Lao Cai: de nombreuses mesures pour relancer le tourisme après le COVID-19

La province montagneuse de Lao Cai a annoncé un plan de relance post COVID-19 visant à attirer environ 2,5 millions de touristes en 2020, dont 300.000 visiteurs internationaux.

Hanoi - La province montagneuse de Lao Cai (Nord) a annoncé le plan de relance post COVID-19 visant à attirer environ 2,5 millions de touristes en cette année, dont 300.000 visiteurs internationaux.

Lao Cai: de nombreuses mesures pour relancer le tourisme après le COVID-19 ảnh 1Sapa en été avec de belles vues sur la montagne. En été, le climat frais fait de cette bourgade  une destination touristique très courue. Sa Pa est l'une des plus belles cités municipales du monde, selon le classement publié par MSN. Des villages côtiers colorés aux châteaux historiques, chaque cité municipale du monde a sa propre beauté et sa propre culture, qui impressionnent les visiteurs. Selon MSN, Sa Pa est l'une des plus belles cités municipales du monde. Située dans le Nord-ouest du Vietnam, Sa Pa est une ville fascinante enveloppée de brume et cernée de belles rizières en terrasses. Fondée en 1922, Sa Pa est aujourd'hui un centre de villégiature et un point de départ pour des randonnées à la découverte des villages alentours.  (Photo: Xuan Mai / Vietnam +)

Le Comité populaire de Lao Cai vient d'annoncer le plan de relance, et de promotion et de développement de produits pour relancer la croissance du tourisme à Lao Cai après l'épidémie de COVID-19 en 2020 et le programme de relance du tourisme à Lao Cai dénommé "Eté à Sapa en 2020"

Ces activités devraient contribuer à relancer le tourisme à Lao Cai et à former une série de produits de stimulation touristique, à accueillir les visiteurs, à créer une habitude de voyager au moment de la relance touristique annuelle et à enrichir l'expérience des touristes.

Lao Cai vise  environ 2,5 millions de visiteurs en 2020, dont 300.000 visiteurs internationaux.

Dans un avenir immédiat, la province met en œuvre le programme de relance du tourisme "Eté à Sapa en 2020" avec la participation de 82 agences de voyage et de tourisme.

Il s'agit d'un package de relance complet avec des programmes d'incitation, de promotion, de réductions du prix allant de 10 à 60% sur les billets des destinations touristiques, des services de voyage, de l'hébergement, de la restauration ... en faveur des visiteurs en saison d'été à Lao Cai, notamment la zone touristique nationale de Sa Pa, la ville de Lao Cai et le district de Bac Ha.

100% des unités participant au Programme s'engagent à ne pas modifier la qualité des produits et services.

En outre, d'ici à la fin de l'année, le secteur du tourisme de Lao Cai propose des activités attrayantes telles que Festival de la rose et du vin de Sa Pa avec de nombreuses activités  organisées pour la première fois, le Festival d'été de Sapa 2020, la Course de chevaux   de Bac Ha, le Festival de la prune de Bac Ha, la découverte de la villa d'architecture artistique Hoang A Tuong, le  Marathon international VMM à Sapa, le premier Marathon de Bac Ha, le Festival d'automne Y Ty dans le district de Bat Xat, la compétition internationale de cyclisme "Une course - 2 nations" avec l'itinéraire Lao Cai-Vietnam-Hong Ha-Chine.

M. Nguyen Thanh Tung, représentant d'Interbuslines Travel Company, a déclaré qu'immédiatement, le gouvernement a autorisé l'ouverture des zones touristiques pour accueillir à nouveau les visiteurs, ainsi que le programme «Les Vietnamiens se rendant au Vietnam» lancé par le ministère de la Culture, du Sport et du Tourisme. La société Interbuslines a lancé une série de programmes de réduction des prix, offrant des billets aller simple  à 0 dong  pour les touristes de Hanoï allant à Sapa du 28 avril à fin mai. .

En juin, la Société continue de proposer 1.000 «billets 0 dong» et de remettre un bon à tout client lorsqu'il choisit les services de voyage d'Interbuslines. En plus du tarif préférentiel, la Société améliore également le service, assurant une salle de désinfection, offrant un masque gratuit afin que les visiteurs soient toujours en sécurité.

Lao Cai: de nombreuses mesures pour relancer le tourisme après le COVID-19 ảnh 2Les champs en terrasses dans la vallée de Muong Hoa vu du téléphérique Fansipan.   Photo: Huy Hung / VNA

Parallèlement au programme de relance du tourisme, la province est également intéressée par les propositions et recommandations des entreprises et des associations touristiques afin de lever rapidement les difficultés.

Depuis l'épidémie, le service provincial de la Culture, des Sports et du Tourisme a maintenu un régime de rapport hebdomadaire des recommandations et propositions des entreprises touristiques au service du Plan et de l’Investissement pour en faire le bilan auprès du Comité populaire de la province.

Le service échange régulièrement des informations, met à jour les derniers documents d'orientation du Premier ministre, du Comité populaire de Lao Cai.

Le service de la Culture, des Sports et du Tourisme de Lao Cai a développé une proposition visant à ajuster la réduction des frais et charges pour faire face aux difficultés touchées par l'épidémie de COVID-19 et la soumettre au service des Finances pour faire un rapport au Comité populaire de Lao Cai.

Selon les statistiques, les revenus du tourisme dans la province au cours des 5 premiers mois de 2020 ont diminué de 73% par rapport à la même période de 2019.

Plus de 60% des établissements d'hébergement touristique de la province doivent notifier les fermetures temporaires, ce qui donne aux employés le temps de se relayer pour minimiser les coûts d'exploitation en raison de bon nombre de clients annulant des chambres et de la rareté des clients.

Selon les estimations, au cours des 5 premiers mois de 2020, les revenus des entreprises touristiques de Lao Cai chuteront de plus de 80%. Le nombre de salariés ayant été licenciés ou ayant vu leurs horaires de travail réduits est estimé à 7.000, principalement ceux  travaillant directement dans les hôtels, restaurants ...

M. Nguyen Dinh Dung, drecteur adjoint du service de la Culture, des Sports et du Tourisme de Lao Cai a déclaré que les petites entreprises de voyage et les établissements d'hébergement sont les plus vulnérables.

Les entreprises touristiques de Lao Cai sont pour la plupart de petites entreprises, avec peu de capital, dépendantes des prêts bancaires. Par conséquent, il est prévu que d'ici la fin de 2020,  plus de 30% des entreprises touristiques de la province mettront la clé sous la porte.- Vietnamplus

Voir plus

L'IMTM est le plus grand salon du tourisme professionnel en Israël et en Méditerranée. Photo: VNA

Le Vietnam s’affirme comme une destination idéale sur le marché touristique israélien

Le séminaire "Le Vietnam - destination idéale pour les touristes israéliens", dans le cadre de la 32e édition du Marché international du tourisme méditerranéen, a mis en avant le potentiel touristique du Vietnam ainsi que les services proposés aux visiteurs, incluant des voyages organisés, des circuits sur mesure et des programmes destinés aux groupes.

Le langur de Cat Ba est un primate extrêmement rare, endémique des forêts tropicales humides de l’île de Cat Ba. Photo: VNA

Vietnam : une nature sauvage, inconnue et mystérieuse

Le dernier épisode du "Jardin Extraordinaire" de la RTBF a invité les téléspectateurs à un voyage au cœur du Vietnam sauvage, où forêts primaires, montagnes reculées et littoral spectaculaire abritent une biodiversité d’une richesse exceptionnelle. 

An Giang : Le tourisme communautaire, levier de professionnalisation et gardien de l'identité multiculturelle

An Giang : Le tourisme communautaire, levier de professionnalisation et gardien de l'identité multiculturelle

Située en amont du delta du Mékong, la province d’An Giang s’impose progressivement comme une destination emblématique du tourisme communautaire. En s’appuyant sur une gestion de plus en plus professionnelle et sur la mise en valeur de son patrimoine naturel et culturel singulier, cette région frontalière parvient à transformer ses atouts endogènes en leviers durables de développement socioéconomique.

Des touristes visitent et empruntent le téléphérique Hon Thom à Phu Quoc. Photo : VNA

Le tourisme d’An Giang et l’ambition de s’imposer à l’échelle internationale

Au cours des 40 années de Renouveau du pays, le tourisme d’An Giang s’est profondément transformé, s’imposant comme un pilier économique majeur de la province. Depuis la fusion administrative de juillet 2025, la nouvelle province d’An Giang brille désormais comme une destination phare sur la carte touristique du Vietnam et du monde.

L'article publié sur le journal The New Zealand Herald. Photo: VNA

Les spas vietnamiens séduisent la presse néo-zélandaise

Le Vietnam s’affirme comme une destination de choix pour le tourisme de bien-être, grâce à une offre variée de spas alliant qualité, diversité et prix abordables, selon un récent article du journal néo-zélandais The New Zealand Herald.

Vue d'en haut du marché Bên Thành, à Hô Chi Minh-Ville. Photo : VnExpress

Le marché Bên Thành s’offre une cure de jouvence pour le Têt du Cheval

Métamorphose express pour le marché Bên Thành : après six jours de travaux, l’édifice emblématique s’offre une nouvelle allure. Cet élan d’embellissement gagne tout le cœur de la métropole, où plusieurs sites se transforment en écrins de verdure pour accueillir les festivités du Nouvel An lunaire du Cheval.

Situé au cœur de la réserve naturelle de Pu Luông, le village de Kho Muong émerveille par sa beauté préservée et son cadre paisible, où la vie rurale suit le rythme des saisons. Photo: Origin Vietnam

Escapade à Pù Luông, un écrin de nature à portée de main

Sous la lumière douce de la fin de l’année lunaire, les champs étagés épousent les pentes des montagnes et reflètent le ciel, les nuages et les toits sur pilotis disséminés dans la vallée. Le spectacle, à la fois grandiose et poétique, pousse de nombreux voyageurs à multiplier les arrêts photo et les séquences vidéo pour immortaliser l’instant.

Une danse du lion à Cân Tho qui accueille les visiteurs pendant les vacances du Nouvel An lunaire. Photo : VNA

Le Têt du Cheval donne le ton à la croissance du tourisme vietnamien

À environ trois semaines du Têt, le marché du tourisme intérieur est nettement plus dynamique. Les données issues des recherches en ligne et des réseaux sociaux témoignent d’un regain d’intérêt marqué, notamment pour les destinations offrant un climat agréable, des infrastructures touristiques développées et un attrait pour les familles.

À Huu Liên, la transition vers le tourisme ne repose pas sur de grands complexes hôteliers, mais sur l'initiative individuelle des ménages. Photo: laodong

Lang Son : Le tourisme communautaire comme levier de préservation de l'identité et de développement économique

Fidèles aux orientations du Parti visant à lier croissance touristique và sauvegarde du patrimoine, plusieurs provinces privilégient désormais l'exploitation des ressources locales. Ce virage est particulièrement visible dans le Nord montagneux, où le tourisme communautaire s'impose comme un nouveau levier économique pour les populations, érigeant la culture ancestrale en moteur de développement.