Le chef de l'Etat reçoit de nouveaux ambassadeurs

Le président Truong Tan Sang a reçu mardi à Hanoi les ambassadeurs d'Australie, du Nigéria, d'Allemagne, de Mongolie, de Hongrie, d'Israël et de France, venus lui présenter leurs lettres de créance.

Le président Truong Tan Sang a reçu mardi à Hanoi les ambassadeursd'Australie, du Nigéria, d'Allemagne, de Mongolie, de Hongrie, d'Israëlet de France, venus lui présenter leurs lettres de créance.

En recevant le diplomate australien Hugh Borrowman, Truong Tan Sang asalué les bonnes relations bilatérales règnant entre les deux pays,remerciant le gouvernement australien pour les aides publiques audéveloppement (APD) qu'il accorde au Vietnam.

Il a estiméque les échanges commerciaux bilatéraux ne sont pas encore à la hauteurdes potentiels des deux pays, affirmant que le Vietnam et l'Australiepeuvent encore étendre leurs liens à de plus larges domaines, chacundisposant de potentiels et d'atouts tels que l'éducation ou laformation.

Hugh Borrowman a affirmé que les visitesrégulières entre dirigeants des deux Etats lors de ces derniers tempssont la résultante de la politique de renforcement de leurs relationsconvenue par les dirigeants des deux pays.

L'Australieprend en considération ses relations avec le Vietnam qu'il considèrecomme l'un de ses partenaires importants de la région, souhaitant que cedernier soutienne son pays dans sa candidature au Conseil de sécuritéde l'ONU, a-t-il ajouté.

En rencontrant l'ambassadeur duNigeria Mazi Okafor Matthias Ojih, le président Truong Tan Sang a estiméque les deux pays peuvent intensifier leur coopération, notamment dansles secteurs du pétrole et du gaz, des télécommunications, del'agriculture.

Il a souligné que les ministères etbranches des deux pays devraient signer des accords afin de créer desconditions propices à leurs entreprises de renforcer leurs partenariatsdans les affaires.

Affirmant que l'Etat vietnamien créerade bonnes conditions aux entreprises nigérianes pour investir auVietnam, le président Truong Tan Sang a souhaité que le Nigeriasoutienne ses candidatures au Conseil des droits de l'homme de l'ONUpour le mandat 2014-2016 et au Conseil socioéconomique de l'ONU pour lemandat 2016-2018.

Le diplomate nigérian, très honoré desa nomination au Vietnam au surplus en qualité de premier ambassadeur deson pays, a souligné qu'avec un marché de 160 millions deconsommateurs, le Nigeria possède un statut important au sein de laCommunauté économique des pays d'Afrique de l'Ouest (ECOWAS), et qu'ilest un site d'investissement plein de potentiels pour les entreprisesvietnamiennes.

En recevant l'ambassadrice d'Allemagne,Jutta Frasch, le chef de l'Etat vietnamien a souligné les acquisdiplomatiques dans les relations entre les deux pays lors de cesdernières années et, plus particulièrement, le soutien que l'Allemagne aaccordé en matière de formation de cadres vietnamiens qualifiés.

Il a estimé qu'il s'agit d'un facteur important qui permettra au peupledes deux pays de renforcer leur compréhension mutuelle.

L'Etat et le gouvernement vietnamiens créeront des conditions des plusfavorables à l'ambassadrice Jutta Frasch afin qu'elle mène à bien samission en vue de dynamiser les relations de partenariat stratégiqueentre le Vietnam et l'Allemagne.

Affirmant que l'Etat etle peuple allemands prennent en considération leurs relations decoopération avec le Vietnam, Jutta Frasch s'est engagée à mobilisertoutes les ressources de l'ambassade afin d'organiser des activitésdestinées à promouvoir les relations bilatérales dans des secteurs commela politique, l'économie, le commerce, l'investissement, la culture etl'éducation.

Abordant des projets allemands en cours auVietnam, l'ambassadeur a souhaité que les difficultés que les projets deCentre culturel d'Allemagne et de Lycée allemand à Ho Chi Minh-Villerencontrent soient prochainement levées.

Saluant laprésence au Vietnam de l'ambassadeur de Mongolie Dorj Enkhabat, TruongTan Sang s'est félicité de la prochaine visite officielle du présidentde ce pays, demandant au diplomate et aux organes concernés des deuxpays de coopérer étroitement afin que celle-ci soit couronnée avecsuccès pour constituer un nouveau jalon de leurs relationstraditionnelles.

Il a estimé que les deux partiesdevraient organiser prochainement la 15e réunion du Comitéintergouvernemental afin de discuter de mesures de promotion del'économie et du commerce afin qu'elles correspondent aux potentiels dechacun.

L'ambassadeur mongol a déclaré avoir laconviction que la prochaine visite du président mongol au Vietnamportera les relations des deux pays à une nouvelle hauteur.

Saluant l'arrivée au Vietnam de l'ambassadrice hongroise Eszter Torda,le président du Vietnam s'est réjoui de la coopération bilatérale encours entre les deux pays, remerciant la Hongrie pour lui avoir accordédes APD et un soutien dans la formation de ressources humaines pour lafuture première centrale nucléaire du Vietnam.

Il aaffirmé que dans le cadre de sa ligne extérieure d'ouverture et demultilatéralisme, le Vietnam estime le renforcement de ses relationsavec les amis traditionnels, et notamment les pays d'Europe de l'Estdont la Hongrie. Il a remercié cette dernière pour son soutien descandidatures du Vietnam au Conseil des Droits de l'homme pour le mandat2014-2016 et au Conseil de sécurité de l'ONU pour le mandat 2020-2021,souhaitant qu'elle fasse de même pour celle au Conseil socioéconomique(ECOSOC) pour le mandat 2016-2018.

La diplomatehongroise a affirmé qu'elle fera tout son possible pour dynamiser lacoopération bilatérale en économie, dans le commerce, l'éducation et laformation, la santé, l'environnement...

Se félicitant dela présence au Vietnam de l'ambassadrice d'Israël Meirav Eilon Shahar,le président Truong Tan Sang s'est réjoui de la coopération bilatéraledans des projets de transfert de technologies de culture et d'élevage devaches à lait, souhaitant que les deux parties intensifient leséchanges de délégations de tous échelons afin d'augmenter son efficiencedans la défense, les sciences et technologies, le commerce etl'investissement.

Soulignant que les deux pays doiventprendre des mesures actives pour améliorer leur coopération dans lasécurité, l'agriculture ainsi que les sciences et les technologies,l'ambassadrice d'Israël a estimé que les relations des deux pays serontportées à une nouvelle hauteur.

En recevantl'ambassadeur de France Jean Noël Poirier, le chef de l'Etat vietnamien aaffirmé que la France est un grand investisseur et un importantpartenaire du Vietnam en Europe. Il a souligné que les relations entreles deux pays se développent de plus en plus dans les secteurs del'économie, de l'éducation, et des sciences et technologies.

Le diplomate français a souligné l'importance de promouvoir lesrelations entre les deux pays, notamment en 2013, année où les deux payscélèbreront le 40e anniversaire de l'établissement de leurs relationsdiplomatiques.

Il a affirmé que la France souhaite que leVietnam crée de bonnes conditions aux entreprises françaises pourinvestir au Vietnam, dans des secteurs tels que la constructiond'infrastructures, l'énergie, les communications..., estimant que lesrelations bilatérales continueront de se développer plus vigoureusementdans l'avenir. -AVI

Voir plus

Le président Vladimir Poutine remet l'Ordre de l'amitié à Thai Huong, Héroïne du travail. Photo : VNA

La Russie décerne l’Ordre de l’amitié à une Héroïne du travail du Vietnam

Le 4 novembre, à l’occasion de la Journée de l’Unité nationale de la Fédération de Russie, une cérémonie de remise de décorations d’État et de distinctions présidentielles a eu lieu au Kremlin pour honorer des personnalités ayant contribué à renforcer l’unité nationale et l’amitié entre les peuples.

Confectionner des vêtements destinés à l'exportation vers les marchés américain et européen à la société de confection Maxport .Photo : VNA

14e Congrès national du Parti : Transformer le modèle de croissance pour une nouvelle percée

Le projet de rapport politique soumis au 14ᵉ Congrès national du Parti fixe un objectif ambitieux : atteindre une croissance annuelle moyenne du PIB d’au moins 10 % sur la période 2026–2030, établir un nouveau modèle de croissance, restructurer l’économie, accélérer l’industrialisation et la modernisation, en prenant la science, la technologie, l’innovation et la transformation numérique comme moteurs essentiels.

Conférence du Comité du Parti de Hanoï consacrée à la collecte d'avis sur les projets de documents soumis au 14ᵉ Congrès national du Parti. Photo: VNA

Les projets de documents du 14e Congrès national du Parti marquent une percée dans la pensée du développement

Les projets de documents soumis au 14ᵉ Congrès national du Parti sont perçus par de nombreux experts comme une « percée dans la pensée du développement ». Ils suscitent un large consensus et traduisent une vision stratégique ambitieuse, ancrée dans l’esprit d’autonomie, la volonté ferme et l’intelligence collective des plus de 106 millions de Vietnamiens, considérés comme la ressource la plus précieuse du pays.

Le 14ᵉ Plénum du Parti communiste du Vietnam (PCV) du 13ᵉ mandat s’est solennellement ouvert dans la matinée du 5 novembre à Hanoï, sous la présidence du secrétaire général du Comité central du PCV, Tô Lâm. Photo : VNA

Ouverture du 14e Plénum du Parti communiste du Vietnam (13ᵉ mandat)

Le 14ᵉ Plénum du Parti communiste du Vietnam (PCV) du 13ᵉ mandat s’est solennellement ouvert dans la matinée du 5 novembre à Hanoï, sous la présidence du secrétaire général du Comité central du PCV, Tô Lâm. Le président vietnamien Luong Cuong, membre du Bureau politique, a dirigé la séance inaugurale.

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man. Photo: VNA

Débats parlementaires sur les projets de loi concernant la justice pénale et le casier judiciaire

Dans le cadre de sa 10ᵉ session de la 15ᵉ législature, le 4 novembre au matin, les députés ont débattu en groupe du projet de loi sur l’exécution des détentions provisoires et de l’interdiction de quitter le lieu de résidence, du projet de loi sur l’exécution des peines pénales (modifiée) et du projet de loi modifiant et complétant certains articles de la Loi sur le casier judiciaire.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh préside la réunion thématique du gouvernement sur les huit décrets guidant la mise en œuvre de la Résolution n° 222/2025/QH15 de l'Assemblée nationale. Photo: VNA

Les mécanismes et politiques relatifs au CFI au Vietnam doivent être ouverts, appropriés et réalisables

Lors de la réunion thématique du gouvernement tenue le matin du 4 novembre sur les huit décrets guidant la mise en œuvre de la Résolution n° 222/2025/QH15 de l'Assemblée nationale concernant le futur centre financier international (CFI) au Vietnam, le Premier ministre Pham Minh Chinh a souligné la nécessité de politiques innovantes, ouvertes, transparentes et favorable en faveur des acteurs participants.

Le président de la République, Luong Cuong, et les délégués. Photo: VNA

Décisions sur les nomination et promotions au sein de l’Armée populaire du Vietnam

Le président de la République, Luong Cuong, également président du Conseil de la défense et de la sécurité et commandant en chef des forces armées, a présidé, le 4 novembre à Hanoï, la cérémonie officielle de remise de la décision de nomination du chef du Département général de la politique de l’Armée populaire du Vietnam, ainsi que des décisions de promotion aux grades de général d’armée et de général de corps d’armée, pour trois officiers supérieurs de haut rang.