avec la Cour populaire suprême, le 12 août. Photo : VNA
 

Hanoi (VNA) – Le président Tran Dai Quang, également président du Comité central de pilotage de la réforme judiciaire, a travaillé le 12 août avec les dirigeants de la Cour populaire suprême.

Appréciant les réalisations des tribunaux populaires de tous échelons, le chef de l’Etat a souligné l’importance de l’amélioration de la qualité et de l’efficacité des activités de la juridiction afin de défendre la justice, les droits de l’Homme, le régime socialiste, ainsi que les droits et les intérêts légitimes des organisations et particuliers.

« Il est nécessaire d’accélérer la réforme judiciaire pour assurer la transparence et la démocratie », a-t-il déclaré, avant de recommander aux tribunaux de promouvoir la primauté du droit ​et de rendre ​des jugements corrects, objectifs et conformes aux lois.

Tran Dai Quang leur a également demandé de participer activement à l’élaboration de projets de loi et de leurs textes d’application, à commencer par le parachèvement du projet de loi d’amendement et de complètement du Code pénal de 2015. Il a en outre insisté sur la nécessité d’accorder la priorité au développement de ressources humaines.

Selon un rapport de la Cour populaire suprême présenté à cette occasion, entre octobre 2015 et juin 2016, les tribunaux ont traité près de 281.000 affaires de toutes sortes​. Le taux des décisions ​cassées ou modifiées en raison d’erreurs des tribunaux était de 1,31 %, soit une baisse de 0,13 point par rapport à l’année dernière. -VNA

Voir plus

Le président du Myanmar, Min Aung Hlaing. Photo: VNA

Vietnam-Myanmar : un nouvel élan pour le partenariat de coopération intégrale

La visite officielle au Vietnam du président du Myanmar, Min Aung Hlaing, du 4 au 6 septembre 2026, devrait donner une nouvelle impulsion au partenariat de coopération intégrale entre les deux pays, dans un contexte marqué par le développement positif de leurs relations et par de nouvelles perspectives de coopération.

Conférence nationale consacrée à l’étude, à l’appropriation et à la mise en œuvre de plusieurs résolutions et directives du Bureau politique du Parti. Photo: VNA

Conférence nationale sur la mise en œuvre des orientations du Bureau politique

L’évènement est honoré par la présence du secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, du Premier ministre Le Minh Hung, du président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, du permanent du Secrétariat du Parti, Tran Cam Tu et d’anciens dirigeants du Parti, de l’État, du gouvernement et de l’Assemblée nationale.

Pham Gia Tuc, membre du Bureau politique, secrétaire adjoint permanent du Comité du Parti du gouvernement et vice-Premier ministre permanent, lors de la cérémonie d’offrande d’encens à la mémoire du Président Ho Chi Minh sur le site historique de Kim Lien, sa terre natale. Photo : VNA

Nghe An honore la mémoire du Président Ho Chi Minh

À l’occasion du 57e anniversaire de la disparition du Président Ho Chi Minh, une cérémonie d’offrande d’encens à sa mémoire s’est tenue le 2 septembre sur le site historique de Kim Lien, dans la province de Nghe An.

La direction habile et éclairée du Parti, facteur décisif de la victoire de la Révolution d’Août 1945

La direction habile et éclairée du Parti, facteur décisif de la victoire de la Révolution d’Août 1945

En août 1945, saisissant une occasion historique unique, sous la direction du Parti et du Président Hô Chi Minh, le peuple vietnamien s’est soulevé pour mener l’Insurrection générale, prendre le pouvoir dans tout le pays et ouvrir une nouvelle ère. Cette première victoire majeure depuis la fondation du Parti témoigne de la clairvoyance de sa direction et de la justesse de sa ligne révolutionnaire.

La vice-présidente vietnamienne Vo Thi Anh Xuan a participé le 1er septembre à Bichkek au Sommet élargi de l’Organisation de coopération de Shanghai. Photo : VNA

Le Vietnam prêt à approfondir sa coopération avec la SCO

La vice-présidente vietnamienne Vo Thi Anh Xuan a participé le 1er septembre à Bichkek au Sommet élargi de l’Organisation de coopération de Shanghai, appelant à renforcer le multilatéralisme, le dialogue et la coopération pour la paix, la sécurité et le développement durable dans la région et dans le monde. Elle a également affirmé la volonté du Vietnam de devenir partenaire de la SCO et de jouer un rôle de passerelle entre l’ASEAN et cette organisation.

L’ambassade du Vietnam et les représentations vietnamiennes en France ont rendu hommage au Président Hô Chi Minh, le 31 août à Montreuil. Photo: VNA

Fête nationale : Rendre hommage au Président Hô Chi Minh en France

À l’occasion du 81e anniversaire de la Fête nationale du Vietnam, l’ambassade du Vietnam et les représentations vietnamiennes en France ont rendu hommage au Président Hô Chi Minh, le 31 août à Montreuil, en saluant son parcours révolutionnaire en France et en réaffirmant leur volonté de perpétuer sa pensée, sa morale et son style.