Le charme de l’automne de Hanoï

Hanoï se pare de son manteau automnal. Reconnu comme étant la meilleure saison de l’année, l’automne commence généralement à la fin du mois d’août et se termine en novembre.
Hanoi (VNA) - Hanoï se pare de son manteau automnal. Reconnu comme étant la meilleure saison de l’année, l’automne commence généralement à la fin du mois d’août et se termine en novembre. C’est le moment idéal pour profiter de la capitale, découvrir son charme et sa singularité.
Le charme de l’automne de Hanoï ảnh 1Photo: doisong.vn

Entre la chaleur de l’été et la froideur de l’hiver, la fraîcheur de l’automne est une véritable bénédiction. En cette saison, le temps est très agréable à Hanoi, le soleil est doux et s’accompagne d’une légère brise, la nature est d’une beauté spectaculaire. Hô Thi Sau, une ressortissante vietnamienne résidant en Europe, aime le charme particulier de la capitale en automne.

«Quand je rentre au pays en automne, je suis fascinée à chaque fois par les couleurs extraordinaires de Hanoi. C’est vraiment magnifique!»

L’automne, c’est la saison des fleurs et des fruits. Les vélos des vendeurs ambulants sont chargés de magnifiques bouquets de fleurs multicolores et les palanches débordent de fruits.

La douceur du climat automnal séduit les Hanoiens et les visiteurs étrangers.  Phan Huyên Thu, étudiante en deuxième année à l’École polytechnique, partage:

«En automne, l’air est frais et doux à Hanoï. Les rayons du soleil dévoilent la beauté de la ville. C’est la meilleure saison pour découvrir la capitale. On se promène dans les rues, l’appareil photo sur l’épaule, pour profiter de la langueur automnale».
Le charme de l’automne de Hanoï ảnh 2Le  côm (riz jeune gluant pilé). Photo: kienthuc.net.vn

L’automne, c’est aussi un registre culinaire varié. Parmi les spécialités, il y a le  côm, du riz jeune gluant pilé. Il s’achète chez les marchands ambulants ou dans le village Vong, situé dans l’arrondissement de Câu Giây, à Hanoi.

- «Pour confectionner le meilleur côm, il fait prendre des grains de riz gluant encore jeunes et suivre une séries d’étapes de production».

- «J’aime beaucoup l’odeur et le goût du côm, l’une des spécialités de l’automne à Hanoï. C’est la deuxième fois que je viens à Hanoi en automne. C’est formidable!»

Même s’il n’est pas un fruit local, le kaki fait partie des traditions automnales des Hanoïens et à l’instar du côm, il est offert lors des cérémonies.

D’un goût aigre-doux, le fruit de pancovier est aussi un incontournable de la saison.
Le charme de l’automne de Hanoï ảnh 3Les fleurs d’alstonia. Photo: Kinhtedothi.vn

Hanoi en automne, c’est aussi et surtout les fleurs d’alstonia, au parfum entêtant. Blanches comme du lait, d’où leur nom, «hoa sua», littéralement «fleur de lait », en français, elles n’éclosent qu’à cette période et exhalent un parfum enivrant dans les rues Nguyên Du, Lê Duân ou Quan Thanh. Pham Quôc Hung, un Hanoïen: 

 «Les fleurs d’alstonia participent au charme de l’automne hanoïen. Leur odeur forte et âcre est vraiment différente des autres fragrances florales qui embaument la capitale».

L’automne à Hanoi est un véritable enchantement olfactif et un régal pour les yeux et les papilles.-VOV/VNA

Voir plus

Les lanternes de Hôi An illuminent la Fête internationale de la mi-automne à Hong Kong

Les lanternes de Hôi An illuminent la Fête internationale de la mi-automne à Hong Kong (Chine)

La première édition du Festival international des lanternes de la Fête de la Mi-Automne a s'est ouverte mardi soir, 17 septembre, au parc Victoria, à Hong Kong (Chine). Parmi les plus de 3 000 lanternes venues de 20 pays et territoires, l'artisanat traditionnel de Hoi An (Viêt Nam) s'est distingué par sa finesse, offrant aux visiteurs locaux et internationaux un aperçu de son patrimoine séculaire.

La soirée d’ouverture a proposé des performances des troupes musicaux que sont Song Hong Jazz Band, Nguyen Le Special Quartet et Senri Kawaguchi Special Fusion Band. Photo: VNA

Ouverture du Festival international de jazz de Hanoï 2026

Le Festival international de jazz de Hanoï 2026 (Hanoi Jazztival 2026) s’est ouvert jeudi soir à l’Opéra de Hanoï, lançant trois jours de concerts et d’activités culturelles dans plusieurs lieux emblématiques de la capitale. Placé sous le thème « Le jazz à Hanoï – Une mélodie sans frontières », l’événement réunit des artistes vietnamiens et internationaux et vise à renforcer les échanges culturels à travers le langage universel du jazz.

De nombreux objets funéraires ont été découverts dans deux tombes anciennes datant d'environ 1.500 ans. Photo: VNA

À Nghê An, deux tombes vieilles de 1.500 ans révèlent enfin leurs énigmes

La structure, les techniques de construction et les artefacts mis au jour confirment que ces deux sépultures sont des chambres funéraires en briques. Ce type de tombe, communément appelé «tombe en briques» ou «tombe des Han», était relativement répandu le long des grands fleuves et cours d’eau qui constituaient des liaisons essentielles entre les zones d’habitat et la mer.

Les découvertes archéologiques apportent un éclairage nouveau sur le palais Kinh Thiên. Photo : VNA

Sous les pavés de Thang Long, les secrets enfouis du palais Kinh Thiên

De nouvelles fouilles ont permis de recueillir une multitude de preuves nouvelles et importantes concernant l’envergure du palais Kinh Thiên, la construction de sa dalle et des fondations de ses colonnes, ainsi que les matériaux de construction utilisés, et des traces de la dalle du palais Long Thiên datant de la dynastie des Nguyên.

La délégation sportive vietnamienne a quitté le Vietnam dans la nuit du 15 septembre pour le Japon, où elle participera aux 20es Jeux asiatiques (ASIAD 20). Photo: baochinhphu.vn

Les athlètes vietnamiens en route pour les 20es Jeux asiatiques

La délégation sportive vietnamienne a entamé son déplacement vers le Japon pour participer aux 20es Jeux asiatiques (ASIAD 20), avec l’ambition de donner le meilleur d’elle-même et de contribuer à l’objectif collectif d’au moins quatre médailles d’or.

Photo d'illustration : Cérémonie d'ouverture de la Journée culturelle Vietnam - République de Corée à Huê en 2025. Photo: VNA

Des programmes artistiques pour célébrer la Journée de la Culture vietnamienne

La Journée de la Culture vietnamienne doit être l’occasion pour la population de participer à la vie culturelle et de bénéficier des valeurs culturelles, tout en encourageant les artistes et les professionnels du secteur à valoriser leurs talents, leur responsabilité et leur volonté de contribuer à la société.

La jeune génération insuffle une nouvelle vie au patrimoine culturel

La jeune génération insuffle une nouvelle vie au patrimoine culturel

Le patrimoine ne peut vivre et prospérer que s’il continue d’être pratiqué, transmis et réinventé. À mesure que les technologies et les modes de vie évoluent, transmettre le patrimoine ne consiste plus simplement à préserver les traditions. Les jeunes doivent pouvoir se l’approprier, en comprendre les valeurs et lui donner de nouvelles formes.