Lang Son appelée à améliorer son environnement d'investissement

La présidente de l'AN a demandé à la province de Lang Son d'améliorer son environnement d'investissement et de développer des infrastructures afin de revaloriser ses atouts économiques frontaliers.
Lang Son appelée à améliorer son environnement d'investissement ảnh 1La présidente de l'AN Nguyen Thi Kim Ngan (centre) visite une plantation de piment dans le district de Cao Loc, province de lang Son. Photo: VNA

Hanoi (VNA) – La présidente de l'Assemblée nationale (AN) Nguyen Thi Kim Ngan a ​appelé la province montagneuse septentrionale de Lang Son à améliorer son environnement d'investissement et à développer des infrastructures afin de revaloriser​ les atouts économiques frontaliers.

Lors d'une séance de travail le 20 juin avec des autorités locales, elle a hautement apprécié les réalisations enregistrées par Lang Son ​au dernier semestre et l'a exhortée à réviser sa stratégie de développement socioéconomique pour atteindre les objectifs fixés par son dernier congrès du Parti.

Nguyen Thi Kim Ngan a apprécié l'objectif fixé par Lang Son d'avoir 13 communes supplémentaires répondant aux normes de la Nouvelle ruralité en 2016 et a demandé à cette province d'accélérer l'édification de la Nouvelle ruralité liée à la restructuration agricole.

Selon ​un rapport de la province, au premier semestre 2016, la croissance économique locale a été maintenue, ave​c un PIB en progression de 3,64%. Les recettes et les dépenses budgétaires ont été contrôlées, et les activités socioculturelles ont fait l'objet d'une attention particulière.

Lang Son table cette année sur une croissance économique de 8-9% et un revenu moyen per capita de 35-36 millions de dongs (1.569-1.614 dollars). Elle se concentrera sur le développement du secteur tertiaire qui représentera 59-60% de l'économie locale.

Le même jour, la présidente de l'AN a également eu une séance de travail avec des responsables du district de Cao Loc, lequel partage une frontière de 75 km avec la Chine.

Elle a demandé à ce district de se concentrer sur le développement de l'économie frontalière, d'endiguer la contrebande et de maintenir la sécurité aux frontières, afin de contribuer à assurer la sécurité et la défense nationale.

Auparavant, elle avait visité les fermes de piment de plusieurs familles dans la commune de Gia Cat, première localité du district de Cao Loc à répondre aux normes de la Nouvelle ruralité. -VNA

Voir plus

La séance de clôture du 14e Plénum du Parti communiste du Vietnam du 13e mandat. Photo : VNA

Annonce du 14e Plénum du Parti communiste du Vietnam du 13e mandat

Conformément au programme de travail pour tout le mandat, les 5 et 6 novembre 2025, à Hanoï, le Comité central du Parti communiste du Vietnam du 13e mandat a tenu son 14e Plénum pour discuter et donner des avis sur les travaux liés au 14e Congrès nationlae du Parti ; sur l’édification du Parti et du système politique ; sur le travail du personnel ainsi que sur d’autres contenus importants.

À l’échelle nationale, plus de 28 000 navires de pêche sont désormais équipés d’un système de surveillance satellitaire (VMS). Photo : VNA

Le Vietnam est déterminé à sanctionner sévèrement toutes les violations liées à la pêche INN

Le point de vue du Vietnam concernant la pêche INN est cohérente et a été clairement réaffirmée à de nombreuses reprises. Le Vietnam s’attache à développer durablement l’économie maritime, à maintenir un développement durable du secteur de la pêche avec une flotte et des métiers adaptés à la capacité d’exploitation des ressources halieutiques, et à respecter pleinement les règlements relatifs à la lutte contre la pêche INN.

Parmi les points principaux des projets de documents soumis au 14e Congrès national du Parti figurent la gestion foncière, le développement d’une agriculture verte, biologique et intelligente. Photo: VNA

Projets de documents du 14e Congrès du Parti : idées pour une gestion foncière transparente et une agriculture verte

Les projets de documents soumis au 14e Congrès national du Parti font actuellement l’objet d’une large consultation nationale. Ils reflètent la vision stratégique du Parti pour un développement rapide et durable dans la nouvelle période. Parmi les points principaux figurent la gestion foncière, le développement d’une agriculture verte, biologique et intelligente, ainsi que la promotion de la transformation numérique.

Nguyen Minh Hoa, recteur de l’Université de Tra Vinh. Photo: VNA

Vinh Long : contributions aux projets de documents du 14e Congrès national du Parti

La publication des projets de documents préparatoires au 14ᵉ Congrès national du Parti a suscité un débat actif parmi les cadres, les membres du Parti et la population de la province de Vinh Long. Ces discussions témoignent d’une confiance et d’une aspiration partagées à accompagner le Parti dans la définition des futures orientations de développement du Vietnam.

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, prononce le discours de clôture. Photo: VNA

Clôture du 14e Plénum du Parti

Après deux jours de travail (5-6 novembre 2025), le 14ᵉ Plénum du Parti (13e mandat) s’est achevé à Hanoï, accomplissant l’ensemble de son programme.

Panorama de la 10e session de la 15e Assemblée nationale. Photo: VNA

Les députés débattront des projets de loi sur les hautes technologies et le transfert de technologies

Dans le cadre de sa 10ᵉ session, la 15ᵉ législature de l'Assemblée nationale tiendra, le matin du 6 novembre, des débats en groupes de travail sur le projet de loi de construction (amendé), ainsi que sur les projets de loi modifiant et complétant un certain nombre d’articles de la Loi sur la géologie et les minéraux et de celles relatives à l'agriculture et à l'environnement.

Kim Yong Nam, ancien président du Comité permanent de l'Assemblée populaire suprême (APS) de la RPDC. Photo: Reuters

Condoléances pour le décès de l'ancien président du Comité permanent de l'APS de RPDC

À la nouvelle du décès de Kim Yong Nam, ancien président du Comité permanent de l'Assemblée populaire suprême (APS) de la République populaire démocratique de Corée (RPDC), le président de la République, Luong Cuong, a adressé, le 5 novembre, un message de condoléances au secrétaire général du Parti du travail de Corée et président de la Commission des affaires d'État de la RPDC, Kim Jong Un, ainsi qu'à la famille du défunt. 

Des agents du Département de gestion de l’immigration, en coordination avec le commandement de la Région 4 de la Garde côtière, ont accompagné Oleksandr Kyselytsia dans les formalités de sortie du territoire à l’aéroport de Phu Quôc. Photo: VNA

Remerciements de l’ambassade d’Ukraine à la Police d'An Giang

La Police provinciale d'An Giang a annoncé avoir reçu une note diplomatique de l'ambassade d'Ukraine au Vietnam, exprimant sa profonde gratitude pour l'action humanitaire et opportune menée en faveur d'un citoyen ukrainien en détresse, rapatrié sain et sauf vers son pays natal.

Le professeur associé et docteur Le Quy Duc, ancien directeur adjoint de l’Institut de la culture et du développement. Photo: VNA

14ᵉ Congrès national du Parti : des intellectuels donnent leur avis sur le développement de la culture

Dans la perspective du 14ᵉ Congrès national du Parti, de nombreux responsables, experts et intellectuels à travers le pays ont exprimé leur confiance, leurs attentes et partagé leurs idées afin de contribuer à la finalisation des projets de documents soumis au Congrès. Chaque avis, bien que provenant d’un point de vue différent, reflète un désir commun : celui d’un Vietnam prospère, puissant et durable.