L’Assemblée nationale a adopté six lois importantes

L’Assemblée nationale du Vietnam de la 13e législature a adopté mercredi six textes importants sur l’édition, les avocats, la gestion fiscale, les réserves nationales, les coopératives, l’électricité.
L’Assemblée nationale du Vietnam de la 13elégislature a adopté mercredi six textes importants sur l’édition,les avocats, la gestion fiscale, les réserves nationales, lescoopératives, l’électricité.

La loi sur l’édition (amendée) quicomprend six chapitres et 54 articles, est complétée d’un nouveauchapitre sur les publications et les publications électroniques, qui estplus en phase avec le développement des technologies de l’informationet les activités de publication électronique au Vietnam et à l’étranger.

Selon la loi d’amendement et de complètement de certainsarticles de la loi sur les avocats, les organisations d’ avocatsétrangères créées et en activité légallement à l’étranger sontautorisées à opérer au Vietnam si elles s’engagent à respecter et àobserver la Constitution et la loi vietnamiennes et ont au moins deuxavocats – y compris le représentant en chef et le directeur qui sontprésents et travaillent au Vietnam depuis au moins 183 jours en l’espacede 12 mois consécutifs.

Le représentant en chef ou ledirecteur du cabinet d’avocats étrangers doit avoir deux annéesconsécutives d’exercice de leur profession. La loi n’autorise pas lesofficiels qui enseignent le droit à travailler comme avocats.

L’Assemblée nationale a également adopté la loi d’amendement et decomplètement de certains articles de la loi sur la gestion fiscale pourconserver les réglementations en vigueur sur la période de grâce pourles biens importés et les matériaux destinés à la fabrication deproduits d’exportation, mais cataloguer les entreprises pour appliquerla période de grâce.

Le complètement et l’amendement visent àcréer des conditions favorables aux affaires et à l’activité desentreprises, et à assurer l’efficacité de la gestion de l’Etat en lamatière, la discipline financière et la prévention de l’évasion fiscale.

Dans la loi sur les réserves nationales, qui comprend sixchapitres et 66 articles, n’est pas inclus l’objectif de “stabilisationdu marché”.

Elle énonce des réglementations sur la création, lagestion et l’utilisation des réserves nationales, ainsi que les droitset obligations des organisations, agences et particuliers envers lesactivités des réserves nationales.

En vertu de cetteloi, l’Etat crée et utilise les réserves nationales pour répondre auxbesoins imprévus, urgents en terme de prévention, de lutte et derèglement des conséquences des calamités naturelles, catastrophes,incendies, épidémies, ainsi qu'en matière de défense et de maintien dela sécurité.

Les produits faisant l'objet de réservesnationales comprennent ceux au service de la sécurité, de la défensenationale ou à utilité publique en cas d'urgence comme vivres,matériaux, équipements de secours ou de recherche, médicamentspréventives.

Les députés ont adopté le projetd’amendement de la loi sur l'électricité qui prévoit notamment lafixation du prix selon les mécanismes du marché avec la régulation del'Etat.

Le prix de vente au détail est fondé sur leprix de vente moyen de cette énergie, les mécanismes d’ajustement duprix et de tarification doivent être approuvés par le Premier ministre,en fonction du développement du marché de l'électricité.

L'ajustement du prix doit être appliqué de façon ouverte ettransparente. L'Etat peut prendre des mesures pour stabiliser les prix.

Concernant le développement des centrales hydroliques,la loi a amendé et complété certains points sur les obligationsd’observation des règlements en matière de sécurité des barrageshydrauliques et les opérations des lacs-réservoirs.- AVI

Voir plus

le vice-Premier ministre permanent Nguyen Hoa Binh à la réunion. Photo: VNA

Finaliser les huit décrets sur les centres financiers internationaux avec la meilleure qualité

Lors d’une réunion avec les ministères, les agences concernées ainsi que Ho Chi Minh-Ville et Da Nang, le vice-Premier ministre permanent Nguyen Hoa Binh a souligné l'importance des huit décrets en cours d’élaboration pour mettre en œuvre la Résolution n°222/2025/QH15 de l’Assemblée nationale sur le centre financier international (CFI) au Vietnam. Il a insisté sur la finalisation de ces décrets avec la meilleure qualité.

la porte-parole du ministère vietnamien des Affaires étrangères. Photo : VNA

Le Vietnam salue l’accord entre Israël et le Hamas

Le Vietnam salue l’accord entre Israël et le Hamas visant à mettre rapidement fin au conflit actuel dans la bande de Gaza, et apprécie les efforts de médiation et de conciliation des pays ayant contribué à la conclusion de cet accord.

Le vice-Premier ministre permanent Nguyen Hoa Binh et Haluk Görgün, président de l’Agence turque des industries de défense, à Hanoï. Photo : VNA

Le Vietnam attache une grande importance à ses relations d’amitié et de coopération avec la Turquie

Le vice-Premier ministre permanent Nguyen Hoa Binh a reçu le 14 octobre à Hanoï Haluk Görgün, président de l’Agence turque de l'industries de la défense, en visite de travail au Vietnam. Il a salué le rôle et la position de la Turquie, tant sur la scène régionale qu’internationale, ainsi que la réputation du pays dans le règlement des questions mondiales actuelles.

Selon un rapport du PNUD, le Vietnam se maintient dans la catégorie des pays à développement humain élevé. Photo: VNA

ONU : Le Vietnam souligne le message de placer l’être humain au centre de tout processus de développement

Dans le cadre de la 80ᵉ session de l’Assemblée générale des Nations Unies (ONU), la délégation vietnamienne, conduite par la vice-ministre des Affaires étrangères Nguyen Minh Hang, a mené le 13 octobre plusieurs activités diplomatiques, réaffirmant le message du Vietnam de placer l’être humain au centre de tout processus de développement et appelant la communauté internationale à partager cette approche face aux défis mondiaux.

La présidente de l’Union des femmes du Vietnam, Nguyen Thi Tuyen, participe à la Réunion mondiale des dirigeants sur les femmes 2025 à Pékin. Photo: VNA

Le Vietnam propose des initiatives pour le développement des femmes à Pékin

Lors de la Réunion mondiale des dirigeants sur les femmes 2025 à Pékin, une représentante vietnamienne a mis en lumière le 13 octobre les efforts soutenus et les réalisations significatives du pays en matière d’égalité des sexes et d’autonomisation des femmes, tout en formulant des propositions concrètes pour accélérer les progrès dans un contexte mondial en mutation rapide.

L'exposition présente une cinquantaine de photographies, mettant en avant l’image d’un Vietnam moderne et dynamique. Photo: VNA

Une exposition photographique illustre le rôle du Vietnam au Conseil des droits de l’homme

Une exposition photographique intitulée « Vietnam – membre du Conseil des droits de l’homme des Nations Unies : respect et compréhension - dialogue et coopération - tous les droits de l’homme pour tous » s’est tenue le 13 octobre au siège des Nations Unies à New York. La vice-ministre des Affaires étrangères, Nguyên Minh Hang, a présidé la cérémonie d’ouverture.