Le chef de l’Assemblée nationale à Séoul pour impulser le partenariat stratégique

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam Vuong Dinh Huê se rendra dimanche 12 décembre en République de Corée pour une visite officielle à l’invitation de son homologue sud-coréen Park Byeong-seug.

Hanoi (VNA) – Le président del’Assemblée nationale du Vietnam Vuong Dinh Huê se rendra dimanche 12 décembre en Républiquede Corée pour une visite officielle à l’invitation de son homologue sud-coréenPark Byeong-seug, destinée à donner un nouvel élan au partenariat stratégiqueentre les deux pays.

Le chef de l’Assemblée nationale à Séoul pour impulser le partenariat stratégique ảnh 1 Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam Vuong Dinh Huê s’entretient en ligne avec son homologue sud-coréen Park Byeong-seug, le 23 juin 2021. Photo : VNA

Les deux pays célèbreront le 30eanniversaire des relations diplomatiques en 2022, et cette visite du présidentde l’Assemblée nationale du Vietnam sera l’occasion de discuter des mesures destinéesà hisser leur partenariat stratégique à un nouveau palier et à porter lecommerce bilatéral à 100 milliards de dollars.

Les liens florissants entre les deux payss’illustrent de manière éloquente au travers des résultats des visiteseffectuées à tous les niveaux. En août 2011, les deux pays ont publié unedéclaration commune sur le partenariat intégral du XXIe siècle à l’occasion dela visite du président vietnamien Trân Duc Luong en République de Corée.  En octobre 2009, les deux pays ont porté leursrelations au niveau de partenariat de coopération stratégique lors de la visiteau Vietnam du président sud-coréen Lee Myung-bak. Le président de l’Assembléenationale de la République de Corée, Park Byeong-seug, s’est rendu au Vietnamen novembre 2020.

Les relations bilatérales se nourrissent égalementde sommets fréquents, dont les entretiens téléphoniques entre le secrétaire généraldu Parti communistre du Vietnam, Nguyên Phu Trong et le président sud-coréen MoonJae-in le 15 juillet 2021, le Premier ministre vietnamien Pham Minh Chinh etson homologue sud-coréen Kim Boo-kyum le 22 juillet 2021, le président de l’Assembléenationale du Vietnam Vuong Dinh Huê et son homologue sud-coréen ParkByeong-seug le 23 juin 2021.

Le Vietnam et la République de Coréeentretiennent des relations économiques et commerciales denses. La République de Corée reste le plus grandinvestisseur au Vietnam avec 9.100 projets en vigueur d’un fonds enregistrétotal de 72,35 milliards de dollars, le deuxième donateur du Vietnam avec 1,5milliard de dollars d’APD sur la période 2016-2020 avec une extension jusqu’en 2023. Elle est le troisième partenaire commercialdu Vietnam. Lors des huit premiers mois de 2021, les échanges commerciaux entreles deux pays ont atteint 48,5 milliards de dollars, en hausse de 17,4% englissement annuel.

La République de Corée qui compteactuellemen 48.000 travailleursvietnamiens, est aussi le deuxième marché d’exportation de main-d’œuvre duVietnam.En janvier 2021, les deux pays ont signé ànouveau le Protocole d’accord sur la fourniture et l’accueil de travailleursvietnamiens en République de Corée dans le cadre du système de permis detravail (EPS).

Le chef de l’Assemblée nationale à Séoul pour impulser le partenariat stratégique ảnh 2Vue de l'entretien en ligne entre le président de l’Assemblée nationale du Vietnam Vuong Dinh Huê et son homologue sud-coréen Park Byeong-seug, le 23 juin 2021. Photo : VNA

La République de Corée a émergé cesdernières années comme l’un des plus grands marchés pourvoyeurs de touristes auVietnam. En 2019, 4,2 millions de Sud-Coréens ont voyagé au Vietnam, soit unbond de 23,1%, alors que le nombre d’arrivées vietnamiennes en Républiques deCorée s’est établi à 550.000, en hausse de 21,9% par rapport à 2019.

En 2016, le ministère vietnamien de l’Éducationet de la Formation et l’ambassade de la République de Corée au Vietnam ontsigné un accord sur l’enseignement expérimental de la langue coréenne au niveausecondaire. La Républiques de Corée a fait don de plusd’un million de doses de vaccin d’Astra Zeneca au Vietnam et continue d’envisagerun soutien médical, y compris des vaccins pour le Vietnam dans un avenirproche.

Selon le président de l’Assemblée nationalede la République de Corée, la visite du président de l’Assemblée nationale duVietnam permettra d’approfondir la coopération bilatérale entre les deux pays.Le Vietnam est le pilier de la nouvelle politique Sud Plus de la République deCorée et l’un de ses plus importants partenaires stratégiques.

Selon le dirigeant sud-coréen, l’annéeprochaine, les deux pays célèbreront le 30e anniversaire de l’établissement deleur relation diplomatique, et cette visite du président de l’Assembléenationale du Vietnam sera l’occasion de discuter d’une évolution du partenariatstratégique actuel, qui pourrait devenir un partenariat stratégique intégral. –VNA

Voir plus

Réunion entre le président de l’AN Tran Thanh Man et le consul honoraire du Vietnam à Istanbul, Ali Tezolmez. Photo: VNA

Le président de l’AN Tran Thanh Man reçoit le consul honoraire du Vietnam à Istanbul

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man, a reçu le 17 avril à Istanbul le consul honoraire du Vietnam, Ali Tezolmez. À cette occasion, il a salué ses contributions au renforcement des relations Vietnam–Turquie et réaffirmé la volonté de Hanoi de développer davantage la coopération bilatérale dans les domaines économique, commercial et d’investissement.

Cérémonie de signature d’un mémorandum de coopération entre la Commission d’organisation du Comité central du Parti communiste du Vietnam et son homologue chinoise, ainsi que d’un mémorandum entre le ministère vietnamien de la Construction et la Commission nationale du développement et de la réforme de Chine sur la formation ferroviaire visant à renforcer les compétences du personnel ferroviaire vietnamien. Photo : VNA

Le Vietnam et la Chine signent 32 accords de coopération

Le Vietnam et la Chine ont signé 32 accords de coopération couvrant un large éventail de domaines, allant de la politique et de la sécurité à l’économie, aux infrastructures et aux échanges locaux, à l’occasion de la visite d’État du président To Lam en Chine.

Le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président de la République, Tô Lâm s'exprime lors de sa visite du site historique de l’école Yucai de Nanning, dans le Guangxi. Photo: VNA

Le leader Tô Lâm visite l’école Yucai de Nanning dans le Guangxi

Le secrétaire général et président Tô Lâm a remercié les autorités et le peuple du Guangxi d’avoir préservé le site historique de l’école Yucai et d’autres sites historiques associés au président Hô Chi Minh, les transformant en « adresses rouges » symbolisant les liens durables entre les deux nations.

Le Premier ministre Le Minh Hung à la réunion. Photo: VNA

Trois ministères et organisme mobilisés pour soutenir la croissance à deux chiffres

Lors de la réunion le 17 avril avec le ministère de l’Intérieur, le ministère des Affaires ethniques et religieuses et l’Inspection gouvernementale, le Premier ministre Le Minh Hung a souligné que les exigences de développement du pays dans la période à venir, notamment l’objectif de croissance à deux chiffres, imposent des responsabilités particulièrement lourdes à ces ministères et organisme.

La vice-présidente du Groupe de la Banque mondiale pour les Ressources humaines, Radi Anguelova, remet le titre à l’ambassadeur du Vietnam aux États-Unis, Nguyên Quôc Dung. Photo : VNA

La BM loue le Vietnam pour son développement et son utilisation du capital humain

La reconnaissance accordée au titre de l’Indice de capital humain plus (HCI+) 2026 confirme les efforts déployés par le Vietnam pour placer l’humain au cœur de sa stratégie de développement, améliorer la qualité de l’éducation et des soins de santé, renforcer les liens entre la formation et le marché du travail et promouvoir une croissance inclusive et durable.

Le secrétaire général du Comité central du Parti communiste chinois (PCC) et président chinois, Xi Jinping, le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président vietnamien, To Lam. Photo: VNA

Déclaration conjointe entre le Vietnam et la Chine

L’Agence vietnamienne d’information présente ci-après des extraits de la Déclaration conjointe entre le Vietnam et la Chine sur la poursuite de l’approfondissement du partenariat de coopération stratégique global et la promotion de la construction d’une Communauté d’avenir partagé Vietnam–Chine à portée stratégique à un niveau plus élevé dans la nouvelle période.

Vue du colloque "L’intelligence artificielle dans le système judiciaire et juridictionnel – Expériences de l’Union européenne et applications au Vietnam., à Budapest, le 16 avril. Photo: VNA

L’IA dans la justice : expériences européennes et applications au Vietnam

Les experts hongrois et européens ont partagé les expériences de l’Union européenne en matière d’application de l’IA dans le domaine de la justice, allant du soutien au traitement de l’information et à l’amélioration de l’efficacité du jugement, en passant par le renforcement de la transparence et l’accès des citoyens à la justice.