Le Cambodge et la Chine utiliseront leurs monnaies nationales dans le commerce de riz

La Fédération cambodgienne du riz (CRF) et la Banque nationale du Cambodge (NBC) ont discuté des moyens d'utiliser le yuan chinois et le riel dans les exportations de riz entre la Chine et le Cambodge.
Le Cambodge et la Chine utiliseront leurs monnaies nationales dans le commerce de riz ảnh 1Photo: dreamstime.com

Phnom Penh (VNA) - La Fédération cambodgienne du riz (CRF) et la Banque nationale du Cambodge (NBC) ont discuté des moyens d'utiliser le yuan chinois et le riel dans les exportations de riz entre la Chine et le Cambodge.

Le vice-président de la CRF, Chan Sokheang, a déclaré au Khmer Times que la CRF avait également parlé avec le représentant de la NBC pour promouvoir la monnaie nationale pour la consommation et les transactions intérieures. Toutes les transactions avec les rizeries et les agriculteurs utiliseront le riel.

Tous les exportateurs de riz pourraient bientôt avoir un autre choix de paiement, soit le dollar américain ou le yuan. Cependant, il y a des obstacles à l'utilisation du yuan pour les transactions transfrontalières auparavant, a noté Chan Sokheang, ajoutant que les discussions avec la NBC visaient à résoudre ces problèmes.

"À l'heure actuelle, les exportations de riz vers la Chine sont effectuées en dollar américain, mais lorsque les acheteurs vendent les produits sur le marché chinois, ils obtiennent le yuan. Ensuite, ils échangent le yuan en dollar pour payer la partie du Cambodge. Il y a donc une perte sur le taux de change", a-t-il précisé.

Au cours des cinq premiers mois de l'année, le Cambodge a exporté du riz blanchi pour une valeur totale de 71 millions de dollars vers la Chine. L'utilisation du yuan et du riel dans les transactions transfrontalières sera bénéfique aux deux parties et permettra également l'expansion du riz blanchi cambodgien sur le marché chinois.

Long Vibunrith, responsable de la NBC, a déclaré que la NBC et la CRF avaient approuvé la proposition de mettre en place un protocole d'accord pour commencer les transactions en yuan et en riel lors d’une réunion à laquelle a participé la Banque centrale chinoise, la Banque centrale du Cambodge et des banques commerciales.

La cérémonie de signature du protocole d'accord aura lieu en marge du sommet Asie-Europe en novembre quand les dirigeants des deux pays se rencontreront.

En 2017, la NBC et la Banque populaire de Chine ont exhorté les investisseurs et les entreprises à utiliser le yuan et le riel dans les transactions impliquant les deux nations. Le taux de change yuan-riel a été officiellement lancé en septembre 2017 lors de la Foire Chine - ASEAN dans la ville de Nanning, province du Guangxi.
 
La NBC autorise également certaines banques et institutions financières à utiliser le yuan dans des activités principales. -VNA

Voir plus

La Thaïlande relance le système de ticket modérateur pour stimuler la consommation

La Thaïlande relance le système de ticket modérateur pour stimuler la consommation

Le nouveau gouvernement thaïlandais du Premier ministre Anutin Charnvirakul a dévoilé des mesures économiques urgentes visant à stimuler la consommation, à accroître les revenus locaux et à alléger la dette des agriculteurs. La relance du système de ticket modérateur « Khon La Khrueng » (Moitié par moitié) est au cœur du plan.

Les hauts officiels de l’ASEAN posent pour une photo de groupe, le 9 septembre 2025. Photo : VNA

Le Vietnam se prépare pour le 47e Sommet de l’ASEAN et les réunions connexes

Le vice-ministre des Affaires étrangères, Dang Hoàng Giang, a souligné l’engagement du Vietnam à collaborer étroitement avec la Malaisie, présidente de l’ASEAN 2025, les autres États membres et les partenaires afin d’assurer le succès du 47e Sommet de l’ASEAN et des réunions connexes prévues en octobre.

L'ASEAN prône une innovation responsable en biotechnologie

L'ASEAN prône une innovation responsable en biotechnologie

La Malaisie a lancé ses premières lignes directrices en matière d'éthique des biotechnologies, une initiative historique considérée comme une référence en matière d'innovation responsable dans toute la région de l'Asie du Sud-Est.

Premier ministre thaïlandais Anutin Charnvirakul. Photo: The Nation

Félicitations au nouveau Premier ministre thaïlandais

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a adressé, le 8 septembre, une lettre de félicitations à Anutin Charnvirakul à l’occasion de sa nomination, approuvée par le roi de Thaïlande, au poste de Premier ministre.

Les ministres de l'environnement de l'ASEAN et l'ambassadeur André Aranha Corrêa do Lago, président désigné de la 30e Conférence des Nations Unies sur les changements climatiques (COP30), posent pour une photo (Photo : VNA)

L’ASEAN prépare la COP30 : unité régionale face à l’urgence climatique

Dans le cadre de la 18ᵉ Réunion ministérielle de l’ASEAN sur l’environnement (AMME-18), organisée à Langkawi (Malaisie), les ministres de l’Environnement de l’ASEAN ont tenu, le 4 septembre, un dialogue stratégique avec l’ambassadeur André Aranha Corrêa do Lago, président désigné de la 30ᵉ Conférence des Nations Unies sur les changements climatiques (COP30).