L’ancien quartier de Hanoi à pied et au plaisir du goût

Un projet d’élargissement de l’espace piétonnier du vieux quartier de Hanoi vise à valoriser un des traits culturels de la capitale, à savoir sa gastronomie.

Un projetd’élargissement de l’espace piétonnier du vieux quartier de Hanoi vise àvaloriser un des traits culturels de la capitale, à savoir sagastronomie.

Le Comité populaire de l’arrondissement de HoànKiêm vient de proposer à celui de Hanoi d’autoriser la Compagnie paractions Dông Xuân à mettre en œuvre un projet d’élargissement del’espace piétonnier vers la zone de préservation de niveau un del’ancien quartier de Hanoi.

«Le projet a été élaboré dansle but d’étendre progressivement l’espace piétonnier qui se limiteactuellement aux rues de Hàng Dào à Dông Xuân le week-end, pour unemeilleure découverte du vieux quartier de Hanoi», informe Dô Xuân Thuy,directeur général de la société Dông Xuân. Par ailleurs, cela profiteraaux artisans, entreprises et petits commerçants ou restaurateurs,contribuant ainsi au développement des services, du commerce et dutourisme dans l’arrondissement de Hoàn Kiêm comme dans toute la ville.

Six nouvelles rues piétonnes

Lesrues proposées dans le projet d’extension de l’espace piétonnier fontpartie de deux quartiers, Hàng Buôm et Hàng Bac. Il s’agit de Hàng Buôm,Ma Mây, Hàng Giây, Luong Ngoc Quyên, Ta Hiên et Dào Duy Tu. Ellesseraient fermées à tous les véhicules trois soirs par semaine (vendredi,samedi, dimanche), de 19h00 à 24h00 en été, et de 18h00 à 24h00 enhiver.

Élaboré depuis juillet 2009, ce projet a pour objectif decréer un vaste espace de rencontre, de convivialité, de découverte,ainsi que de valoriser l’image de la capitale, notamment de son vieuxquartier où la plupart des touristes étrangers posent leurs valises ouplutôt, pour la majorité d’entre eux, leur sac à dos. De plus, «ilcontribuera à restructurer l’économie, le commerce et les services del’arrondissement de Hoàn Kiêm, attirer les touristes nationaux etétrangers», ajoute Dô Xuân Thuy.

D’après lui, les six ruesproposées comptent plus de 10.000 habitants, vivant principalement de larestauration, du commerce et du tourisme. La rue Ta Hiên regroupesurtout des bars et restaurants. Parmi les 159 établissementscommerciaux situés dans ces rues, 47 sont des restaurants, à quois’ajoutent les échoppes «à la sauvette» installées le soir sur lestrottoirs.

«Les rues proposées ont une traditiongastronomique de longue date et attirent beaucoup de touristes, enparticulier d’étrangers à Hanoi», insiste-t-il.

Selon M. Thuy,faute de planification, certains restaurants et cafés opèrent de manièrepeu valorisante pour le tourisme local (arnaques, racolage...). Parconséquent, «l’aménagement et la gestion des services de restaurationse révèlent nécessaires, avec comme fil directeur la préservation destraditions culinaires locales», indique-t-il.

Consultations publiques


Un plan de régulation du trafic a été aussi établi pour éviter lacongestion dans les rues adjacentes. Six nouveaux lieux de gardiennagede motos sont prévus, qui s’ajouteront aux huit points de stationnementactuels. Chaque rue aura une équipe de gestion chargée de l’ordre, de lasécurité et des affaires commerciales.

D’après M. Thuy, lors duprocessus d’élaboration du projet, l’arrondissement de Hoàn Kiêm a tenudes réunions auprès des services de gestion des quartiers. Les petitscommerçants et restaurateurs ont été consultés. En général, leshabitants soutiennent ce projet qui permettra de donner un «coup defouet culturel» aux rues concernées. «Cela créera des conditions pourl’ouverture de restaurants proposant des plats locaux», souligne-t-il.

Par ailleurs, ont aussi été consultés les Services municipauxdu plan et de l’investissement ; de la culture, des sports et dutourisme ; des communications et des transports ; des finances ; de laPolice de Hanoi.

Actuellement, à Hanoi, trois rues ont, à titred’essai, des tronçons piétonniers 24h/24 : Chùa Môt Côt (tronçon de larue Bà Huyên Thanh Quan à celle de Ông Ich Khiêm), Ông Ich Khiêm (LêHông Phong - Chùa Môt Côt), Hùng Vuong (Lê Hông Phong - place Ba Dinh).

Lesrues Hàng Ngang et Hàng Dào (menant au marché Dông Xuân) ne deviennentpiétonnes que les vendredis, samedis et dimanches soirs, après 18h00. -VNA

Voir plus

Đà Lạt est la deuxième destination la plus recherchée, grâce à ses nombreuses activités culturelles et de divertissement animées pendant les fêtes du Nouvel An. Photos ; baolamdong.vn

Mui Ne et Da Lat : destinations phares pour les vacances du Nouvel An

Mui Ne et Da Lat, dans la province de Lam Dong, figurent parmi les 10 destinations les plus recherchées et prisées par les voyageurs vietnamiens et internationaux pour les vacances du Nouvel An 2026, selon les données de Booking.com, plateforme de réservation de voyages en ligne de premier plan à l'échelle mondiale.

Le Vietnam accueille le 20 millionième visiteur international en 2025. Photo : VNA

Le Vietnam accueille le 20 millionième visiteur international en 2025

Le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme, en coordination avec le Comité populaire de la province d’An Giang et avec l’accompagnement du groupe Sun Group, a organisé une cérémonie solennelle pour accueillir le 20 millionième visiteur international au Vietnam en 2025.

Des touristes étrangers à Huê. Photo: VNA

Tourisme à Hue : renouveler le patrimoine pour asseoir une marque culturelle

L’Année nationale du tourisme – Hue 2025 touche à sa fin, laissant dans son sillage une transformation majeure de l’ancienne capitale impériale. L’événement a permis de remodeler la perception du patrimoine, marquant une étape décisive vers l’ambition de Hue de s’établir comme la « capitale du tourisme culturel en Asie du Sud-Est ».

Plage de Khem, Phu Quoc (Kien Giang). Photo : VNA

Le tourisme vietnamien en plein essor : vers plus de valeur par visiteur

Au cours des 11 premiers mois de 2025, le Vietnam a accueilli plus de 19 millions de visiteurs internationaux, soit une hausse de 20,9 % en glissement annuel, établissant un niveau record historique. Ce chiffre reflète une forte reprise post-Covid-19 et confirme l’attractivité croissante du Vietnam sur la carte touristique régionale et mondiale.

Sa Pa se pare des couleurs éclatantes des cerisiers en fleurs

Sa Pa se pare des couleurs éclatantes des cerisiers en fleurs

Un voyage à Sa Pa en décembre, c'est s'offrir une rencontre privilégiée avec les instants les plus féeriques de la nature.
De décembre jusqu’au début de l’année suivante, la région entre dans sa période idéale pour admirer les cerisiers sauvages en pleine floraison, une splendeur qui contraste avec le froid hivernal. Leurs délicates nuances de rose et de blanc recouvrent les paysages montagneux d'un voile enchanteur, transformant Sa Pa en un tableau d'une beauté à couper le souffle. C'est l'occasion unique de capturer la magie de cette floraison hivernale.

Visiteurs au Cité impérial de Huê. Photo: VNA

Année exceptionnelle pour le tourisme de Huê et Quang Ninh

L’année 2025 s’est révélée exceptionnelle pour le secteur touristique de plusieurs localités vietnamiennes. La ville de Huê et la province de Quang Ninh ont toutes deux annoncé des chiffres de fréquentation impressionnants, dépassant largement les objectifs fixés et les résultats de 2024.

Hôi An Memories Land, unique complexe combinant spectacles artistiques et villégiature au Vietnam, est situé au cœur de la vieille ville de Hôi An, au milieu de la rivière Thu Bôn. Photo : gracieuseté de Nguyên Xuân Hà

Le site touristique de la vieille ville de Hôi An triomphe aux World Travel Awards

Hôi An Memories Land, le seul complexe combinant spectacles artistiques et villégiature au Vietnam, a été honoré pour la quatrième fois consécutive comme le premier complexe culturel, touristique et de divertissement au monde lors des World Travel Awards à Bahreïn, ce qui en fait une destination exceptionnelle et un point de repère majeur sur la carte touristique mondiale.

Le plateau karstique de Dông Van honoré par les World Travel Awards

Le plateau karstique de Dông Van honoré par les World Travel Awards

Le plateau karstique de Dông Van (province de Tuyên Quang) vient d’être honoré du titre de « World’s Leading Regional Cultural Destination 2025 » (Première destination culturelle régionale mondiale 2025) lors des World Travel Awards (WTA), organisés au Bahreïn le 6 décembre 2025. Au-delà de son statut de merveille géologique située à l’extrême Nord du Vietnam, le plateau karstique de Dông Van s’impose comme une icône culturelle vivante, véritable carrefour où se rencontrent l’histoire, les traditions séculaires et l’identité singulière de nombreuses communautés ethniques.

Lever du soleil sur une plage de Mui Ne. Photo: VNA

Mui Ne désignée destination touristique mondiale tendance pour 2026

Mui Ne, située à environ 200 km de Hô Chi Minh-Ville, est en tête des destinations mondiales qui devraient connaître une croissance « explosive » en 2026, selon Booking.com. Cette destination est louée pour sa beauté surréaliste et son attrait croissant auprès des touristes vietnamiens et internationaux.

Maison communale et temple de Binh Dà, commune de Binh Minh, Hanoï. Photo: VTC News

Sur la route patrimoniale Nam Thang Long, le mémoire de Hanoi s’éveille sur un nouveau voyage

La route patrimonial de Nam Thang Long tisse ainsi une liaison vivante entre les communes de Dai Thanh, Hông Vân, Ngoc Hôi ou encore Chuyên My, là où se côtoient pagodes, temples, maisons communales, vestiges historiques et villages de savoir-faire plusieurs fois centenaires. Sur cette route vers les racines de Thang Long – Hanoi, le paysage culturel se révèle comme une fresque vivante, où l’histoire, l’artisanat et la spiritualité s’entrelacent harmonieusement.

Des habitants et des touristes prennent des photos souvenirs au marché Ben Thanh. Photo : VNA

Hô Chi Minh-Ville renforce la synergie locale pour un tourisme durable et innovant

Dans l’objectif de développer des destinations conviviales, le Département municipal du tourisme poursuit activement divers programmes visant à stimuler le tourisme local. Il s’attache notamment à rapprocher les destinations emblématiques des touristes, vietnamiens comme étrangers, grâce aux plateformes numériques.

Le Festival du Nouvel An de Da Nang 2026 stimule le tourisme municipal. Photo: Service municipal de la culture, des sports et du tourisme

Da Nang : Le Festival du Nouvel An 2026 stimule le tourisme municipal

Le Festival du Nouvel An de Da Nang 2026 (Danang New Year Festival 2026) se tiendra du 30 décembre 2025 au 3 janvier 2026, promettant d’insuffler une atmosphère festive et dynamique à la ville côtière. Objectif : dynamiser le tourisme par la culture et le divertissement.

Le festival Bách Hoa Bộ Hành a rassemblé le 15 novembre plus grand nombre de participants au défilé de costumes anciens dans des rues au cœur de la capitale Hanoï. Photo: VNA

Les costumes traditionnels, un atout majeur pour le tourisme culturel

L’ao dài (tunique traditionnelle) et les « cổ phục » (vêtements traditionnels) connaissent un retour en force au Vietnam, s’imposant progressivement comme un nouvel ingrédient essentiel du tourisme culturel. Cette tendance enrichit les offres touristiques, éveille la fierté nationale et contribue au développement durable de l'industrie culturelle.