Le "banh gio" de Hanoi

Le banh gio de Hanoi

Comme le "pho", les Hanoïens ont toujours plaisir à manger à n’importe quelle heure de la journée du "banh gio".

Hanoï (VNA) - Comme le "pho", les Hanoïens ont toujours plaisir à manger à  n’importe quelle heure de la journée du "banh gio". Cette spécialité est vraiment une combinaison parfaite de nombreux ingrédients du delta du fleuve Rouge.

Ce sont le riz, la feuille de bananier, le champignon noir, le champignon parfumé et le porc. La préparation n’est pas trop difficile mais elle demande un peu de temps et de dextérité. Un plat plein d’arôme et de subtilité!

Le "banh gio" est vendu n’importe où, même dans les coins les plus reculés de la capitale. L’image du vendeur pédalant sur un vélo vétuste avec, attaché sur le porte-bagage, un panier contenant des "banh gio" bien chauds, est gravé dans le mémoire de chaque Hanoïen. Le "banh gio" est confectionné à partir d’une farce composée de champignons noirs et de hachis de viande de porc, mélangée avec des ciboulettes coupées en morceaux et épicée avec du "nuoc mam" et du poivre, le tout sauté promptement.

Le banh gio de Hanoi ảnh 1Ingrédient du banh gio: riz, feuille de bananier, champignon noir, champignon parfumé et porc
Le banh gio de Hanoi ảnh 2La pâte est cuite
 
Le banh gio de Hanoi ảnh 3Le pain est fourré avec de la farce puis enveloppé dans une feuille de bananier
Le banh gio de Hanoi ảnh 4Les pains sont cuits dans l’eau chaude pendant environ 60 minutes.
Le banh gio de Hanoi ảnh 5Le banh gio est prêt à servir

La pâte du "banh gio" est préparée à partir de riz ordinaire broyé. Elle est mélangée avec un peu de farine et du sel. Puis le mélange est cuit et tourné régulièrement à feu doux jusqu’à ce qu’il soit bien cuit et dense.

Des feuilles de bananiers sont bouillies, jusqu’elles soient souples. Elles sont coupées en pièces de 20 cm (carré) puis huilées légèrement. La pâte est versée sur la feuille, à quoi on ajoute une cuillère à soupe de farce, puis de nouveau de la pâte. Refermer la feuille comme un petit paquet, en forme de triangle.

Les "banh gio" sont bouillis dans l’eau chaude pendant environ 60 minutes. Il ne faut pas être pressé  de manger du banh gio mais au contraire, il faut le déguster à la hanoïenne, c’est-à-dire par petites bouchées,  pour ressentir le goût gras de la farce parfumée de poivre, de ciboulettes séchées  et la fragrance des champignons noirs. -VNI/VNA

Voir plus

Photo : VNA

Visite aux soldats et aux habitants du district insulaire de Truong Sa

Le 26 décembre, au port militaire de Cam Ranh, province de Khanh Hoa (Centre), le commandement de la 4e région navale a organisé une cérémonie d'adieu à une mission et à des navires quittant le port pour visiter les officiers, soldats et habitants des îles du district insulaire de Truong Sa, à l’approche du Nouvel an lunaire.

Examen de santé pour les enfants après la vaccination. Photo: VietnamPlus

Le Vietnam face à la transition démographique : défis et perspectives

À l'occasion de la Journée de la population du Vietnam (26 décembre), Le Thanh Dung, directeur du Département de la population et de la planification familiale du ministère de la Santé, a partagé avec l'Agence vietnamienne d'Information les défis démographiques auxquels le Vietnam est confronté aujourd'hui, ainsi que les politiques et programmes mis en œuvre pour ajuster les taux de natalité.

La demande de main d'œuvre à Binh Duong devrait augmenter fortement après le Nouvel An lunaire. - Image d'illustration (Photo : VNA)

Binh Duong a besoin de 70.000 à 80.000 travailleurs en 2025

Le pôle industriel du Sud de Binh Duong a besoin de 70.000 à 80.000 travailleurs, principalement dans la fabrication, la comptabilité, la maintenance et l'exploitation de machines, a-t-on appris lors d'une conférence organisée dans la localité le 25 décembre.

Les agents communaux du district de Van Ho (Son La) organisent des campagnes d'information pour sensibiliser la population à la disparité des sexes à la naissance, en mettant l'accent sur l'importance de l'égalité entre les filles et les garçons. Photo : Huu Quyet - VNA

Améliorer la qualité de la population pour des familles heureuses, une nation prospère

La planification familiale joue un rôle important dans la stratégie de développement du pays, contribuant à améliorer la qualité de vie, à réduire la pauvreté et à maintenir une taille de population raisonnable. Ayant pour thème «Améliorer la qualité de la population pour des familles heureuses, une nation prospère », la Journée de la population du Vietnam 2024 continue d'affirmer l'objectif du développement durable.

Cérémonie de lancement de la campagne. Photo: VNA

Campagne sportive pour soutenir les personnes en difficulté

La campagne « Un million de pas de bonté - Poursuivre les pages d'or de l'histoire », lancée par le Comité central de la Croix-Rouge vietnamienne le 23 novembre dernier, a permis de récolter à ce jour plus de 1,2 milliard de dongs.

Un grand nombre de paroissiens, d'habitants de la capitale et de touristes sont venus dans le quartier de la Cathédrale avant Noël. Photo : Hoang Hieu – VNA

Noël 2024 est en effervescence partout

L’ambiance de Noël 2024 est omniprésente dans de nombreuses localités du pays. Les églises, les rues, les parcs d’attractions, les centres culturels et les centres commerciaux sont décorés de couleurs étincelantes.

Photo: Vietnamplus

Hô Chi Minh-Ville : La prime moyenne du Têt 2025 marquent une progression de 3,3 %

Les primes pour le Nouvel An lunaire (Têt) 2025 témoignent d’une dynamique positive à Hô Chi Minh-Ville. La prime moyenne atteint 12,7 millions de dôngs (environ 479 dollars), en hausse de 3,3 % par rapport à l'année précédente, selon les données publiées le 23 décembre par le Service municipal du Travail, des Invalides et des Affaires sociales.

Exposition internationale de défense du Vietnam 2024

Exposition internationale de défense du Vietnam 2024

Placée sous le thème "Paix, Amitié, Coopération, Développement", la cérémonie d’ouverture de l’Exposition internationale de la Défense du Vietnam 2024 a eu lieu jeudi matin 19 décembre avec la participation de 2.000 cadres et soldats vietnamiens.

Do Van Chien, membre du Politburo, secrétaire du Comité central du Parti et président du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam (4e de gauche à droite, première rangée) et Nguyen Nang, archevêque de l'archidiocèse de Ho Chi Minh-Ville et président de la Conférence des évêques catholiques du Vietnam (5e de gauche à droite, première rangée) prennent une photo avec d'autres. Photo : VNA

Le président du CC du FPV adresse ses vœux de Noël à Hô Chi Minh-Ville

Do Van Chien, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central du Parti, président du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam (FPV), a rendu visite le 22 décembre à Nguyen Nang, archevêque de l'archidiocèse de Ho Chi Minh-Ville, président de la Conférence des évêques catholiques du Vietnam, pour lui présenter ses vœux de Noël et du Nouvel An.