Dans le cadre de sa visite du 23 au 25 mars au Laos, le président duVietnam, Truong Tan Sang, a eu mardi des entrevues avec le Premierministre Thongsing Thammavong et la présidente de l'Assemblée nationalePany Yathotou.
Le Premier ministre Thongsing Thammavong asouligné la signification particulièrement importante de la visite duchef de l'Etat vietnamien qui contribue au développement de l'amitiétraditionnelle, de la solidarité spéciale et de la coopération intégraleentre les deux Partis, les deux Etats et les deux peuples. Il s'estfélicité des réalisations du Vietnam qui sont un grand encouragementpour le Laos dans son processus de développement national. A cetteoccasion, il a remercié le Vietnam pour son importante assistanceaccordée au Laos avant de réaffirmer faire de son mieux pour approfondirles relations bilatérales.
Truong Tan Sang s'est réjouide cette visite qui intervient au moment où le Laos célèbre le 60eanniversaire de la fondation du Parti populaire révolutionnaire du Laos(PPRL). Il a déclaré que le Parti, l'Etat et le peuple vietnamiensaccordaient une importance particulière à la préservation et audéveloppement des relations bilatérales.
Le chef del'Etat vietnamien et le Premier ministre laotien ont discuté del'application des accords bilatéraux. Ils sont convenus de prendre despolitiques pour mieux favoriser le commerce et l'investissement entreles deux pays afin de porter le commerce bilatéral à 2 milliards dedollars en 2015. Thongsing Thammavong s'est engagé à aider lesinvestisseurs vietnamiens à assurer le rythme de leurs projets au Laos.Les deux parties ont décidé en outre d'approfondir leur coopération dansla défense et la sécurité et dans la lutte contre la criminalité, ainsique d'achever le projet de densification et de réhabilitation desbornes frontalières en 2015.
Le président vietnamien ademandé au Laos de continuer d'aider les Vietnamiens sur son sol às'intégrer à la vie locale. Les deux dirigeants ont affirmé par ailleursrenforcer leur coopération au sein des forums multilatéraux, etcollaborer avec les autres pays membres de l'ASEAN en vue de la créationde la Communauté de l'ASEAN à la fin de cette année. Ils se sontégalement accordés pour intensifier leur collaboration dans les étudessur l'utilisation durable des ressources d'eau du Mékong. Truong TanSang a souligné le soutien du Laos par son pays lorsqu'il assumera laprésidence de l'ASEAN en 2016.
Lors de sa rencontre avecla présidente de l'Assemblée nationale, Pany Yathotou, le présidentvietnamien a adressé ses remerciements à la partie laotienne pour lesoutien accordé au Vietnam. Les deux parties ont convenu de continuerd'organiser des visites de haut rang, de renforcer les échangesd'informations et d'expériences liées aux activités de l'organelégislatif, ainsi que d'approfondir la collaboration dans ledéveloppement de ressources humaines.
Le présidentTruong Tan Sang a apprécié la prochaine visite officielle au Vietnam dela présidente de l'Assemblée nationale laotienne et sa participation àla 132e Assemblée de l'Union interparlementaire (UIP-132) prévue du 28mars au 1er avril à Hanoi. Il a souligné que cet événement contribueraitau succès de l'UIP-132 comme à l'amitié traditionnelle et à lasolidarité spéciale entre le Vietnam et le Laos.
Le même jour, le président vietnamien a visité le musée Kaysone Phomvihane puis rendu visite à sa famille. -VNA
Le Premier ministre Thongsing Thammavong asouligné la signification particulièrement importante de la visite duchef de l'Etat vietnamien qui contribue au développement de l'amitiétraditionnelle, de la solidarité spéciale et de la coopération intégraleentre les deux Partis, les deux Etats et les deux peuples. Il s'estfélicité des réalisations du Vietnam qui sont un grand encouragementpour le Laos dans son processus de développement national. A cetteoccasion, il a remercié le Vietnam pour son importante assistanceaccordée au Laos avant de réaffirmer faire de son mieux pour approfondirles relations bilatérales.
Truong Tan Sang s'est réjouide cette visite qui intervient au moment où le Laos célèbre le 60eanniversaire de la fondation du Parti populaire révolutionnaire du Laos(PPRL). Il a déclaré que le Parti, l'Etat et le peuple vietnamiensaccordaient une importance particulière à la préservation et audéveloppement des relations bilatérales.
Le chef del'Etat vietnamien et le Premier ministre laotien ont discuté del'application des accords bilatéraux. Ils sont convenus de prendre despolitiques pour mieux favoriser le commerce et l'investissement entreles deux pays afin de porter le commerce bilatéral à 2 milliards dedollars en 2015. Thongsing Thammavong s'est engagé à aider lesinvestisseurs vietnamiens à assurer le rythme de leurs projets au Laos.Les deux parties ont décidé en outre d'approfondir leur coopération dansla défense et la sécurité et dans la lutte contre la criminalité, ainsique d'achever le projet de densification et de réhabilitation desbornes frontalières en 2015.
Le président vietnamien ademandé au Laos de continuer d'aider les Vietnamiens sur son sol às'intégrer à la vie locale. Les deux dirigeants ont affirmé par ailleursrenforcer leur coopération au sein des forums multilatéraux, etcollaborer avec les autres pays membres de l'ASEAN en vue de la créationde la Communauté de l'ASEAN à la fin de cette année. Ils se sontégalement accordés pour intensifier leur collaboration dans les étudessur l'utilisation durable des ressources d'eau du Mékong. Truong TanSang a souligné le soutien du Laos par son pays lorsqu'il assumera laprésidence de l'ASEAN en 2016.
Lors de sa rencontre avecla présidente de l'Assemblée nationale, Pany Yathotou, le présidentvietnamien a adressé ses remerciements à la partie laotienne pour lesoutien accordé au Vietnam. Les deux parties ont convenu de continuerd'organiser des visites de haut rang, de renforcer les échangesd'informations et d'expériences liées aux activités de l'organelégislatif, ainsi que d'approfondir la collaboration dans ledéveloppement de ressources humaines.
Le présidentTruong Tan Sang a apprécié la prochaine visite officielle au Vietnam dela présidente de l'Assemblée nationale laotienne et sa participation àla 132e Assemblée de l'Union interparlementaire (UIP-132) prévue du 28mars au 1er avril à Hanoi. Il a souligné que cet événement contribueraitau succès de l'UIP-132 comme à l'amitié traditionnelle et à lasolidarité spéciale entre le Vietnam et le Laos.
Le même jour, le président vietnamien a visité le musée Kaysone Phomvihane puis rendu visite à sa famille. -VNA
