L’ASEAN œuvre à la protection des civils dans les conflits armés

L’ASEAN s’engage à œuvrer à la protection des civils dans les conflits armés

L’ASEAN s’est engagée à contribuer aux efforts communs de protection des civils dans les conflits armés, a déclaré au nom du bloc régional le chef de la Mission permanente du Vietnam à l’ONU, Dang Dinh Quy

New York (VNA) – L’ASEAN s’est engagée à contribuer aux efforts communs de protection des civils dans les conflits armés, a déclaré au nom du bloc régional le chef de la Mission permanente du Vietnam à l’ONU, Dang Dinh Quy, dans le cadre d’un débat public du Conseil de sécurité de l’ONU, jeudi 23 mai à New York.

L’ASEAN s’engage à œuvrer à la protection des civils dans les conflits armés ảnh 1L’ambassadeur Dang Dinh Quy, chef de la Mission permanente du Vietnam à l’ONU, Dang Dinh Quy. Photo : VNA

L’ambassadeur Dang Dinh Quy a affirmé que "c’est aux gouvernements que revient la responsabilité première en matière de protection des civils, et que la protection des civils dans les conflits armés doit être réalisée conformément à la Charte de l’ONU, dans le respect de la souveraineté, de l’intégrité territoriale et de l’indépendance politique du pays hôte".

"L’ASEAN se félicite du fait que certaines missions de maintien de la paix de l’ONU se soient vu confier le mandat de protection des civils, et considère que le meilleur moyen de protéger les civils consiste à prévenir les conflits, à consolider la paix et la diplomatie préventive", a-t-il déclaré.

L’ASEAN appelle à tirer les enseignements de la diplomatie et à renforcer la coopération entre l’ASEAN et l’ONU pour soutenir les pays membres dans leurs efforts de formation et de partage d’expériences en matière de participation aux opérations de maintien de la paix de l’ONU, a indiqué le diplomate.

Poursuivant en sa capacité nationale, le chef de la Mission permanente du Vietnam à l’ONU a dit qu’étant un pays qui avait traversé plusieurs guerres d’indépendance, le Vietnam compatit aux douleurs des populations civiles dans les conflits armés.

L’ambassadeur Dang Dinh Quy a appelé toutes les parties au conflit à observer le droit international humanitaire et les résolutions pertinentes du Conseil de sécurité.

Il a jugé important de veiller à ce que les opérations de paix soient plus réactives aux dynamiques locales. Ce faisant, les populations locales développeront également un véritable sentiment d’appropriation et renforceront leurs capacités à se protéger elles-mêmes. 

L’ASEAN s’engage à œuvrer à la protection des civils dans les conflits armés ảnh 2Les médecins militaires vietnamiens au Soudan du Sud. Photo: VNA

Le diplomate a également affirmé l’engagement du Vietnam à participer aux efforts communs de la communauté internationale, y compris la participation à la Mission de maintien de la paix de l’ONU au Soudan du Sud (UNMISS).

Lors du débat organisé au niveau ministériel par la présidence indonésienne, le secrétaire général de l’ONU António Guterres a salué le renforcement du cadre normatif du droit international humanitaire, 70 ans après l’adoption des conventions de Genève.

"Une culture de la protection s’est désormais enracinée au Conseil de sécurité et dans l’ensemble du système de l’ONU", s’est félicité le chef de l’ONU, citant plusieurs réussites à l’actif du multilatéralisme.

Il a toutefois déploré le fait que le respect du droit international humanitaire se soit dégradé. "Malgré les progrès enregistrés, les conflits armés et le non-respect du droit international humanitaire continuent de causer de graves souffrances humaines", a-t-il dit.

Le secrétaire général de l’ONU a rappelé que les civils continuent de constituer la grande majorité des victimes dans les conflits. Rien qu’en 2018, l’ONU a enregistré plus de 22.800 civils décédés ou blessés.

Il a indiqué que le Conseil de sécurité pouvait faire beaucoup pour améliorer le respect du droit international humanitaire. "Nous avons les règles et les lois de la guerre. Nous devons tous maintenant œuvrer pour faire en sorte qu’elles soient mieux respectées", a-t-il souligné. – VNA

Voir plus

Réunion des ministres des Affaires étrangères du Sommet d'Asie de l'Est, tenue le 11 juillet à Kuala Lumpur. Photo: VNA

Perspectives de coopération ASEAN-Chine avec l’ACFTA 3.0

Lors de la 58e réunion des ministres des Affaires étrangères de l'ASEAN et des réunions connexes à Kuala Lumpur, la Chine et les pays de l’ASEAN ont convenu de soumettre à leurs dirigeants respectifs, en octobre prochain, la version 3.0 de l’Accord de libre-échange ASEAN-Chine (ACFTA) pour approbation. La signature officielle, prévue d’ici fin 2025, devrait porter les relations économiques entre les deux parties à une nouvelle hauteur.

Le Vietnam copréside la 16e réunion ministérielle Mékong – Japon. Photo : VNA

Le Vietnam copréside la 16e réunion ministérielle Mékong – Japon

Dans le cadre de la 58e réunion des ministres des Affaires étrangères de l’ASEAN et des réunions connexes, le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères du Vietnam, Bui Thanh Son, a co-présidé le 10 juillet la 16e réunion ministérielle Mékong – Japon (MJC), tenue au Centre de conférences de Kuala Lumpur, Malaisie.

Les délégués prennent une photo avant la réunion. Photo: VNA

Le Vietnam participe à une réunion des hauts officiels de l’ASEAN en Malaisie

Le 7 juillet, une réunion des hauts officiels (SOM) de l’ASEAN s’est tenue à Kuala Lumpur, capitale de la Malaisie, marquant le coup d’envoi d’une série d’activités dans le cadre de la 58e réunion des ministres des Affaires étrangères de l’ASEAN (AMM-58) et des réunions connexes prévues du 8 au 11 juillet.

Le Conseil national pour le développement économique et social de Thaïlande (NESDC) prévoit une croissance modeste de 1,8 % pour le PIB national cette année. Photo : AFP/VNA

Thaïlande : L'économie numérique devrait croître de 6,2 % en 2025

Le ministère thaïlandais de l'Économie et de la Société numériques (DES) table sur une croissance de 6,2 % du produit intérieur brut (PIB) numérique du pays en 2025 par rapport à l’année précédente. Ce taux est 3,4 fois supérieur aux prévisions de croissance du PIB national, et ce malgré les répercussions potentielles de la guerre commerciale et des mesures tarifaires entre les États-Unis et leurs partenaires.

L'Indonésie aspire à devenir le leader de l'économie numérique de l'ASEAN

L'Indonésie aspire à devenir le leader de l'économie numérique de l'ASEAN

Le vice-ministre indonésien de la Communication et du Numérique, Nezar Patria, a souligné l'engagement et la volonté de l'Indonésie à devenir un leader de la croissance économique numérique de l'ASEAN grâce à la collaboration régionale et au renforcement de l'éthique du développement de l'intelligence artificielle (IA).

La Thaïlande attire d'importants investissements dans les centres de données et les services numériques. Photo: Nikkei Asia

La Thaïlande attire d'importants investissements dans les centres de données et les services numériques

Le Conseil des investissements (BOI) de Thaïlande a récemment approuvé des demandes d'investissement d'un montant total de 28,6 milliards de bahts (environ 870 millions de dollars américains) pour des projets dans les secteurs des infrastructures numériques et du tourisme ainsi que des mesures incitatives visant à accroître le contenu local dans la production de véhicules électriques (VE), de véhicules hybrides et d'équipements électriques et électroniques (E&E).