L’AUF se mobilise dans la crise du coronavirus

Au Vietnam, les établissements de formation viennent de rouvrir leurs portes, après plus de trois mois de fermeture en raison du Covid-19. L’AUF a tout de suite réagi face à cette crise.

Hanoi (VNA) – Au Vietnam, les établissements de formation viennent de rouvrir leurs portes, après plus de trois mois de fermeture en raison du COVID-19. L’Agence universitaire de la Francophonie (AUF) a tout de suite réagi face à cette crise. Au micro de la radio La Voix du Vietnam (VOV), Ouidad Tebbaa, la directrice générale du bureau d’Asie-Pacifique de l’AUF nous parle de la crise et des engagements de son organisation.

L’AUF se mobilise dans la crise du coronavirus ảnh 1La directrice générale du bureau d’Asie-Pacifique de l’AUF, Ouidad Tebbaa. Photo: AUF

Ouidad Tebbaa: Cette pandémie à caractère mondial a eu un impact extrêmement fort, à la fois sur les systèmes universitaires partout dans le monde, mais aussi forcément sur l’AUF en tant qu’agence, en tant que réseau qui regroupe des universités à l’échelle mondiale. L’impact, évidemment, n’a pas été aussi grave que pour d’autres organisations, dans la mesure où l’AUF est une agence qui travaille beaucoup à distance et que cette façon de communiquer avec des directions à travers le monde, avec des services centraux, à Paris et à Montréal, avec des dispositifs à la fois techniques et des habitudes de connectivité très grande, ont fait qu’elle pouvait répondre plus facilement que d’autres organisations. Nous étions prêts, plus que d’autres, à ce télétravail. Et aujourd’hui, à l’échelle de l’AUF, à une ou deux exceptions près, je dirais que tout toutes les équipes à l’échelle internationale sont en télétravail.

- VOV : Alors, quel est l’impact sur vos partenaires?

- Ouidad Tebbaa: Je crois que c’est ça la question centrale. Au delà de l’impact sur l’AUF, c’est l’impact sur nos partenaires. On le sait, partout dans le monde, des universités ont connu des fermetures plus ou moins courtes. Et en Asie-Pacifique? Il faut insister là dessus, et particulièrement au Vietnam. Bien des universités, comme vous le savez, sont fermées depuis le début du mois de février. C’est une fermeture de très longue durée et qui a donc forcément un impact extrêmement grand. Alors, quel est cet impact? La question de l’enseignement à distance s’est posée dans l’urgence et l’impréparation pour certaines universités. Une impréparation qui a eu énormément d’impact. Mais ce qui se dessine, notamment à travers cette réunion que nous avons organisé avec nos membres, c’est que l’enseignement à distance est parfaitement maîtrisé aujourd’hui dans quelques universités au Vietnam qui ont réussi d’une certaine manière la transformation numérique ou en tout cas qui sont très bien avancés dans ce domaine, et que pour d’autres universités assez rares, ça a été non seulement difficile, mais presque impossible. Chaque université a par rapport à ses particularités, par rapport aussi à ses infrastructures, sur le plan informatique, a trouvé la solution qui lui correspondait.

- VOV: Quels sont les engagements pris par l’AUF pour faire face? Au niveau de la région Asie-Pacifique et plus particulièrement au niveau du Vietnam?

- Ouidad Tebbaa: Il est évident que l’AUF a fait des propositions. Elles sont très simples et elles ont été largement définies par notre recteur dans le plan "AUF pandémie". Et l’action la plus la plus notable, c’est entre autres de proposer de mettre à disposition de nos universités partenaires une plateforme, une plateforme qui existe déjà et qui est évidemment gratuite, avec des espaces privatisés qui peuvent héberger toutes les formations. Mais il est évident que l’action de la direction régionale de l’AUF en Asie-Pacifique ne va pas se limiter à cela. Les universités vietnamiennes sont dans un contexte particulier. Ce sont des universités qui ont pour la plupart déjà des dispositifs sur le plan informatique, en termes de connexion, qui sont largement supérieures à d’autres directions et d’autres régions dans le monde. C’est la raison pour laquelle ce que nous pouvons proposer à nos membres est un accompagnement, j’allais dire qualitatif.

- VOV: Que voulez-vous dire par qualitatif?

- Ouidad Tebbaa: Cet accompagnement, que nous sommes en train de mettre en place, vise à accompagner l’enseignement à distance. Parce qu’il ne s’agit pas seulement d’enregistrer des cours. Un enseignement à distance nécessite de l’interaction avec les étudiants. Il nécessite la mise en place d’un suivi particulier. Il nécessite aussi un accompagnement en termes d’assurance qualité, car des examens, des évaluations en ligne n’ont rien à voir avec des évaluations en présentiel. C’est la raison pour laquelle, sur ce volet qualitatif, sur ce volet d’accompagnement de nos membres, pour avoir les formations qui sont les plus légitimes, qui sont les plus crédibles et qui, donc qualitativement, sont d’un niveau supérieur, l’AUF considère effectivement qu’il est de son rôle de mobiliser ses experts à la fois en région et peut être même à l’intérieur du Vietnam.

- VOV: Pourriez-vous nous citer quelques exemples d’initiatives qui ont été prises par vos partenaires dans la région?

- Ouidad Tebbaa: Notre région a été l’une des régions au sein de l’AUF qui a initié le plus d’initiatives dans la lutte anti-Covid. Je voudrais insister sur le caractère précoce de ces initiatives par rapport à d’autres régions. Il est vrai que la pandémie a d’abord frappé notre région et donc nos partenaires, nos membres ont été tout de suite dans la bonne réactivité. Il y a des écoles d’ingénieurs extrêmement brillantes qui se sont engagées. Il y a aussi de grandes universités de médecine. Ce que l’on constate, c’est que l’esprit de solidarité et de créativité des universités et des établissements d’enseignement supérieur au Vietnam a été tout à fait exceptionnel dans cette crise sanitaire. Alors, je ne parle pas, évidemment, de l’engagement des médecins qui ont été en première ligne dans la lutte anti-Covid, aussi bien dans les grandes villes du Vietnam que dans les provinces les plus les plus reculées.

- VOV: Quels sont les résultats obtenus?

- Ouidad Tebbaa: Je crois que jamais l’AUF ne s’est sentie aussi proche de ses membres que durant cette crise sanitaire. Elle correspond beaucoup avec ses membres. Elle interagit beaucoup avec ses membres et la rencontre que nous avons organisée, le webinaire que nous avons organisé le 16 avril et auquel ont participé une série de recteurs, de dirigeants de grandes universités du Vietnam ainsi que les responsables divers vice recteurs, responsables de formation, témoigne d’abord de ce lien. Mais cette initiative était aussi importante parce qu’elle a permis à nos membres de discuter entre eux et qu’une multitude d’universités du Vietnam se sont retrouvées à cette occasion pour dialoguer, pour communiquer, pour parler à la fois de leurs réussites et de leurs difficultés, de questions portant sur différents niveaux, à la fois des niveaux techniques, mais aussi des niveaux de réflexion, même à l’échelle nationale, sur la manière d’évaluer, sur le déroulement des prochains examens. –VNA

Voir plus

Des élèves du Centre d'incubation des talents (HITA) lors de la cérémonie de lancement. Photo : VNA

Un centre d’incubation de talents pour la jeunesse vietnamienne en République tchèque

Les organisateurs ont décrit le lancement comme un point de départ et une étape importante dans un parcours visant à ''cultiver la vertu et éclairer les esprits'', avec pour objectif de former une génération de jeunes Vietnamiens épanouis en République tchèque et en Europe, solidement ancrés dans le savoir et riches de leur identité culturelle.

Bui Thi Minh Hoai, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central du Parti et présidente du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam. Photo : VNA

Un appel à la solidarité pour le Mois de l’action humanitaire

Un appel pour soutenir le Mois de l’action humanitaire 2026 vient d'être lancée aux agences, organisations, entreprises, bienfaiteurs ainsi qu’aux Vietnamiens résidant au pays et à l’étranger par la présidente du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam.

Les enceintes des pagodes de la province d’An Giang deviennent des salles de classe gratuites pour les enfants khmers. Photo: baoangiang.com.vn

Les pagodes khmères se mettent au service de la transmission linguistique et culturelle

An Giang abrite une importante population khmère. Son héritage linguistique repose sur plusieurs langues: le khmer, langue maternelle; le pali, langue liturgique du bouddhisme theravāda utilisée pour les textes sacrés et les rituels; ainsi que le sanskrit, langue ancienne de l’Inde présente dans différentes traditions religieuses. Ces langues sont transmises non seulement à l’école, mais aussi au sein des pagodes, lieux essentiels de préservation culturelle.

Spectacle artisitque dans le cadre du programme « Têt armée-population à l’occasion du Nouvel An traditionnel khmer Chol Chnam Thmay 2026 ». Photo: VNA

« Têt armée-population », un pont entre soldats et population khmère à Can Tho

Le programme de cette année, doté d’un budget total de plus de 18 milliards de dôngs, a permis la réalisation de nombreux ouvrages d’intérêt public. Parmi ceux-ci figurent l’installation de 140 lampadaires à énergie solaire, la construction de trois ponts ruraux, ainsi que l’entretien et le dégagement de plus de 60 kilomètres de routes dans plusieurs localités.

Des représentants de l’ambassade de France au Vietnam, des organisations partenaires et la direction de l’établissement félicitent les deux scientifiques honorés par les Palmes académiques. Photo : USSH

Deux scientifiques vietnamiens décorés des Palmes académiques

Spécialiste de l’histoire du commerce en Asie du Sud-Est aux XVIIe et XVIIIe siècles, le professeur Hoàng Anh Tuân est également reconnu pour son rôle dans le développement des partenariats scientifiques franco-vietnamiens au sein de son université. Le professeur associé Nguyên Tuân Cuong, spécialiste des études Han-Nôm et de la philologie, est quant à lui connu pour ses travaux sur le déchiffrement des inscriptions anciennes et la valorisation de sources historiques rares.

L'ambassadeur du Vienam en Allemagne, Nguyen Dac Thanh. Photo: VNA

Le Vietnam et l'Allemagne renforcent leur coopération dans le domaine du travail

L’Allemagne et le Vietnam souhaitent hisser la coopération dans le domaine du travail au rang de pilier majeur de leur partenariat stratégique, tout en renforçant la coordination en matière de formation professionnelle et de mobilité de la main-d’œuvre, ont affirmé des responsables des deux pays lors d’une réunion tenue le 9 avril à Berlin.