Le carnaval Lô Lô

Si pour la majorité des peuples du monde, les carnavals sont des périodes de réjouissances, pour les Lô Lô, ils sont plus rituels que festifs.
Le carnaval Lô Lô ảnh 1Les hommes Lô Lô se vêtent de feuilles et de fleurs. Photo: VOV 

Hanoï (VNA) - Si pour la majorité des peuples du monde, les carnavals sont des périodes de réjouissances, pour les Lô Lô, ils sont plus rituels que festifs. Les Lô Lô, c’est une minorité ethnique vivant essentiellement dans les provinces montagneuses de Hà Giang et Cao Bang, dans le nord du Vietnam. Au 14e jour du 7e mois lunaire, alors que les Viet, majoritaires au pays, célèbrent la fête des âmes errantes, ils organisent de leur côté un carnaval pour rendre hommage à leurs ancêtres communs.

Les hommes Lô Lô se vêtent de feuilles et de fleurs 

Les Lô Lô croient que l’humain est composé de deux éléments distincts: le corps et l’âme. Le corps représente la vie temporaire sur terre alors que l’âme relève de l’éternité. Après la mort, on va dans un autre monde d’où on pourra exercer une influence sur la vie matérielle et spirituelle de ses descendants sur terre. Aussi ces derniers se doivent d’organiser, tous les ans, une cérémonie à la mémoire de leurs ancêtres, nous explique Lo Giang Pao, un Lô Lô de Hà Giang.

«Les ancêtres communs des Lô Lô sont monsieur et madame Lô. Ils ont créé cette région après le Déluge et ont fait venir leurs descendants», raconte-t-il.

Les Lô Lô sont divisés en trois sous-groupes en fonction de la couleur dominante de leurs habits. Les Lô Lô bariolés et les Lô Lô rouges habitent essentiellement dans les districts de Mèo Vac, Dông Van, et Yên Minh, de la province de Hà Giang. Les Lô Lô noirs ont quant à eux élu domicile dans les districts de Bao Lâm et Bao Lac, de la province de Cao Bang. Le jour dédié à la mémoire de leurs ancêtres communs est le 14e jour du 7e mois lunaire mais chaque lignée familiale organise la cérémonie dans le secteur de son tombeau le plus ancien, fait remarquer Lo Giang Pao.

«En fait, les rites durent trois jours. Le premier jour, on demande la permission aux ancêtres d’organiser la cérémonie annuelle à leur mémoire le surlendemain. C’est une obligation pour les plus grandes lignées familiales, les plus petites pouvant s’en passer. Le 14e jour du 7e mois lunaire, toutes les lignées organisent la cérémonie officielle», indique-t-il.

Les Lô Lô de Hà Giang organisent leur cérémonie dans la forêt. Les hommes se vêtent de feuilles et de fleurs, laissant uniquement les yeux à découvert. Ils dansent sans interruption 36 danses représentant autant d’activités typiques de la vie de leurs ancêtres. Les Lô Lô croient que ceux-ci, lorsqu’ils vivaient dans la forêt, s’habillaient de feuilles. C’est pourquoi aujourd’hui, leur âme ne pourrait revenir que si elle était guidée par des esprits habillés de la même façon, explique Lo Giang Pao.

«Dans notre croyance, l’Humanité est née d’une goutte d’eau qui a été conçue par le ciel père et par le ciel mère. Tombée par terre, elle s’est transformée en une pierre, puis en une caverne qui a donné naissance à des singes. De cette caverne, les singes sont partis et ont évolué pour former l’espèce humaine», explique-t-il.

Les danseurs Lô Lô sont accompagnés par un orchestre constitue d’un tambour, d’un luth à deux cordes, de clairons et de cymbales.
«On danse en priant les ancêtres. Toute la forêt vibre aux sons des tambours de bronze. Ces danses retracent toute une vie, depuis la naissance jusqu’à la mort en passant par la vie adulte, la reproduction, la construction de maisons. Quand un Lô Lô meurt, il rejoint l’autre monde après avoir rempli ses devoirs dans ce monde d’en bas. Dans l’autre monde, il recommencera une autre vie», indique Lo Giàng Pao.

Une fois finie la partie rituelle, toute la lignée familiale se joint aux danseurs pour une ultime danse avant de se mettre ensemble à table. Les offrandes seront descendues de l’autel et partagées entre convives.

En 2012, la cérémonie en l’honneur des ancêtres des Lô Lô et leur carnaval ont été inscrits au patrimoine culturel immatériel national.- VOV/VNA

source

Voir plus

Un artisan insuffle une nouvelle vitalité à l’art traditionnel du tò he

Un artisan insuffle une nouvelle vitalité à l’art traditionnel du tò he

À Hanoï, l’artisan Dang Van Hâu œuvre avec persévérance à la préservation de l’art traditionnel du tò he (figurines en pâte de riz colorée), tout en contribuant à renouveler cette forme d’art populaire à travers des créations minutieuses, d’une grande richesse esthétique et profondément imprégnées de l’identité culturelle vietnamienne.

Les candidates à Miss Monde 2026 participeront à diverses activités et épreuves à Hai Phong — deuxième étape de leur séjour au Vietnam. Photo: baotintuc.vn

Miss Monde 2026 : les Miss internationales explorent le charme de Hai Phong

L’étape de Hai Phong a débuté le 13 août par une conférence de presse de présentation des candidates à Miss Monde 2026, au cours de laquelle les écharpes ont été remises à près de 120 prétendantes à la prestigieuse couronne, marquant officiellement le début de leur parcours dans la ville dans le cadre du concours.

L’Orchestre symphonique des jeunes d’Asie. Photo. VNA

L’Orchestre symphonique des jeunes d’Asie fait ses débuts à l’Opéra du Lac Ho Guom

Plus de 100 jeunes artistes et instrumentistes talentueux venus de nombreux pays et territoires d’Asie ont participé, le 12 août au soir, à Hanoï, à un concert de l’Orchestre symphonique des jeunes d’Asie, présentant au public des chefs-d’œuvre de grands compositeurs classiques sous la direction de chefs et avec la participation de solistes de renommée internationale.

Des espaces immersifs uniques, disponibles uniquement à l'exposition Van Gogh Timeless. Photo: comité d'organisation

Hanoï accueille une exposition immersive consacrée à Van Gogh

L’exposition artistique interactive et multisensorielle « Van Gogh Timeless », un événement d’envergure internationale, a été inaugurée le 12 août à Hanoï, marquant le début d’un voyage artistique immersif à travers les œuvres emblématiques du maître néerlandais.

La cérémonie d’ouverture du concours Miss Monde 2026 s’est officiellement tenue le 12 août sur la place Halong Marina, dans le quartier de Bai Chay, province de Quang Ninh (Nord-Est). Photo : VNA

Ouverture du concours Miss Monde 2026 à Quang Ninh

Le concours Miss Monde 2026 réunissant 111 candidates venues du monde entier s’est officiellement tenue le 12 août sur la place Halong Marina, dans le quartier de Bai Chay, province de Quang Ninh (Nord-Est). 

Hirokazu Tomisawa, ambassadeur de bonne volonté de la cuisine japonaise (à gauche), participera à l'événement «Taste of Japan 2026». Photo du restaurant Hatoyama

Le "Taste of Japan 2026" tisse des saveurs exquises au Vietnam

Pour la première fois, Hirokazu Tomisawa, ambassadeur de la culture culinaire japonaise, s’associe à l’expert en hôtellerie Tomoi Hando pour offrir aux convives vietnamiens une expérience authentique alliant cuisine japonaise Kaiseki et hospitalité Omotenashi.

Complexe Musée – Bibliothèque – Parc (quartier de Bac Gia Nghia, province de Lâm Dông). Photo: VNA

Le Vietnam veut faire des industries culturelles un nouveau moteur de croissance

Plus de six mois après l’adoption de la Résolution n°80-NQ/TW du Bureau politique sur le développement de la culture vietnamienne, le Vietnam accélère l’élaboration d’un cadre juridique destiné à faire des industries culturelles un nouveau moteur de croissance, en misant notamment sur la créativité, les ressources humaines, la propriété intellectuelle et les nouvelles technologies.