L'AVI contribue à l'information pour l'étranger

Une délégation du Comité de pilotage de l'information pour l'étranger a travaillé jeudi à Hanoi avec l'Agence vietnamienne d'information (AVI).
Une délégation duComité de pilotage de l'information pour l'étranger atravaillé jeudi à Hanoi avec l'Agence vietnamienne d'information (AVI).

Des représentants de la Commission de sensibilisation etd'éducation du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV),ainsi que d'organismes concernés ont également participé à cette séancede travail qui avait pour objet d'évaluer l'information diffusée en 2012sur la chaîne télévisée de l'AVI et de discuter des tâches en cedomaine pour les temps à venir.

L'AVI a participé dès sacréation au travail d'information pour l'étranger et son premiertexte, la Déclaration de l'indépendance du Vietnam, a été diffusé entrois langues que sont le vietnamien, l'anglais et le français, arappelé son directeur général Nguyen Duc Loi.

Depuis safondation il y a 67 ans, l'AVI a toujours assumé ses fonctions d'organediffusant les préconisations et politiques officielles du Parti et del'Etat, ainsi que les actualités vietnamienne, régionale et mondiale, apoursuivi Nguyen Duc Loi.

Considérant l'information pourl'étranger comme l'une de ses tâches principales, l'agence aredoublé d'efforts ces dernières années pour améliorer le contenu de sestextes, a-t-il dit encore.

Avec son réseau de bureaux dereprésentation dans l'ensemble des villes et provinces du pays et d'unetrentaine à l'étranger, l'AVI doit être secondée en terme de personnelet favorisée afin qu'elle puisse contribuer davantage à la mise enoeuvre des programmes, des plans et des stratégies d'information pour l'étranger du Parti et de l'Etat vietnamiens, a souligné NguyenDuc Loi.

Depuis sa création il y a deux ans, la chaînetélévisée de l'AVI, Vnews, a diffusé des émissions constammentactualisées en cinq langues que sont le vietnamien, l'anglais, lefrançais, le chinois et l'espagnol, lesquelles ont contribué pour unepart importante à l'information pour l'étranger.

L'AVI est toujours appréciée pour son important apport à l''information pour l'étranger, a affirmé Pham Van Linh, chef adjoint de laCommission de sensibilisation et d'éducation et chef adjoint permanentdu Comité de pilotage de l'information du lectorat étranger.

En cette conjoncture d'intégration au monde, ceux qui sont chargé del'information pour l'étranger doivent faire en sorte que lesinformations sur le Vietnam soient diffusées de manière objective etcomplète dans le monde, a souligné Pham Van Linh.

Il estnécessaire pour l'AVI d'exploiter ses potentiels et ses points forts,de renforcer sa coordination avec les ministères et organes compétents,de mobiliser ses ressources et de promouvoir la coopérationinternationale afin d'améliorer le contenu et l'efficacité del'information pour l'étranger, a conclu leresponsable.-AVI

Voir plus

Le vice-Premier ministre Nguyen Chi Dung (gauche) et le vice-président du Bundestag allemand, Bodo Ramelow. Photo: VNA

Vietnam–Allemagne : coopération accrue en sciences et technologies

Le vice-Premier ministre Nguyen Chi Dung a encouragé les entreprises allemandes à intensifier leurs investissements dans les secteurs où elles disposent d’atouts, notamment la transition verte, la transition numérique, la science et la haute technologie, l’intelligence artificielle et l’automatisation.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (deuxième à partir de la droite), le vice-Premier ministre russe Alexander Novak (deuxième à partir de la gauche), le vice-Premier ministre vietnamien Bui Thanh Son (à l’extrême droite) et un dirigeant de Zarubezhneft. Photo : baochinhphu.vn

Le PM travaille avec le principal partenaire pétrolier et gazier russe du Vietnam

Zarubezhneft a maintenu sa coopération avec le Groupe industriel et énergétique national vietnamien (Petrovietnam) au cours des quatre dernières décennies, parallèlement à leurs coentreprises Vietsovpetro au Vietnam et Rusvietpetro en Russie, axées sur l’exploration géologique et l’exploitation du pétrole et du gaz.

Le Premier ministre vietnamien Pham Minh Chinh (à gauche) et le secrétaire du Conseil de sécurité de la Fédération de Russie, Sergueï Choïgou, se serrent la main, à Moscou, le 24 mars. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh rencontre le secrétaire du Conseil de sécurité russe

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et le secrétaire du Conseil de sécurité russe Sergueï Choïgou ont exprimé leur confiance dans le fait que, grâce à une forte volonté politique et à une confiance mutuelle, l’amitié traditionnelle et le partenariat stratégique global entre le Vietnam et la Russie seront repositionnés et renforcés dans ce nouveau contexte, apportant des avantages concrets à leurs peuples.

Le ministre des Affaires étrangères Le Hoai Trung (droite) et le commissaire européen aux Partenariats internationaux Jozef Síkela. Photo : VNA

Renforcement du partenariat stratégique entre le Vietnam et l’Union européenne

Le 24 mars, à Hanoï, le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, a tenu un entretien avec le commissaire européen aux Partenariats internationaux, Jozef Síkela. Cette rencontre, marquant une étape importante après l’élévation des relations au rang de partenariat stratégique global, vise à concrétiser les nouvelles orientations de coopération entre le Vietnam et l’Union européenne.

La séance d'ouverture du deuxième Plénum du Comité central du Parti communiste du Vietnam du 14e mandat à Hanoï. Photo : VNA

Plénum du Parti : Communiqué de presse sur la deuxième journée de travail

Lors de sa deuxième journée de travail à Hanoï, le deuxième Plénum du Comité central du Parti communiste du Vietnam du 14e mandat a examiné des projets de règlements internes du Parti ainsi que d’importantes orientations stratégiques en matière de développement socio-économique, de finances publiques et de lutte contre la corruption.

Kim Jong Un, Président des Affaires d’État de la République populaire démocratique de Corée (RPDC). Photo: Yonhap/VNA

Le Vietnam adresse des messages de félicitations aux hauts dirigeants de la RPDC

Le 23 mars, le président vietnamien Luong Cuong a adressé ses félicitations à Kim Jong Un pour sa réélection au poste de Président des Affaires d’État de la République populaire démocratique de Corée (RPDC) lors de la première session de la 15ᵉ législature de l’Assemblée populaire suprême de la RPDC.