Le "banh gio" de Hanoi

Le banh gio de Hanoi

Comme le "pho", les Hanoïens ont toujours plaisir à manger à n’importe quelle heure de la journée du "banh gio".

Hanoï (VNA) - Comme le "pho", les Hanoïens ont toujours plaisir à manger à  n’importe quelle heure de la journée du "banh gio". Cette spécialité est vraiment une combinaison parfaite de nombreux ingrédients du delta du fleuve Rouge.

Ce sont le riz, la feuille de bananier, le champignon noir, le champignon parfumé et le porc. La préparation n’est pas trop difficile mais elle demande un peu de temps et de dextérité. Un plat plein d’arôme et de subtilité!

Le "banh gio" est vendu n’importe où, même dans les coins les plus reculés de la capitale. L’image du vendeur pédalant sur un vélo vétuste avec, attaché sur le porte-bagage, un panier contenant des "banh gio" bien chauds, est gravé dans le mémoire de chaque Hanoïen. Le "banh gio" est confectionné à partir d’une farce composée de champignons noirs et de hachis de viande de porc, mélangée avec des ciboulettes coupées en morceaux et épicée avec du "nuoc mam" et du poivre, le tout sauté promptement.

Le banh gio de Hanoi ảnh 1Ingrédient du banh gio: riz, feuille de bananier, champignon noir, champignon parfumé et porc
Le banh gio de Hanoi ảnh 2La pâte est cuite
 
Le banh gio de Hanoi ảnh 3Le pain est fourré avec de la farce puis enveloppé dans une feuille de bananier
Le banh gio de Hanoi ảnh 4Les pains sont cuits dans l’eau chaude pendant environ 60 minutes.
Le banh gio de Hanoi ảnh 5Le banh gio est prêt à servir

La pâte du "banh gio" est préparée à partir de riz ordinaire broyé. Elle est mélangée avec un peu de farine et du sel. Puis le mélange est cuit et tourné régulièrement à feu doux jusqu’à ce qu’il soit bien cuit et dense.

Des feuilles de bananiers sont bouillies, jusqu’elles soient souples. Elles sont coupées en pièces de 20 cm (carré) puis huilées légèrement. La pâte est versée sur la feuille, à quoi on ajoute une cuillère à soupe de farce, puis de nouveau de la pâte. Refermer la feuille comme un petit paquet, en forme de triangle.

Les "banh gio" sont bouillis dans l’eau chaude pendant environ 60 minutes. Il ne faut pas être pressé  de manger du banh gio mais au contraire, il faut le déguster à la hanoïenne, c’est-à-dire par petites bouchées,  pour ressentir le goût gras de la farce parfumée de poivre, de ciboulettes séchées  et la fragrance des champignons noirs. -VNI/VNA

Voir plus

La cérémonie de remise de 32 pêcheurs du bateau QNa 90859 TS. Photo: VNA

Da Nang : retour à terre de 32 pêcheurs rescapés d'un naufrage

​Trente-deux pêcheurs du bateau de pêche QNa 90859 TS, victime d’un accident en mer, ont regagné sains et saufs leur localité, dans la soirée du 3 septembre. Les recherches se poursuivent pour retrouver les autres membres d’équipage toujours portés disparus.

Fête nationale : retour au 48 Hang Ngang, une adresse historique de Hanoï

Fête nationale : retour au 48 Hang Ngang, une adresse historique de Hanoï

À l’occasion de la Fête nationale, le 2 septembre, le 48 Hang Ngang, dans le quartier de Hoan Kiem à Hanoï, a accueilli un public nombreux venu découvrir ce lieu chargé d’histoire, où le Président Ho Chi Minh rédigea en 1945 la Déclaration d’Indépendance proclamant la naissance de la République démocratique du Vietnam.

Les victimes de l’accident sont soignées à l'hôpital Hung Vuong Gia Lai. Photo: VNA

Le Premier ministre veut une prompte réponse après l’accident d’un autocar à Gia Lai

Le Premier ministre a demandé au président du Comité populaire de la province de Gia Lai d’ordonner aux agences et unités compétentes de mettre en commun tout le personnel disponible et de fournir les meilleurs soins médicaux possibles aux blessés lors du renversement d’un autocar couchettes, de minimiser les pertes de vies et de biens et de soutenir les blessés et les familles des défunts.

Le projet international « La langue russe au Vietnam : dialogue entre les cultures » propose, du 6 au 16 octobre, des activités de formation et d’échange à destination des enseignants, spécialistes et apprenants de russe. Photo: VNA

Un projet international consacré à la langue russe ouvre les inscriptions

Le projet international « La langue russe au Vietnam : dialogue entre les cultures » propose, du 6 au 16 octobre, des activités de formation et d’échange à destination des enseignants, spécialistes et apprenants de russe, contribuant à promouvoir la langue et la culture russes au Vietnam.

Photo : Xinhua/VNA

Crues au Népal et au Tibet : informations supplémentaires sur les ressortissants vietnamiens

L’ambassade du Vietnam en Inde, également accréditée au Népal et au Bhoutan, poursuit la vérification d’informations concernant deux ressortissants vietnamiens qui auraient été présents dans la région de Langtang, au Népal, avant les crues soudaines du 26 août. Les informations disponibles ne permettent pas encore de confirmer leur identité ni leur situation actuelle.