Le carnaval Lô Lô

Si pour la majorité des peuples du monde, les carnavals sont des périodes de réjouissances, pour les Lô Lô, ils sont plus rituels que festifs.
Le carnaval Lô Lô ảnh 1Les hommes Lô Lô se vêtent de feuilles et de fleurs. Photo: VOV 

Hanoï (VNA) - Si pour la majorité des peuples du monde, les carnavals sont des périodes de réjouissances, pour les Lô Lô, ils sont plus rituels que festifs. Les Lô Lô, c’est une minorité ethnique vivant essentiellement dans les provinces montagneuses de Hà Giang et Cao Bang, dans le nord du Vietnam. Au 14e jour du 7e mois lunaire, alors que les Viet, majoritaires au pays, célèbrent la fête des âmes errantes, ils organisent de leur côté un carnaval pour rendre hommage à leurs ancêtres communs.

Les hommes Lô Lô se vêtent de feuilles et de fleurs 

Les Lô Lô croient que l’humain est composé de deux éléments distincts: le corps et l’âme. Le corps représente la vie temporaire sur terre alors que l’âme relève de l’éternité. Après la mort, on va dans un autre monde d’où on pourra exercer une influence sur la vie matérielle et spirituelle de ses descendants sur terre. Aussi ces derniers se doivent d’organiser, tous les ans, une cérémonie à la mémoire de leurs ancêtres, nous explique Lo Giang Pao, un Lô Lô de Hà Giang.

«Les ancêtres communs des Lô Lô sont monsieur et madame Lô. Ils ont créé cette région après le Déluge et ont fait venir leurs descendants», raconte-t-il.

Les Lô Lô sont divisés en trois sous-groupes en fonction de la couleur dominante de leurs habits. Les Lô Lô bariolés et les Lô Lô rouges habitent essentiellement dans les districts de Mèo Vac, Dông Van, et Yên Minh, de la province de Hà Giang. Les Lô Lô noirs ont quant à eux élu domicile dans les districts de Bao Lâm et Bao Lac, de la province de Cao Bang. Le jour dédié à la mémoire de leurs ancêtres communs est le 14e jour du 7e mois lunaire mais chaque lignée familiale organise la cérémonie dans le secteur de son tombeau le plus ancien, fait remarquer Lo Giang Pao.

«En fait, les rites durent trois jours. Le premier jour, on demande la permission aux ancêtres d’organiser la cérémonie annuelle à leur mémoire le surlendemain. C’est une obligation pour les plus grandes lignées familiales, les plus petites pouvant s’en passer. Le 14e jour du 7e mois lunaire, toutes les lignées organisent la cérémonie officielle», indique-t-il.

Les Lô Lô de Hà Giang organisent leur cérémonie dans la forêt. Les hommes se vêtent de feuilles et de fleurs, laissant uniquement les yeux à découvert. Ils dansent sans interruption 36 danses représentant autant d’activités typiques de la vie de leurs ancêtres. Les Lô Lô croient que ceux-ci, lorsqu’ils vivaient dans la forêt, s’habillaient de feuilles. C’est pourquoi aujourd’hui, leur âme ne pourrait revenir que si elle était guidée par des esprits habillés de la même façon, explique Lo Giang Pao.

«Dans notre croyance, l’Humanité est née d’une goutte d’eau qui a été conçue par le ciel père et par le ciel mère. Tombée par terre, elle s’est transformée en une pierre, puis en une caverne qui a donné naissance à des singes. De cette caverne, les singes sont partis et ont évolué pour former l’espèce humaine», explique-t-il.

Les danseurs Lô Lô sont accompagnés par un orchestre constitue d’un tambour, d’un luth à deux cordes, de clairons et de cymbales.
«On danse en priant les ancêtres. Toute la forêt vibre aux sons des tambours de bronze. Ces danses retracent toute une vie, depuis la naissance jusqu’à la mort en passant par la vie adulte, la reproduction, la construction de maisons. Quand un Lô Lô meurt, il rejoint l’autre monde après avoir rempli ses devoirs dans ce monde d’en bas. Dans l’autre monde, il recommencera une autre vie», indique Lo Giàng Pao.

Une fois finie la partie rituelle, toute la lignée familiale se joint aux danseurs pour une ultime danse avant de se mettre ensemble à table. Les offrandes seront descendues de l’autel et partagées entre convives.

En 2012, la cérémonie en l’honneur des ancêtres des Lô Lô et leur carnaval ont été inscrits au patrimoine culturel immatériel national.- VOV/VNA

source

Voir plus

Les délégués présents à la cérémonie dévoilant les 50 œuvres littéraires et artistiques vietnamiennes exemplaires depuis la réunification (1975-2025). Photo: VNA

50 œuvres culturelles phares du Vietnam depuis 1975

Le vice-Premier ministre Mai Van Chinh a assisté ce dimanche 30 novembre à Hanoi à la cérémonie d’annonce de sélection des cinquante œuvres littéraires et artistiques vietnamiennes les plus marquantes depuis la réunification nationale (1975-2025).

Des candidates de Miss Cosmo 2025 arrivent à l’aéroport international de Tân Son Nhât. Photo : VOV

Les candidates de Miss Cosmo 2025 s’envolent pour le Vietnam

Les plus belles femmes du monde sont arrivées les unes après les autres à l’aéroport international de Tân Son Nhât à Hô Chi Minh-Ville le 26 novembre, en prévision du lancement du concours Miss Cosmo 2025, prévu le 1er décembre dans la ville de Huê.

Banh mi, star de la street food vietnamienne. Photo: VOV

Le Vietnam, l’incontournable eldorado de la gastronomie asiatique

Les World Culinary Awards viennent de publier la liste des meilleures destinations gastronomiques mondiales pour 2025. Le Vietnam y est sacré Destination gastronomique de premier plan d’Asie. Sa cuisine, alliance subtile de saveurs et de couleurs, reflète la diversité culturelle du pays, du Nord au Sud. Chaque région raconte une histoire singulière à travers ses plats emblématiques.

Des visiteurs voient des photos à l'exposition « Le chemin révolutionnaire du camarade Hô Chi Minh en Chine ». Photo: VNA

Le chemin révolutionnaire du président Hô Chi Minh en Chine en grand format

L’exposition présente les activités révolutionnaires de Nguyên Ai Quôc – Hô Chi Minh en Chine, mettant en lumière la solidarité traditionnelle et les relations diplomatiques établies, renforcées et développées par le président Hô Chi Minh, ainsi que par d’autres dirigeants et les peuples des deux pays.

Inscrits en 2009 sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité, les chants populaires quan ho (chants alternés) de Bac Ninh incarnent l’âme musicale du Nord. Photo : baoquocte.vn

La culture s’impose comme ressource stratégique pour pour le développement durable

Le Forum asiatique de la créativité 2025 souligne l’émergence de l’Asie comme « laboratoire » de modèles de développement ancrés dans le patrimoine, l’identité et la créativité. Le Vietnam, qui abrite quatre villes créatives de l’UNESCO (Hanoi, Hôi An, Dà Lat et Hô Chi Minh-Ville), et qui voit émerger des modèles créatifs à Lào Cai, Lai Châu, Ninh Binh et Khanh Hoa, dessine progressivement une nouvelle carte de la créativité.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh s'exprime lors de la cérémonie de départ de la délégation sportive vietnamienne. Photo: VNA

SEA Games 33 : Le Premier ministre fixe les objectifs de la délégation sportive vietnamienne

Le Premier ministre Pham Minh Chinh, a présidé ce jeudi après-midi à Hanoï la cérémonie de départ de la délégation sportive vietnamienne pour les 33e Jeux d’Asie du Sud-Est (SEA Games 33), qui se tiendront en Thaïlande. Il a assigné à la délégation la double mission de réaliser d'excellentes performances et de véhiculer l'image d'un Vietnam uni, amical et ambitieux.

Sur le bord du Lac Hoàn Kiêm, à Hanoi. Photo: VNA

Le Vietnam Happy Fest 2025 déborde de bonheur

En 2025, le Vietnam a réalisé une performance remarquable en gagnant huit places pour se hisser au 46e rang de l’Indice mondial du bonheur. Bien plus qu’un simple chiffre, ce résultat témoigne de l’énergie positive qui se dégage de la vie des Vietnamiens, des politiques humanitaires mises en œuvre et de l’aspiration à bâtir une nation juste, prospère et unie.

Organisé par la Faculté des industries culturelles et du patrimoine de l’Université nationale du Vietnam à Hanoï, en collaboration avec Complex 01 et plusieurs partenaires, le programme a proposé un espace académique et créatif mettant en lien étudiants et patrimoines. Photo: VOV

Quand la Génération Z construit un pont entre héritage et modernité

Sur le thème « Voyage dans le patrimoine », les étudiants ont pu interagir avec dix expressions culturelles majeures : la fabrication de pompons rituels de Triêu Khuc, l’orfèvrerie en argent filigrané de Dinh Công, les chapeaux coniques de Chuông, la gastronomie hanoïenne, l’art de la mosaïque de nacre de Chuôn Ngô, la teinture indigo, le costume traditionnel revisité, les cerfs-volants traditionnels, les marionnettes sur l’eau de Môc Thuy Duong et la musique de cour de Huê.

Le Vietnam a battu Hong Kong (Chine) le 26 novembre, remportant ainsi sa troisième victoire consécutive et restant invaincu en tête du groupe C des qualifications pour la Coupe d'Asie U17 2026. Photo: nld.com.vn

Le Vietnam enchaîne sans faiblir aux qualifications AFC U17 2026

Le soir du 26 novembre, l’équipe vietnamienne des moins de 17 ans a remporté sa troisième victoire consécutive dans les qualifications AFC U17 2026 après avoir battu Hong Kong (Chine) sur le score de 2-0, conservant ainsi la première place du classement.