Le café aux fossiles de Buôn Ma Thuôt

À Buôn Ma Thuôt (province de Dak Lak) se trouve un café extraordinaire aux couleurs du Tây Nguyên (hauts plateaux du Centre) remarquable pour ses fossiles datant de millions d’années.
À Buôn Ma Thuôt(province de Dak Lak) se trouve un café extraordinaire aux couleurs duTây Nguyên (hauts plateaux du Centre) remarquable pour ses fossilesdatant de millions d’années.

En se rendant pour la premièrefois au café sis 599, rue Lê Duân, ville de Buôn Ma Thuôt (province deDak Lak, hauts plateaux du Centre), on a l’impression de se tromperd’adresse. Ce n’est pas un musée mais un café ou plutôt les deux à lafois. Cet endroit atypique cache bien des secrets. On y vient souventpour deux raisons : goûter le breuvage typique du Tây Nguyên et admirerles fossiles. Nhà dài (maison longue), gongs, cloche en pierre ornent celieu, propriété de Hoàng Thành, 55 ans, originaire du district de QuangDiên, ville de Huê (province de Thua Thiên-Huê, Centre).

D’unevoix lente, l’homme explique sa passion de la collecte des objets. En1986, il a quitté sa province natale pour gagner sa vie à Buôn Ma Thuôten faisant de la maintenance de machines. Mais, ce cinquantenaire àl’âme d’artiste souhaitait avoir un beau jardin. Il utilise alors toutesses économies pour s’acheter un terrain de 1.000 m2.

Collection précieuse

Audébut, le jardin était décoré de blocs de pierre et de racines degrands arbres. De longs voyages, il a ramené des centaines de pierres etdes racines. Sa passion, il l’a partagée avec ses voisins. Ces dernierslui vendaient des objets trouvés en forêt ou sur les brûlis. Thành aconstruit dans son jardin une grande maison modestement meublée etdécorée avec divers objets : lits, gongs, anciennes jarres d’alcool,canoës, cloche en pierre, vieilles marmites et tasses. Puis, un jour, ilouvre un café qu’il baptise Chuông da (Cloche en pierre).

Unjour, le professeur Vu Ngoc Hai, spécialiste en géologie et minerais,ancien vice-ministre de l’Éducation et de la Formation passe, parheureux hasard, au café de Hoàng Thành. Surpris par l’impressionnantecollection, il a affirmé que c’était un trésor national datant demillions d’années.

Dans son jardin, M. Thành a exposé denombreux objets en pierre de diverses formes : coquillages, instruments,statues... En 2009, après avoir visité ce café, une mission du Musée dela nature du Vietnam, conduite par le Docteur Pham Van Luc, a estiméque c’étaient des objets millénaires du Tây Nguyên. Un an plus tard, unenouvelle mission du même musée, conduite cette fois par le DocteurNguyên Huu Hùng, a conclu que certains objets de la collection dataientde 175 à 191 millions d’années et d’autres de 154 à 170 millionsd’années.

L’immense trésor archéologique de Thành estdivisé en cinq groupes : mollusques appartenant à la sous-classe desammonites présents uniquement au Tây Nguyên, bivalves, gastéropodes,Gymnospermes ainsi qu’arbres fossilisés (découverts pour la premièrefois au Tây Nguyên). Ils les a tous rachetés dans les provinces de DakNông, Gia Lai et Dak Lak.

Chuông da, une histoire, un nom

«C’estla plus grande collection de fossiles de coquillages en termes dequantité, de qualité et de valeur. Les arbres fossilisés sont rares dansla nature», estime le Pr-Dr. Dang Vu Khuc. En juin 2010,

M.Thành a confié la plus importante collection de paléontologie du TâyNguyên comprenant 892 objets de 11,5 tonnes, au Musée de la nature duVietnam.

La collection comprend une cloche en pierrecylindrique de 2,5 m de long, 60 cm de diamètre et pesant 800 kg.Découvert dans le district de Lak (province de Dak Lak), cet objetproduit des sons intéressants. Chaque coin produit un son particulier.Sauf que la cloche est assez capricieuse. Elle aime le beau temps etdéteste le froid, la pluie. À première vue, elle donne l’impression d’unancien objet façonné par l’homme. Mais d’après M. Thành, c’est unepierre naturelle, composée de quartz, mica, granite. C’est de là que lecafé tire son nom Chuông Da. -CVN/VNA

Voir plus

La légende française du patinage artistique Surya Bonaly échange avec de jeunes patineurs vietnamiens. Photo: VNA

La légende du patinage Surya Bonaly sur la glace vietnamienne

À Hanoï, la légende française du patinage artistique Surya Bonaly a encadré et échangé avec de jeunes patineurs vietnamiens, contribuant à élever leur niveau technique et à stimuler le développement d’une discipline encore émergente au Vietnam.

Cette œuvre a été imprimée en écriture vietnamienne Quoc ngữ en 1883. Photo: VNA

Francisco de Pina et le Quôc ngu : un pont culturel entre Vietnam et Portugal

L’Association pour la promotion de la culture vietnamienne (APCV), en partenariat avec la ville portugaise de Guarda, organise les 7 et 8 octobre une série d’événements rendant hommage à Francisco de Pina, pionnier du Quôc ngu, tout en renforçant les échanges culturels et la coopération bilatérale.

Numérisation de livres sur feuilles de latanier, financée par le Fonds canadien d'initiatives locales. Photo: VOV

Les sutras gravés sur feuilles de latanier entrent dans l’ère du numérique

Grâce à la numérisation et aux efforts de transmission, les sutras sur feuilles de latanier trouvent aujourd’hui de nouvelles voies pour être valorisés. Longtemps conservés dans les armoires en bois des pagodes, ces trésors de savoir et de spiritualité peuvent désormais être partagés avec un public plus large.

Des activités d'échange culturel ont lieu à l'Espace culturel Due Tam Tra. Photo: SGGP

Un échange culturel pour renforcer les liens entre les peuples de l'ASEAN à Ho Chi Minh-Ville

Un échange culturel intitulé "Connecter les peuples de l'ASEAN" s'est déroulé au sein de l'espace culturel Due Tam Tra, dans la commune de Chau Pha, où les convives ont été initiés à l'art ancestral du thé vietnamien. Les délégués ont pris part au rituel de l’invitation au thé dans un esprit d’amitié, et ont dégusté du thé ainsi que des pâtisseries traditionnelles.

L’ancien récif corallien de Hang Rai est reconnu par les scientifiques pour sa grande valeur géologique ainsi que pour son intérêt majeur dans l’étude de l’histoire naturelle de la région. Photo : VNA

À la découverte de Hang Rai, joyau naturel de Khanh Hoa

Situé dans la commune de Vinh Hai, dans la province de Khanh Hoa, le site de Hang Rai constitue l’un des joyaux naturels du parc national de Nui Chua, intégré à la Réserve de biosphère mondiale éponyme reconnue par l’UNESCO. Ce paysage d’exception se distingue par son ancien récif corallien fossilisé aux formes spectaculaires, façonné par le temps et les éléments, ainsi que par son relief grandiose mêlant falaises rocheuses escarpées et littoral sauvage. 

Andrey Tatarinov, ancien ambassadeur de Russie au Vietnam. Photo: VNA

Mise à l’honneur la langue vietnamienne à travers le 5e concours national de traduction en Russie

L’Institut d’État des relations internationales de Moscou (MGIMO) a accueilli à Moscou la finale de la 5ᵉ édition du concours national de traduction du vietnamien, un événement devenu incontournable qui témoigne de l’attrait croissant pour la langue et la culture vietnamiennes en Russie, tout en contribuant à former une nouvelle génération de spécialistes au service du rapprochement entre les deux pays.