Le Cambodge remercie l'AN du Vietnam pour son aide dans la lutte anticoronavirus

Le 20 mai, des représentants de l'organe législatif du Cambodge ont reçu 30.000 masques de protection offertes par l'Assemblée nationale du Vietnam à l'Assemblée nationale et au Sénat du Cambodge.
Le Cambodge remercie l'AN du Vietnam pour son aide dans la lutte anticoronavirus ảnh 1Lors de la cérémonie. Photo: VNA

Phnom Penh (VNA) - Le 20 mai à Phnom Penh, des représentants de l'organe législatif du Cambodge ont reçu 30.000 masques de protection offertes par l'Assemblée nationale du Vietnam à l'Assemblée nationale et au Sénat du Cambodge, contribuant au combat contre la pandémie de COVID-19 à ce pays.

L’événement a vu la présence du secrétaire général de l'Assemblée nationale cambodgienne Leng Peng Long, du président de la 8e commission de l'Assemblée nationale Lok Kheng, de l’ambassadeur du Vietnam au Cambodge Vu Quang Minh et de nombreux responsables législatifs cambodgiens.

S'exprimant lors de la cérémonie, le secrétaire général Leng Peng Long a affirmé que ce cadeau contribuerait en partie à répondre aux besoins de l'Assemblée nationale cambodgienne en fournitures médicales pour prévenir le COVID-19, ainsi qu'à aider le Royaume à lutter contre l'épidémie, ajoutant que ce cadeau représentait la solidarité d'amitié entre les peuples des deux pays.

L'ambassadeur vietnamien Vu Quang Minh a affirmé que la coopération étroite entre les deux organes législatifs des deux pays sur les canaux de coopération bilatéraux et multilatéraux a grandement contribué à la paix, à la stabilité, à la coopération et au développement des populations des pays de la région et du monde entier.

Dans le contexte où l'épidémie de COVID-19 continue d'avoir un impact négatif sur le développement et a causé une grande perte de vies humaines dans le monde, plus que jamais, toutes les nations devaient unir leurs forces pour lutter ensemble contre cette maladie, a souligné le diplomate vietnamien, tout en appréciant les grandes réalisations du gouvernement cambodgien obtenues dans l'oeuvre de construction et de développement national, en particulier dans la prévention du COVID-19. –VNA

Voir plus

Nguyên Thi Binh, ancienne vice-présidente de la République reçoit le Prix Romesh Chandra. Photo: VNA

Diplomatie populaire : Nguyên Thi Binh et deux autres personnalités reçoivent le Prix Romesh Chandra

Une cérémonie solennelle s’est tenue le 18 novembre à Hanoï pour remettre le Prix Romesh Chandra à Nguyên Thi Binh, ancienne vice-présidente de la République socialiste du Vietnam et présidente d’honneur du Conseil vietnamien pour la paix et le développement. Ce prix lui a été décerné en reconnaissance de ses contributions exceptionnelles à la cause de la paix et de la solidarité internationale.

Au Centre de services administratifs du quartier de Dong Da, situé au 71 rue Ton Duc Thang, à Hanoï. Photo : VNA

Hanoï teste un modèle administratif déterritorialisé et innovant

Le Centre de services administratifs publics de Hanoï déploie, jusqu’au 30 novembre, à titre expérimental, l’extension des procédures administratives sans dépendance aux frontières géographiques, dans le but d’élargir et de renouveler en profondeur le traitement des formalités.

Le Trung Khoa (à gauche), Do Van Nga. Photo : bocongan.gov.vn

Mise en examen de Le Trung Khoa dans une affaire de propagande contre l’État

Le 17 novembre, le ministère de la Sécurité publique a annoncé que l’Agence de sécurité d’enquête du ministère avait engagé des poursuites contre Le Trung Khoa dans l’affaire « Production, stockage, diffusion ou propagande d’informations, documents ou objets visant à s’opposer à l’État de la République socialiste du Vietnam ».

Au col de Khanh Lê (province de Khanh Hoa), un glissement de terrain a enseveli la route sous plusieurs centaines de mètres cubes de terre. Photo : VNA

Réparation urgente du glissement de terrain au col de Khanh Lê

Le vice-Premier ministre Trân Hông Ha a signé, le 17 novembre, le télégramme officiel n°218/CĐ-TTg demandant aux ministères, secteurs et localités concernés de prendre des mesures urgentes pour remédier au grave glissement de terrain survenu dans la nuit du 16 novembre au col de Khanh Lê.

Le programme "Les garde-côtes vietnamiens accompagnent les pêcheurs". Photo: VNA

Sensibiliser les pêcheurs à la lutte contre la pêche INN à Hung Yên

Le 15 novembre, dans la commune de Dông Thai Ninh, province de Hung Yên, l'Escadron 11 du Commandement de la Région 1 des garde-côtes du Vietnam, en collaboration avec la Commission provincial de la sensibilisation, de l'éducation et de la mobilisation des masses, a organisé le programme "Les garde-côtes vietnamiens accompagnent les pêcheurs".