L’attaquant Công Phuong titulaire contre le club Kanazawa

J-League 2: l’attaquant Công Phuong titulaire contre le club Kanazawa

Il fera partie du Onze titulaire du club japonais du Mito Hollyhock pour le match l’opposant au Zweingen Kanazawa, le 31 juillet à Ibaraki, lors de la 26e journée de la saison 2016 de J-League 2.

Hanoi (VNA) - L’attaquant Nguyên Công Phuong fera partie du Onze titulaire du club japonais du Mito Hollyhock pour le match l’opposant au Zweingen Kanazawa, le 31 juillet prochain au stade K’s denki, à Ibaraki, lors de la 26e journée de la saison 2016 de J-League 2.

J-League 2: l’attaquant Công Phuong titulaire contre le club Kanazawa ảnh 1Công Phuong (centre) lors de sa présentation au club Mito Hollyhock pour la saison 2016 de la J-League 2. Photo: VNA

C’est officiel : pour la première fois, un Vietnamien disputera un match de J-League 2 (championnat de 2e division japonaise) en tant que titulaire. Ce sera le 31 juillet au stade K’s denki, face au Zweingen Kanazawa. L’information a été rendue publique par le club du Mito Hollyhock, lors d’une conférence de presse. «Công Phuong démarrera de toute façon la rencontre, naturellement», assure un représentant du Mito Hollyhock.

Né en 1995 dans le district de Dô Luong, province centrale de Nghê An, Công Phuong est le 5e enfant d’une famille paysanne qui en compte six. Le football représente tout pour lui, et ce depuis sa plus tendre enfance. À l’âge de 12 ans, il est retenu dans la liste des 13 joueurs de la première promotion de l’Institut de football HA.GL Arsenal, l’un des leaders dans la formation de jeunes footballeurs au Vietnam.

Cinq ans après son admission, le petit Nguyên Công Phuong des débuts a bien grandi, tant sur le plan physique que technique. Meneur de jeu floqué du N°10 sur son maillot, il mesure aujourd’hui 1m68 pour 65 kg. Son talent lui a permis de porter à plusieurs reprises le maillot national (sélections U19 et U21) lors des championnats d’Asie du Sud-Est et de figurer sur la liste des meilleurs jeunes joueurs élus en 2015.

Un transfert de 100.000 dollars

Le style de Công Phuong a «tapé dans l’œil» des scouts (personnes chargées de repérer les jeunes espoirs, ndlr) du Mito Hollyhock. Numata Kunio, président du club, n’a pas hésité une seconde à mettre sur la table les 100.000 dollars d’indemnités demandées par le Hoàng Anh Gia Lai (HAGL) pour le transfert de l’attaquant. Le contrat a été signé en décembre 2015 sous forme de prêt et pour une durée d’un an. Son salaire a été fixé à 3.000 dollars mensuels, sans les primes.

J-League 2: l’attaquant Công Phuong titulaire contre le club Kanazawa ảnh 2Công Phuong (gauche), ici en sélection nationale U19, passe un défenseur australien. Photo: VNA

Công Phuong s’est envolé pour le Japon en février dernier. Cela fait cinq mois qu’il s’entraîne avec son nouveau club. «Ma technique est plutôt pas mal. Je me suis bien amélioré sur le plan athlétique même si j’ai encore du travail pour égaler mes coéquipiers japonais», confie-t-il.

Selon lui, les clubs japonais aiment les joueurs indépendants et responsables. Ils ne prennent que le déjeuner ensemble. Pour le dîner, chacun doit se débrouiller. «Ce n’était pas évident au début. Je ne parlais pas japonais. Mais j’ai réussi à m’adapter petit à petit. Maintenant, je peux me préparer quelques plats simples», partage Công Phuong.

«Outre le simple fait que sa carrière professionnelle va franchir un palier, Công Phuong ouvre la voie à la venue de nombreux Vietnamiens dans la préfecture d’Ibaraki par sa seule présence», souligne Nguyên Tân Anh, président du club HAGL. Ibaraki est, en effet, une préfecture industrielle très demandeuse en main-d’œuvre vietnamienne. Công Phuong en est le parfait ambassadeur.

Sur le plan purement sportif, le Mito Hollyhock s’est maintenu en J-League 2 in extremis la saison passée, se classant au 19e rang sur les 22 équipes engagées. Son objectif pour la saison 2016 : accrocher le top 9 du classement. Et bien sûr, le club compte sur Công Phuong pour y parvenir. Un défi à la hauteur de la motivation de l’attaquant vietnamien.

* Des circuits touristiques pour les supporters

 

Dans l’optique de renforcer les relations de coopération et d’échange entre la préfecture d’Ibaraki et le Vietnam, notamment dans le football, le club du Mito Hollyhock a décidé d’offrir pour l’occasion 500 billets gratuits à des Vietnamiens résidant au Japon. De plus, en partenariat avec la préfecture d’Ibaraki et Choi bong (Jouer au football), rubrique spécialisée du journal vietnamien en ligne Dât Viêt, le Mito Hollyhock organise des circuits touristiques spéciaux de six jours et cinq nuits pour encourager Công Phuong. Le prix s’élève à 28,9 millions de dôngs, soit 10 millions de dôngs de moins que le prix du marché. – CVN/VNA

 

Voir plus

Les inscriptions rupestres (« Ma nhai ») du mont Non Nuoc, dans la province de Ninh Binh, constituent un patrimoine documentaire composé de textes en chinois classique, en écriture nôm et en vietnamien romanisé (quôc ngu), gravés directement sur les parois rocheuses du site historique et paysager national spécial du mont Non Nuoc. Photo : VNA

Les inscriptions de Pho Hien et du mont Non Nuoc reconnues par l’UNESCO

Lors de sa 11e réunion générale, tenue le 5 novembre à Jakarta, le Comité régional du Programme Mémoire du monde de l’UNESCO pour l’Asie et le Pacifique (MOWCAP) a inscrit à son registre les inscriptions sur stèles de Pho Hien (Hung Yen) et les inscriptions rupestres du mont Non Nuoc (Ninh Binh).

Inscriptions gravées sur les parois rocheuses (Ma Nhai) du mont Non Nuoc, dans la province de Ninh Binh. Photo: VNA

Deux nouveaux patrimoines documentaires vietnamiens inscrits au registre de l'UNESCO

Les résultats, annoncés officiellement le 5 novembre, témoignent de la grande diversité du patrimoine documentaire de la zone Asie-Pacifique. Ils reflètent également des exigences accrues en matière d'identification, de préservation et de valorisation des ressources documentaires ayant une portée historique, culturelle et sociale majeure.

Lidia Brito, sous-directrice générale de l’UNESCO pour la Priorité Afrique et les Relations extérieures. Photo : L’UNESCO

L’UNESCO salue les contributions du Vietnam à la coopération multilatérale

Dans un échange au correspondant de l’Agence vietnamienne d’Information (VNA) à Paris, Lidia Brito, sous-directrice générale de l’UNESCO pour la Priorité Afrique et les Relations extérieures a salué les contributions du Vietnam dans les domaines de l’éducation, de la science, de la culture et de l’information au sein de l'UNESCO.

Une répétition générale du spectacle de feux d'artifice au stade national de My Dinh, à Hanoi. Photo: NDEL

Hanoi offre une programmation foisonnante pour la Journée de la culture vietnamienne

Un spectacle de grande envergure mêlant musique et jeux de lumière s'apprête à faire vibrer le stade national de My Dinh le 24 novembre prochain. Attendu par quelque 50 000 spectateurs, cet événement d'exception sera couronné par un feu d'artifice et fera l'objet d'une retransmission télévisée en direct à l'échelle nationale.

Sous les projecteurs : le sacre des trois finalistes de Miss Monde Vietnam 2025. Photo : Comité d’organisation

Le Vietnam découvrira sa Miss Monde 2026 au prochain printemps

Miss Monde Vietnam 2026 s’apprête à donner son coup d’envoi. Les organisateurs ont dévoilé le calendrier officiel d’un marathon de cinq mois, combinant beauté, intellect et engagement social, qui se déroulera de novembre 2026 à mars 2027 afin d’élire la future représentante du pays concours international Miss Monde.

Le mont Non Nuoc abrite 43 stèles rupestres (appelées « Ma nhai », soit des inscriptions gravées directement sur la roche naturelle), datant du XIVe au XXe siècle. Photo: dangcongsan.vn

Deux ensembles du patrimoine documentaire vietnamien inscrits au Registre régional de l’UNESCO

Deux ensembles du patrimoine documentaire vietnamien, les inscriptions rupestres du mont Non Nuoc à Ninh Binh et les stèles de pierre de Pho Hien à Hung Yen, viennent d’être inscrits au Registre « Mémoire du monde » de l’UNESCO pour l’Asie-Pacifique. Cette double reconnaissance porte à 13 le nombre d’éléments du patrimoine documentaire vietnamien inscrits dans le cadre de ce programme.

Le permanent du Secrétariat du Comité central du Parti, Trân Câm Tu remet un cadeau aux autorités locales. Photo: VNA

À Da Nang, un haut responsable du Parti appelle à renforcer la grande union nationale et à préserver les valeurs culturelles

À l’occasion de la Journée de la grande union nationale, célébrée le 5 novembre dans le village de Bô Ban, à Da Nang, le permanent du Secrétariat du Comité central du Parti, Trân Câm Tu, a appelé à renforcer la solidarité communautaire, à préserver les valeurs culturelles traditionnelles et à mobiliser les habitants pour construire un village prospère, civilisé et heureux.

Le secrétaire général du Parti et président de la République, Tô Lâm, assiste à la célébration de la Journée de la grande union nationale et de la Journée de la culture vietnamienne 2026, le 5 novembre dans le hameau de Da Loc, commune de Chau Thanh, province de Vinh Long (Sud). Photo: VNA

Le dirigeant Tô Lâm appelle à renforcer la solidarité nationale et à préserver l’identité culturelle des communautés

À l’occasion de la Journée de la grande union nationale et de la Journée de la culture vietnamienne 2026, le secrétaire général du PCV et président de la République, Tô Lâm, a appelé à renforcer la solidarité entre les communautés et à préserver les identités culturelles, notamment celles des minorités ethniques, afin de consolider les liens sociaux et de transmettre le patrimoine aux jeunes générations.

Le spectacle artistique « Histoire de Hanoï – Une journée typiquement hanoïenne », présenté par le Théâtre de chant et de danse Thang Long, est une production conçue pour le tourisme, contribuant au développement des industries culturelles de la capitale. Photo : VNA

De la ressource patrimoniale à l’actif créatif

La valorisation du patrimoine par les technologies, l’innovation et la protection de la propriété intellectuelle constitue un levier essentiel pour développer l’économie créative et renforcer le rayonnement du Vietnam.