L'AVI contribue à l'information pour l'étranger

Une délégation du Comité de pilotage de l'information pour l'étranger a travaillé jeudi à Hanoi avec l'Agence vietnamienne d'information (AVI).
Une délégation duComité de pilotage de l'information pour l'étranger atravaillé jeudi à Hanoi avec l'Agence vietnamienne d'information (AVI).

Des représentants de la Commission de sensibilisation etd'éducation du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV),ainsi que d'organismes concernés ont également participé à cette séancede travail qui avait pour objet d'évaluer l'information diffusée en 2012sur la chaîne télévisée de l'AVI et de discuter des tâches en cedomaine pour les temps à venir.

L'AVI a participé dès sacréation au travail d'information pour l'étranger et son premiertexte, la Déclaration de l'indépendance du Vietnam, a été diffusé entrois langues que sont le vietnamien, l'anglais et le français, arappelé son directeur général Nguyen Duc Loi.

Depuis safondation il y a 67 ans, l'AVI a toujours assumé ses fonctions d'organediffusant les préconisations et politiques officielles du Parti et del'Etat, ainsi que les actualités vietnamienne, régionale et mondiale, apoursuivi Nguyen Duc Loi.

Considérant l'information pourl'étranger comme l'une de ses tâches principales, l'agence aredoublé d'efforts ces dernières années pour améliorer le contenu de sestextes, a-t-il dit encore.

Avec son réseau de bureaux dereprésentation dans l'ensemble des villes et provinces du pays et d'unetrentaine à l'étranger, l'AVI doit être secondée en terme de personnelet favorisée afin qu'elle puisse contribuer davantage à la mise enoeuvre des programmes, des plans et des stratégies d'information pour l'étranger du Parti et de l'Etat vietnamiens, a souligné NguyenDuc Loi.

Depuis sa création il y a deux ans, la chaînetélévisée de l'AVI, Vnews, a diffusé des émissions constammentactualisées en cinq langues que sont le vietnamien, l'anglais, lefrançais, le chinois et l'espagnol, lesquelles ont contribué pour unepart importante à l'information pour l'étranger.

L'AVI est toujours appréciée pour son important apport à l''information pour l'étranger, a affirmé Pham Van Linh, chef adjoint de laCommission de sensibilisation et d'éducation et chef adjoint permanentdu Comité de pilotage de l'information du lectorat étranger.

En cette conjoncture d'intégration au monde, ceux qui sont chargé del'information pour l'étranger doivent faire en sorte que lesinformations sur le Vietnam soient diffusées de manière objective etcomplète dans le monde, a souligné Pham Van Linh.

Il estnécessaire pour l'AVI d'exploiter ses potentiels et ses points forts,de renforcer sa coordination avec les ministères et organes compétents,de mobiliser ses ressources et de promouvoir la coopérationinternationale afin d'améliorer le contenu et l'efficacité del'information pour l'étranger, a conclu leresponsable.-AVI

Voir plus

Le ministre des Affaires étrangères Le Hoai Trung (à droite) s'est entretenu, dans l'après-midi du 7 octobre à Hanoï, avec son homologue panaméen Javier Eduardo Martínez-Acha Vásquez. Photo : VNA

Pour la mise en œuvre efficace des engagements de haut niveau Vietnam - Panama

Le ministre des Affaires étrangères Le Hoai Trung et son homologue panaméen Javier Eduardo Martínez-Acha Vásquez ont convenu de coordonner avec les ministères et secteurs des deux pays l'élaboration d'un plan d'action conjoint visant à mettre en œuvre efficacement les engagements souscrits et à promouvoir la négociation des accords nécessaires pour parachever le cadre juridique pour la coopération à long terme.

Le président de l'Assemblée nationale (AN) vietnamienne Tran Thanh Man (à droite) et le président de la République du Panama, José Raúl Mulino Quintero. Photo : VNA

Vietnam et Panama renforcent la coopération entre les deux organes législatifs

Le président de l'AN vietnamienne Tran Thanh Man a apprécié la portée de la visite du président de la République du Panama, José Raúl Mulino Quintero, affirmant que le Vietnam attache une grande importance à l'amitié traditionnelle et à la coopération multiforme avec le Panama, considéré comme un partenaire clé en Amérique latine.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président, To Lam, et le président du Panama, José Raúl Mulino Quintero, assistent à la cérémonie de remise et de signature de plusieurs documents de coopération entre les deux pays. Photo : VNA

Déclaration commune entre le Vietnam et le Panama

Le Vietnam et le Panama réaffirment leur volonté de renforcer leurs relations bilatérales et d’élargir leur coopération dans les domaines économique, commercial, sécuritaire et technologique.

Photo d'illustration. Source: Vietnam+

La prochaine visite du Premier ministre vietnamien au Cambodge pour resserrer les liens bilatéraux

La prochaine visite officielle du Premier ministre vietnamien Lê Minh Hung au Cambodge devrait contribuer à consolider les relations de bon voisinage, d’amitié traditionnelle, de solidarité et de coopération entre les deux pays, tout en ouvrant de nouvelles perspectives de coopération dans les infrastructures, le commerce, le tourisme, la sécurité et les échanges entre les peuples.

Séance d'ouverture de la 153e Assemblée générale de l'Union interparlementaire (UIP-153), le 5 octobre à Arusha, en Tanzanie. Photo : VNA

Le Vietnam dynamise sa diplomatie parlementaire à l’UIP-153 en Tanzanie

La délégation de haut niveau de l’Assemblée nationale du Vietnam, conduite par son vice-président Nguyen Hong Dien, participe à la 153e Assemblée de l’Union interparlementaire (UIP-153) en Tanzanie, où elle multiplie les échanges avec des dirigeants parlementaires de plusieurs pays afin de renforcer la coopération bilatérale et parlementaire.

L'ambassadeur du Vietnam au Cambodge, Nguyên Minh Vu. Photo : VNA

Vietnam-Cambodge : un nouvel élan aux relations bilatérales

La visite officielle du Premier ministre Lê Minh Hung au Cambodge devrait donner un nouvel élan aux relations bilatérales, en transformant la confiance politique en actions concrètes et en favorisant une connectivité économique plus profonde et plus globale entre les deux pays.