Lao Cai: de nombreuses mesures pour relancer le tourisme après le COVID-19

La province montagneuse de Lao Cai a annoncé un plan de relance post COVID-19 visant à attirer environ 2,5 millions de touristes en 2020, dont 300.000 visiteurs internationaux.

Hanoi - La province montagneuse de Lao Cai (Nord) a annoncé le plan de relance post COVID-19 visant à attirer environ 2,5 millions de touristes en cette année, dont 300.000 visiteurs internationaux.

Lao Cai: de nombreuses mesures pour relancer le tourisme après le COVID-19 ảnh 1Sapa en été avec de belles vues sur la montagne. En été, le climat frais fait de cette bourgade  une destination touristique très courue. Sa Pa est l'une des plus belles cités municipales du monde, selon le classement publié par MSN. Des villages côtiers colorés aux châteaux historiques, chaque cité municipale du monde a sa propre beauté et sa propre culture, qui impressionnent les visiteurs. Selon MSN, Sa Pa est l'une des plus belles cités municipales du monde. Située dans le Nord-ouest du Vietnam, Sa Pa est une ville fascinante enveloppée de brume et cernée de belles rizières en terrasses. Fondée en 1922, Sa Pa est aujourd'hui un centre de villégiature et un point de départ pour des randonnées à la découverte des villages alentours.  (Photo: Xuan Mai / Vietnam +)

Le Comité populaire de Lao Cai vient d'annoncer le plan de relance, et de promotion et de développement de produits pour relancer la croissance du tourisme à Lao Cai après l'épidémie de COVID-19 en 2020 et le programme de relance du tourisme à Lao Cai dénommé "Eté à Sapa en 2020"

Ces activités devraient contribuer à relancer le tourisme à Lao Cai et à former une série de produits de stimulation touristique, à accueillir les visiteurs, à créer une habitude de voyager au moment de la relance touristique annuelle et à enrichir l'expérience des touristes.

Lao Cai vise  environ 2,5 millions de visiteurs en 2020, dont 300.000 visiteurs internationaux.

Dans un avenir immédiat, la province met en œuvre le programme de relance du tourisme "Eté à Sapa en 2020" avec la participation de 82 agences de voyage et de tourisme.

Il s'agit d'un package de relance complet avec des programmes d'incitation, de promotion, de réductions du prix allant de 10 à 60% sur les billets des destinations touristiques, des services de voyage, de l'hébergement, de la restauration ... en faveur des visiteurs en saison d'été à Lao Cai, notamment la zone touristique nationale de Sa Pa, la ville de Lao Cai et le district de Bac Ha.

100% des unités participant au Programme s'engagent à ne pas modifier la qualité des produits et services.

En outre, d'ici à la fin de l'année, le secteur du tourisme de Lao Cai propose des activités attrayantes telles que Festival de la rose et du vin de Sa Pa avec de nombreuses activités  organisées pour la première fois, le Festival d'été de Sapa 2020, la Course de chevaux   de Bac Ha, le Festival de la prune de Bac Ha, la découverte de la villa d'architecture artistique Hoang A Tuong, le  Marathon international VMM à Sapa, le premier Marathon de Bac Ha, le Festival d'automne Y Ty dans le district de Bat Xat, la compétition internationale de cyclisme "Une course - 2 nations" avec l'itinéraire Lao Cai-Vietnam-Hong Ha-Chine.

M. Nguyen Thanh Tung, représentant d'Interbuslines Travel Company, a déclaré qu'immédiatement, le gouvernement a autorisé l'ouverture des zones touristiques pour accueillir à nouveau les visiteurs, ainsi que le programme «Les Vietnamiens se rendant au Vietnam» lancé par le ministère de la Culture, du Sport et du Tourisme. La société Interbuslines a lancé une série de programmes de réduction des prix, offrant des billets aller simple  à 0 dong  pour les touristes de Hanoï allant à Sapa du 28 avril à fin mai. .

En juin, la Société continue de proposer 1.000 «billets 0 dong» et de remettre un bon à tout client lorsqu'il choisit les services de voyage d'Interbuslines. En plus du tarif préférentiel, la Société améliore également le service, assurant une salle de désinfection, offrant un masque gratuit afin que les visiteurs soient toujours en sécurité.

Lao Cai: de nombreuses mesures pour relancer le tourisme après le COVID-19 ảnh 2Les champs en terrasses dans la vallée de Muong Hoa vu du téléphérique Fansipan.   Photo: Huy Hung / VNA

Parallèlement au programme de relance du tourisme, la province est également intéressée par les propositions et recommandations des entreprises et des associations touristiques afin de lever rapidement les difficultés.

Depuis l'épidémie, le service provincial de la Culture, des Sports et du Tourisme a maintenu un régime de rapport hebdomadaire des recommandations et propositions des entreprises touristiques au service du Plan et de l’Investissement pour en faire le bilan auprès du Comité populaire de la province.

Le service échange régulièrement des informations, met à jour les derniers documents d'orientation du Premier ministre, du Comité populaire de Lao Cai.

Le service de la Culture, des Sports et du Tourisme de Lao Cai a développé une proposition visant à ajuster la réduction des frais et charges pour faire face aux difficultés touchées par l'épidémie de COVID-19 et la soumettre au service des Finances pour faire un rapport au Comité populaire de Lao Cai.

Selon les statistiques, les revenus du tourisme dans la province au cours des 5 premiers mois de 2020 ont diminué de 73% par rapport à la même période de 2019.

Plus de 60% des établissements d'hébergement touristique de la province doivent notifier les fermetures temporaires, ce qui donne aux employés le temps de se relayer pour minimiser les coûts d'exploitation en raison de bon nombre de clients annulant des chambres et de la rareté des clients.

Selon les estimations, au cours des 5 premiers mois de 2020, les revenus des entreprises touristiques de Lao Cai chuteront de plus de 80%. Le nombre de salariés ayant été licenciés ou ayant vu leurs horaires de travail réduits est estimé à 7.000, principalement ceux  travaillant directement dans les hôtels, restaurants ...

M. Nguyen Dinh Dung, drecteur adjoint du service de la Culture, des Sports et du Tourisme de Lao Cai a déclaré que les petites entreprises de voyage et les établissements d'hébergement sont les plus vulnérables.

Les entreprises touristiques de Lao Cai sont pour la plupart de petites entreprises, avec peu de capital, dépendantes des prêts bancaires. Par conséquent, il est prévu que d'ici la fin de 2020,  plus de 30% des entreprises touristiques de la province mettront la clé sous la porte.- Vietnamplus

Voir plus

Le festival Bách Hoa Bộ Hành a rassemblé le 15 novembre plus grand nombre de participants au défilé de costumes anciens dans des rues au cœur de la capitale Hanoï. Photo: VNA

Les costumes traditionnels, un atout majeur pour le tourisme culturel

L’ao dài (tunique traditionnelle) et les « cổ phục » (vêtements traditionnels) connaissent un retour en force au Vietnam, s’imposant progressivement comme un nouvel ingrédient essentiel du tourisme culturel. Cette tendance enrichit les offres touristiques, éveille la fierté nationale et contribue au développement durable de l'industrie culturelle.

Le Vietnam accueille plus de 19 millions de visiteurs internationaux en 11 mois. Photo : CTV/Vietnam+

Le Vietnam accueille plus de 19 millions de visiteurs internationaux en 11 mois

Selon l'Autorité nationale du tourisme, le Vietnam a accueilli plus de 19,1 millions de visiteurs internationaux au cours des 11 premiers mois de 2025, enregistrant une hausse spectaculaire de 20,9 % par rapport à la même période de 2024. Ce chiffre record surpasse désormais le seuil de 18 millions atteint en 2019, avant la pandémie de COVID-19, plaçant le Vietnam parmi les pays à la reprise la plus rapide au monde, aux côtés du Japon, selon l'ONU Tourisme.

Des touristes étrangers dans la rue Trang Tien à Hanoï. Photo : VNA

Commerce et services en hausse, le tourisme progresse de près de 20 % sur onze mois

Selon l’Office national des statistiques, le commerce et les services sont restés dynamiques en novembre 2025, avec un chiffre d’affaires total estimé à 601 200 milliards de dongs, en hausse de 7,1 % sur un an. Les ventes de biens ménagers (+13,6 %), d’habillement (+9,2 %) et les services d’hébergement-restauration (+13,6 %) figurent parmi les segments les plus porteurs. Le tourisme progresse de 19,1 %.

Le pont d’Or à Dà Nang (Centre), l'un des ponts piéton les plus impressionnants au monde.

Au bord du fleuve Hàn, Dà Nang, entre nature et urbanité

Le site Web de voyage américain AFAR a classé la ville de Dà Nang, la plus grande ville du Centre du Vietnam, parmi ses 26 destinations à visiter en 2026, ce qui en fait la seule destination vietnamienne à figurer dans ce classement.

Aube sur la mer de nuages au col de Keo Lom, province de Diên Biên

Aube sur la mer de nuages au col de Keo Lom, province de Diên Biên

Chaque matin, le col de Keo Lom, situé dans la commune de Na Son, province de Diên Biên (Nord), s’éveille au-dessus d’une mer de nuages immaculée. Sous la lumière douce de l’aube, les chaînes de montagnes émergent peu à peu, composant un paysage d’une majesté sereine et d’une poésie saisissante. Grâce à cette beauté préservée, Keo Lom s’impose comme une destination incontournable pour les voyageurs et les amoureux des panoramas montagneux du Nord-Ouest.

Le bourg de Lac Duong capitalise sur le tourisme communautaire. Photo : CTV

Le tourisme s’engage résolument vers un avenir plus vert au Vietnam

L’Autorité nationale du tourisme du Vietnam a inauguré vendredi 5 décembre dans la province de Lâm Dông (Hauts Plateaux du Centre) le Forum annuel du tourisme vert, appelant à des mesures renforcées pour développer un tourisme durable et responsable face aux risques climatiques croissants.

La cérémonie de présentation officielle des "Itinéraires touristiques patrimoniaux dans la ville de Hanoi", au temple Quan Thanh, à Hanoi. Photo : VietnamPlus

Hanoi au fil des itinéraires touristiques patrimoniaux

La cérémonie de présentation officielle des "Itinéraires touristiques patrimoniaux dans la ville de Hanoi" s’est tenue mercredi 3 décembre au temple Quan Thanh. Cette initiative s’inscrit dans le cadre d'un projet visant à valoriser le patrimoine matériel, immatériel et numérique de la capitale à travers quatre parcours patrimoniaux expérimentaux, un système cartographique interactif, l’application H-Héritage et l’installation de QR-codes sur de nombreux sites historiques du centre de Hanoi.