"L’avenir des liens Vietnam-République de Corée sera plus radieux"

La prochaine visite d’Etat au Vietnam du président sud-coréen Moon Jae-in devrait donner un nouvel élan au développement plus vigoureux des liens entre les deux pays.
Séoul (VNA) – La prochaine visite d’Etat au Vietnam du président sud-coréen Moon Jae-in devrait donner un nouvel élan au développement plus vigoureux des liens entre les deux pays, a déclaré à l’Agence vietnamienne d’information (VNA) l’ambassadeur du Vietnam en République de Corée, Nguyên Vu Tu.
"L’avenir des liens Vietnam-République de Corée sera plus radieux" ảnh 1L’ambassadeur du Vietnam en République de Corée, Nguyên Vu Tu. Photo : VNA

Le diplomate a déclaré que depuis l’établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et la République de Corée en décembre 1992, les relations bilatérales ont progressé dans tous les domaines allant de la politique, de la défense et de la sécurité, à la culture, au sport, au tourisme et aux échanges populaires.

La République de Corée est devenue le plus grand investisseur étranger du Vietnam en injectant 57,6 milliards de dollars de capitaux dans le pays à partir de 2017. Elle est également le deuxième plus grand partenaire du Vietnam en termes d’échanges, de tourisme et d’aide au développement. L’année dernière, le commerce bilatéral a atteint 61,5 milliards de dollars, alors que plus de 2,4 millions de touristes sud-coréens ont visité le Vietnam.

Actuellement, plus de 150.000 citoyens vietnamiens et sud-coréens résident dans chacun des deux pays.

La visite au Vietnam du 22 au 24 mars à l’invitation du président Trân Dai Quang sera la première visite d’État du président Moon Jae-in et sa deuxième visite au pays d’Asie du Sud-Est après sa participation à la Semaine des dirigeants économiques de l’APEC au Vietnam en novembre 2017.

Après avoir pris ses fonctions en mai 2017, le président Moon Jae-in a envoyé des envoyés spéciaux dans certains pays de l’ASEAN, y compris le Vietnam, ce qui montre son intérêt pour le pays, a déclaré l’ambassadeur Nguyên Vu Tu.

Le diplomate a déclaré que la visite aura lieu à un moment où le partenariat stratégique entre les deux pays est florissant. Il a ajouté qu’il y a de la marge de manœuvre pour les deux parties pour approfondir et élargir davantage leurs relations.

Le Vietnam attache toujours de l’importance et tient toujours à renforcer davantage ses liens d’amitié et coopération multiforme avec la République de Corée qui est en train de mettre en œuvre sa nouvelle politique Sud visant à porter la relation ASEAN-République de Corée à une nouvelle hauteur, a-t-il affirmé.

Avant sa visite, le ministre sud-coréen des Affaires étrangères Kang Kyung-wha s’est également rendu au Vietnam du 8 au 10 mars.

Notant les similitudes entre les deux nations et les bons sentiments de l’un envers l’autre, le diplomate a exprimé sa conviction que la visite sera fructueuse, renforçant la confiance politique entre les hauts dirigeants et l’amitié entre les peuples vietnamiens et sud-coréens.

"Je suis convaincu que l’avenir des relations Vietnam-République de Corée dans les 25 prochaines années sera plus radieux", a-t-il déclaré.

L’ambassadeur a affirmé qu’avec l’accord de libre-échange bilatéral en vigueur depuis 2015, les deux parties devraient élargir leur partenariat commercial et d’investissement, en s’efforçant d’augmenter le commerce bilatéral à 100 milliards de dollars d’ici 2020 et de promouvoir l’équilibre de la balance commerciale.

La République de Corée devrait importer plus de produits du Vietnam et encourager ses petites et moyennes entreprises à investir dans l’infrastructure, la haute technologie et l’énergie renouvelable au Vietnam, tout en accordant plus d’attention au transfert de technologies et au développement de l’industrie auxiliaire, créant des opportunités pour les entreprises vietnamiennes de participer aux chaînes de production et d’approvisionnement mondiales, a-t-il plaidé.

Il a également suggéré que les deux parties coordonnent la mise en œuvre des accords conclus, y compris le Fonds de coopération pour le développement économique de 1,5 milliard de dollars en 2016-2020, un programme de crédit de 12 milliards de dollars dans le cadre de la coopération financière bilatérale et un projet de construction d’un Institut de science et de technologie Vietnam-République de Corée.

Les deux parties devraient continuer à se concentrer sur la coopération dans le domaine du travail, tout en promouvant les échanges populaires, a encore indiqué l’ambassadeur Nguyên Vu Tu.

En plus de créer des conditions favorables pour que les étudiants des deux parties étudient dans chacun des deux pays, le Vietnam et la République de Corée devraient élargir la coordination entre les organisations civiles, a-t-il ajouté.

Il a également promis que l’ambassade du Vietnam en République de Corée travaillera avec les agences locales, les organisations et les localités pour renforcer les contacts populaires, et organiser des cours de langue vietnamienne pour les enfants vietnamiens résidant en République de Corée. – VNA

Voir plus

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man rencontre la présidente du Groupe d'amitié parlementaire Italie-Vietnam, Chiara Gribaudo. Photo: VNA

Renforcement de la coopération parlementaire entre le Vietnam et l'Italie

Accueillant le plus haut législateur vietnamien et une délégation vietnamienne de haut niveau l'accompagnant, Chiara Gribaudo a salué la coopération croissante entre les organes législatifs des deux pays et a exprimé le souhait d’effectuer prochainement une visite au Vietnam afin de renforcer davantage les relations bilatérales.

Le secrétaire général du PCV et président To Lam (droite) rencontre le dirigeant chinois Wang Huning. Photo : VNA

Le SG du Parti et président To Lam rencontre le dirigeant chinois Wang Huning

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président vietnamien, To Lam, a souligné le rôle crucial du Comité national de la Conférence consultative politique du peuple chinois et du Front de la Patrie du Vietnam dans la promotion des échanges entre les peuples et des liens entre les localités des deux pays.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man (droite) et Qu Dongyu, directeur général de l’Organisation des Nations unies pour l’alimentation et l’agriculture à Rome. Photo : VNA

Le Vietnam considère la FAO comme un partenaire de premier plan dans l'agriculture

Le président de l’Assemblée nationale vietnamienne, Tran Thanh Man, a rencontré à Rome le directeur général de la FAO, Qu Dongyu, afin de renforcer la coopération entre le Vietnam et l’organisation onusienne dans les domaines de l’agriculture durable, de la sécurité alimentaire et de la transformation des systèmes alimentaires face aux défis mondiaux.

Le secrétaire général du Parti et président vietnamien To Lam visite la Nouvelle Zone de Xiong’an en Chine. Photo: VNA

Le dirigeant vietnamien To Lam visite la Nouvelle Zone de Xiong’an en Chine

Créée en avril 2017, la Nouvelle Zone de Xiong’an est considérée par la Chine comme un choix stratégique majeur à caractère historique du Comité central du PCC, ainsi qu’une nouvelle zone d’importance nationale, après la Zone économique spéciale de Shenzhen (Guangdong) et la Nouvelle Zone de Pudong (Shanghai).

L’ambassadeur de Turquie au Vietnam, Korhan Kemik. Photo : ambassade de Turquie au Vietnam

La Turquie prête à approfondir sa coopération avec le Vietnam

Le Vietnam est un partenaire important de la Turquie en Asie du Sud-Est. Depuis l’établissement de leurs relations diplomatiques en 1978, les deux pays ont cultivé une coopération fructueuse fondée sur l’amitié, la solidarité et le respect mutuel.

Des représentants de la communauté vietnamienne et des étudiants vietnamiens en Chine accueillent le secrétaire général et président de la République To Lam et son épouse à l’aéroport international de Pékin. Photo: VNA

La visite en Chine du SG et président vietnamien To Lam revêt une importance stratégique majeure

La visite d’État en Chine du secrétaire général et président vietnamien To Lam, du 14 au 17 avril, est perçue comme un jalon stratégique majeur pour approfondir la confiance politique et impulser une nouvelle dynamique aux relations bilatérales. Elle devrait ouvrir des perspectives accrues de coopération concrète entre le Vietnam et la Chine, notamment avec la région du Guangxi.

Le Premier ministre Lê Minh Hung s'exprime lors de la séance de travail, à Hanoi, le 14 avril. Photo: VNA

Le PM exige de mettre en service les deuxièmes campus des hôpitaux Bach Mai et Viêt Duc

Le Premier ministre Lê Minh Hung a demandé aux ministères de la Santé, de la Construction, de la Défense et de la Sécurité publique de diriger les organismes concernés à mobiliser un maximum de ressources et à résoudre rapidement les problèmes et obstacles en suspens à ces deux projets en vue de leur mise en service dans le courant du deuxième trimestre.

Le professeur Cui Shoujun de l’Institut d'études du développement international de l'École d'études internationales de l'Université Renmin de Chine (RUC). Photo: VNA

Une impulsion nouvelle pour les relations Vietnam-Chine

Le choix de la Chine comme première destination après l’investiture présidentielle du dirigeant vietnamien To Lam souligne l’importance stratégique des liens entre les deux pays et confirme leur fondement d’amitié traditionnelle, souvent décrite comme « à la fois camarades et frères ».

Le secrétaire général du Parti et président de la République To Lam (droite) et le Premier ministre slovaque, Robert Fico. Photo: VNA

Le Premier ministre slovaque conclut sa visite officielle au Vietnam

La visite officielle du Premier ministre slovaque, Robert Fico, au Vietnam s’est achevée sur une avancée majeure avec l’élévation des relations bilatérales au rang de partenariat stratégique. Ce déplacement marque un tournant important, ouvrant une nouvelle phase de coopération plus approfondie et concrète entre les deux pays.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République To Lam et son épouse. Photo: VNA

Le secrétaire général du Parti et président To Lam et son épouse partent pour une visite d'État en Chine

À l’invitation du secrétaire général du Parti communiste chinois et président de la République populaire de Chine Xi Jinping et de son épouse, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République To Lam et son épouse ont quitté Hanoï le 14 avril 2026 pour une visite d’État en Chine, destinée à renforcer les relations bilatérales entre les deux pays.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République To Lam. Photo: VNA

PROMOUVOIR LA TRADITION D’AMITIÉ VIETNAM–CHINE, ÉLEVER LA CONNECTIVITÉ STRATÉGIQUE À UN NOUVEAU NIVEAU DANS LA NOUVELLE PHASE DE DÉVELOPPEMENT

Un article du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam a été publié dans Le Quotidien du peuple, l'organe de presse officiel du Comité central du Parti communiste chinois, à la veille de sa visite d'État en Chine du 14 au 17 avril. L'Agence vietnamienne d'information (VNA) tient de vous présenter l'intégralité de cet article.