Ladélégation américaine, pilotée par le secrétaire d’Etat adjoint chargéde la démocratie, des droits de l’homme et du travail Tom Malinowski,comprend les réprésentants du Conseil de sécurité nationale, duDépartement d’Etat, du Département de la Justice, du Bureau dureprésentant américain au commerce.
La délégationvietnamienne, dirigée par le directeur du Département des organisationsinternationales du ministère des Affaires étrangères Vu Quang Anh, secompose des représentants du Bureau du gouvernement ; des ministères dela Sécurité publique ; du Travail, des Invalides et des Affairessociales ; de l’Information et de la Communication ; du Tribunalpopulaire suprême ; du Comité des affaires religieuses du gouvernement.
Les deux parties ont hautement apprécié lesévolutions positives dans les relations vietnamo-américaines cesderniers temps dans tous les domaines cités dans la Déclaration communeVietnam-États-Unis de 2013, dont le dialogue sur les droits de l’homme.
Elles se sont informées l’une l’autre des efforts,des réalisations comme des défis de chaque pays dans la promotion et lagarantie des droits de l’homme ; se sont échangées sur tous les domainesd’intérêt commun relatifs aux droits de l’homme, notammentl’édification de l’État de droit, la réforme judiciaire, la libertéd’expression, la liberté religieuse, les droits des travailleurs, lesdroits des personnes handicapées.
En même temps,Vietnamiens et Américains ont souligné la nécessité de renforcer leurcoopération dans le domaine des droits de l’homme au sein des forumsmultilatéraux, en particulier au Conseil des droits de l’homme de l’ONU.
Les deux parties ont convenu de continuer dediscuter et de s’échanger sur les questions d’intérêt mutuel en vue derenforcer la compréhension mutuelle, contribuant à l’élan dedéveloppement commun des liens bilatéraux, particulièrement dans uncontexte où les deux pays célèbrent cette année le 20e anniversaire del’établissement des relations diplomatiques bilatérales. – VNA
Le secrétaire général To Lam remet des distinctions honorifiques à des dirigeants actuels et anciens
Le secrétaire général du Parti, To Lam, a présidé à Hanoï une cérémonie de remise de hautes distinctions à des dirigeants du Parti et de l’État, saluant leur engagement de longue date et les appelant à poursuivre leurs contributions au service du pays et de la cause révolutionnaire.
