L’Assemblée nationale clôt sa 3e session à Hanoi

L’AN de la 13 e législature a clôturé jeudi à Hanoi sa 3e session avec l’adoption de plusieurs résolutions importantes.

L’Assemblée nationale de la 13 elégislature a clôturé jeudi à Hanoi sa 3 e session avecl’adoption de plusieurs résolutions importantes lors de sa dernièreséance de travail.

Les députés ont adopté par voteles résolutions sur le complètement de nouveaux projets employant desfonds issus d'émission d'obligations du gouvernement durant la période2012-2015, sur la promulgation de certaines politiques fiscales pour lerèglement de difficultés d'organisations et de particuliers.

Ils ont également adopté la résolution sur le projet de poursuite durenouvellement et de l'amélioration de la qualité et de l'efficience desactivités de l'Assemblée nationale, et sur les interpellations etréponses aux interpellations.

L’Assemblée nationale aainsi consenti à une réduction de 30% l’impôt sur le revenu del’entreprise en 2012 en faveur des PME, excepté celles versées dans laloterie, l’immobilier, la bourse, la finance, la banque, les assurances,la production de marchandises et les services assujettis à une TVAspéciale, celles appartenant aux groupes et compagnies généralespubliques. Elle a aussi approuvé à 96,36% des voix le vote de confianceannuel dont feront l’objet certains responsables élus par l’Assembléenationale.

Le président de l’Assemblée nationaleNguyên Sinh Hung a estimé en clôture qu'en cette conjoncture actuelledifficile, la poursuite de la restructuration de l'économie nationaleainsi que l'application au plus tôt du mécanisme de gestion des bienspublics des groupes et compagnies publiques sont particulièrementnécessaires.

En outre, le gouvernement et lesorganismes compétents doivent prêter attention à assister lesentreprises afin qu'elles aient un meilleur accès au crédit bancaire etqu’elles puissent plus aisément rechercher de nouveaux marchés.

De même, un processus de lutte contre les monopoles dans le secteur del'électricité et du charbon doit être mis en place, et les problèmes degestion du foncier doivent être réglés, notamment en matière dedégagement des terrains, de la suppression de l'emploi abusif desterres, et de délivrance d'ici fin 2013 des certificats de droitd'utilisation des terrains dans l'ensemble du pays.

Il faut également s'efforcer de perfectionner les textes sur laprévention et la lutte contre la criminalité, et d'assurer unenvironnement paisible pour le développement socioéconomique du pays, aconclu Nguyên Sinh Hung. – AVI

Voir plus

Des membres d'équipage à bord d'un navire en service dans la zone spéciale de Con Dao votent (Photo : VNA)

Vote anticipé terminé dans la zone spéciale de Con Dao

Le navire de surveillance des pêches 260 a transporté une équipe électorale et des urnes afin d'organiser le vote anticipé pour les électeurs en service à bord de navires opérant dans les eaux frontalières entre le Vietnam et l'Indonésie, le Vietnam et la Malaisie, ainsi que dans la zone spéciale de Con Dao.

Des électeurs consultent les informations concernant les candidats à la 16e Assemblée nationale et aux conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031. (Photo publiée par VNA)

La minorité ethnique K'Ho de la province de Lam Dong se prépare pour le jour des élections

Dans l'effervescence qui règne à travers le pays à l'approche des élections, les membres de la minorité ethnique K'Ho de la commune de Lac Duong, dans la province centrale de Lam Dong, attendent avec enthousiasme et confiance l'élection des députés à la 16e Assemblée nationale et aux conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031, prévue le 15 mars.

Le secrétaire général To Lam à la séance de travail avec la Commission de l'organisation du Comité central du Parti. Photo: VNA

Le secrétaire général du Parti appelle à améliorer la qualité des cadres au niveau local

Le leader du Parti a indiqué que le pays entrait dans une nouvelle étape de développement, exigeant de poursuivre la construction et la rectification du Parti et du système politique, de réorganiser l’appareil d’État vers plus de légèreté, d’efficacité et d’efficience, de mettre en œuvre le modèle d’administration locale à deux niveaux, de renforcer la décentralisation et de promouvoir une croissance rapide et durable.