Le céramiste Trân Dô et ses dragons au Festival de Huê 2024

Une collection de 56 dragons en céramique et plaqués or inspirés de la dynastie des Nguyên est exposée au palais Kiên Trung de la citadelle impériale de Huê dans le cadre de la Semaine du Festival international des arts de Huê 2024.

Exposition "Symboles du dragon à travers la céramique de Trân Dô" au palais Kiên Trung. Photo: khamphahue.com.vn
Exposition "Symboles du dragon à travers la céramique de Trân Dô" au palais Kiên Trung. Photo: khamphahue.com.vn

Thua Thiên-Huê (VNA) - Une collection de 56 dragons en céramique et plaqués or inspirés de la dynastie des Nguyên est exposée au palais Kiên Trung de la citadelle impériale de Huê dans le cadre de la Semaine du Festival international des arts de Huê 2024.

L’exposition, intitulée « Biêu tuong rông qua gôm Trân Dô » (Symboles du dragon à travers la céramique de Trân Dô), est organisée par le Centre de conservation des monuments de Huê en collaboration avec l’artisan du peuple Trân Dô.

L’événement offre aux spectateurs la chance d’admirer les céramiques artistiques exceptionnelles de Trân Dô, dont la plupart ont été créées en s’inspirant des images de dragons coulées sur les sceaux de la dynastie des Nguyên (1802-1945).

Les visiteurs peuvent également découvrir l’amour et la passion de l’artisan pour la céramique dans les images de dragons, qui présentent des formes et des motifs fascinants et vifs que Trân Dô a diligemment recherchés et créés au fil des décennies.

Le directeur du Centre de conservation des monuments de Huê, Hoàng Viêt Trung, a fait savoir que pour refléter avec succès la culture royale et la valeur artistique des dragons vietnamiens, l’artisan avait consulté le centre et d’autres musées et unités de conservation tels que le Musée national d’histoire et le Musée des beaux-arts du Vietnam et le Centre de conservation du patrimoine de Thang Long-Hanoi.

dragons khamphahue.JPG
Des oeuvres en exposition. Photo: khamphahue.com.vn

"L’artisan a également recherché des documents, des objets et antiquités liés à l’image du dragon vietnamien à travers les périodes historiques, qui lui sont extrêmement nécessaires pour construire ses propres ressources créatives", a-t-il poursuivi.

Hoàng Viêt Trung a espéré que l’art de la céramique et la vivacité des motifs anciens présentés lors de l’exposition impressionneront les visiteurs et les aideront à mieux comprendre l’histoire royale du pays.

L’artisan du peuple Trân Dô est un nom célèbre de la poterie vietnamienne. Il trouve constamment des caractéristiques uniques à ses produits, imprégnés de la quintessence de la culture nationale. Sous ses mains talentueuses, le symbole du dragon est adapté de manière extrêmement sophistiquée.

Le céramiste et son équipe d’environ 10 artisans du célèbre village de la céramique de Bat Tràng, en banlieue de Hanoi, ont méticuleusement conçu des formes et des dessins de dragons dans un style «ascendant » pour exprimer les aspirations au bonheur et à la vertu.

Le village de Bat Tràng est étroitement associé à la culture de Huê, non seulement aujourd’hui, mais il y a deux ou trois cents ans. Les artisans du village ont suivi l’artisanat traditionnel de leurs ancêtres et souhaitent toujours le maintenir et faire des cadeaux à Huê. Cette année, j’ai choisi la collection de dragons pour l’exposer au Festival de Huê comme cadeau également à la ville, a-t-il partagé.

Le dragon est le symbole principal des quatre animaux sacrés que sont le dragon, la licorne, la tortue et le phénix, chaque animal incarnant diverses significations particulières. Pour les Vietnamiens, les dragons ont un pouvoir magique sans précédent, symbolisant l’esprit d’humanité, la noblesse, la force, le courage et surtout l’esprit de sagesse.

Dans l’imagerie royale, le dragon est un symbole de l’autorité absolue des dieux, c’est pourquoi il est devenu l’image la plus populaire de l’art royal de Huê, porteur de hautes valeurs esthétiques. – VNS/VNA

source

Voir plus

Miss Phuong Linh accueille les représentantes internationales. Photo : kenh14.vn

Les candidates de Miss Cosmo 2025 s’envolent pour le Vietnam

Les plus belles femmes du monde sont arrivées les unes après les autres à l’aéroport international de Tân Son Nhât à Hô Chi Minh-Ville le 26 novembre, en prévision du lancement du concours Miss Cosmo 2025, prévu le 1er décembre dans la ville de Huê.

Banh mi, star de la street food vietnamienne. Photo: VOV

Le Vietnam, l’incontournable eldorado de la gastronomie asiatique

Les World Culinary Awards viennent de publier la liste des meilleures destinations gastronomiques mondiales pour 2025. Le Vietnam y est sacré Destination gastronomique de premier plan d’Asie. Sa cuisine, alliance subtile de saveurs et de couleurs, reflète la diversité culturelle du pays, du Nord au Sud. Chaque région raconte une histoire singulière à travers ses plats emblématiques.

Des visiteurs voient des photos à l'exposition « Le chemin révolutionnaire du camarade Hô Chi Minh en Chine ». Photo: VNA

Le chemin révolutionnaire du président Hô Chi Minh en Chine en grand format

L’exposition présente les activités révolutionnaires de Nguyên Ai Quôc – Hô Chi Minh en Chine, mettant en lumière la solidarité traditionnelle et les relations diplomatiques établies, renforcées et développées par le président Hô Chi Minh, ainsi que par d’autres dirigeants et les peuples des deux pays.

Inscrits en 2009 sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité, les chants populaires quan ho (chants alternés) de Bac Ninh incarnent l’âme musicale du Nord. Photo : baoquocte.vn

La culture s’impose comme ressource stratégique pour pour le développement durable

Le Forum asiatique de la créativité 2025 souligne l’émergence de l’Asie comme « laboratoire » de modèles de développement ancrés dans le patrimoine, l’identité et la créativité. Le Vietnam, qui abrite quatre villes créatives de l’UNESCO (Hanoi, Hôi An, Dà Lat et Hô Chi Minh-Ville), et qui voit émerger des modèles créatifs à Lào Cai, Lai Châu, Ninh Binh et Khanh Hoa, dessine progressivement une nouvelle carte de la créativité.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh s'exprime lors de la cérémonie de départ de la délégation sportive vietnamienne. Photo: VNA

SEA Games 33 : Le Premier ministre fixe les objectifs de la délégation sportive vietnamienne

Le Premier ministre Pham Minh Chinh, a présidé ce jeudi après-midi à Hanoï la cérémonie de départ de la délégation sportive vietnamienne pour les 33e Jeux d’Asie du Sud-Est (SEA Games 33), qui se tiendront en Thaïlande. Il a assigné à la délégation la double mission de réaliser d'excellentes performances et de véhiculer l'image d'un Vietnam uni, amical et ambitieux.

Sur le bord du Lac Hoàn Kiêm, à Hanoi. Photo: VNA

Le Vietnam Happy Fest 2025 déborde de bonheur

En 2025, le Vietnam a réalisé une performance remarquable en gagnant huit places pour se hisser au 46e rang de l’Indice mondial du bonheur. Bien plus qu’un simple chiffre, ce résultat témoigne de l’énergie positive qui se dégage de la vie des Vietnamiens, des politiques humanitaires mises en œuvre et de l’aspiration à bâtir une nation juste, prospère et unie.

Organisé par la Faculté des industries culturelles et du patrimoine de l’Université nationale du Vietnam à Hanoï, en collaboration avec Complex 01 et plusieurs partenaires, le programme a proposé un espace académique et créatif mettant en lien étudiants et patrimoines. Photo: VOV

Quand la Génération Z construit un pont entre héritage et modernité

Sur le thème « Voyage dans le patrimoine », les étudiants ont pu interagir avec dix expressions culturelles majeures : la fabrication de pompons rituels de Triêu Khuc, l’orfèvrerie en argent filigrané de Dinh Công, les chapeaux coniques de Chuông, la gastronomie hanoïenne, l’art de la mosaïque de nacre de Chuôn Ngô, la teinture indigo, le costume traditionnel revisité, les cerfs-volants traditionnels, les marionnettes sur l’eau de Môc Thuy Duong et la musique de cour de Huê.

Le Vietnam a battu Hong Kong (Chine) le 26 novembre, remportant ainsi sa troisième victoire consécutive et restant invaincu en tête du groupe C des qualifications pour la Coupe d'Asie U17 2026. Photo: nld.com.vn

Le Vietnam enchaîne sans faiblir aux qualifications AFC U17 2026

Le soir du 26 novembre, l’équipe vietnamienne des moins de 17 ans a remporté sa troisième victoire consécutive dans les qualifications AFC U17 2026 après avoir battu Hong Kong (Chine) sur le score de 2-0, conservant ainsi la première place du classement.