L’ancien quartier de Hanoi à pied et au plaisir du goût

Un projet d’élargissement de l’espace piétonnier du vieux quartier de Hanoi vise à valoriser un des traits culturels de la capitale, à savoir sa gastronomie.

Un projetd’élargissement de l’espace piétonnier du vieux quartier de Hanoi vise àvaloriser un des traits culturels de la capitale, à savoir sagastronomie.

Le Comité populaire de l’arrondissement de HoànKiêm vient de proposer à celui de Hanoi d’autoriser la Compagnie paractions Dông Xuân à mettre en œuvre un projet d’élargissement del’espace piétonnier vers la zone de préservation de niveau un del’ancien quartier de Hanoi.

«Le projet a été élaboré dansle but d’étendre progressivement l’espace piétonnier qui se limiteactuellement aux rues de Hàng Dào à Dông Xuân le week-end, pour unemeilleure découverte du vieux quartier de Hanoi», informe Dô Xuân Thuy,directeur général de la société Dông Xuân. Par ailleurs, cela profiteraaux artisans, entreprises et petits commerçants ou restaurateurs,contribuant ainsi au développement des services, du commerce et dutourisme dans l’arrondissement de Hoàn Kiêm comme dans toute la ville.

Six nouvelles rues piétonnes

Lesrues proposées dans le projet d’extension de l’espace piétonnier fontpartie de deux quartiers, Hàng Buôm et Hàng Bac. Il s’agit de Hàng Buôm,Ma Mây, Hàng Giây, Luong Ngoc Quyên, Ta Hiên et Dào Duy Tu. Ellesseraient fermées à tous les véhicules trois soirs par semaine (vendredi,samedi, dimanche), de 19h00 à 24h00 en été, et de 18h00 à 24h00 enhiver.

Élaboré depuis juillet 2009, ce projet a pour objectif decréer un vaste espace de rencontre, de convivialité, de découverte,ainsi que de valoriser l’image de la capitale, notamment de son vieuxquartier où la plupart des touristes étrangers posent leurs valises ouplutôt, pour la majorité d’entre eux, leur sac à dos. De plus, «ilcontribuera à restructurer l’économie, le commerce et les services del’arrondissement de Hoàn Kiêm, attirer les touristes nationaux etétrangers», ajoute Dô Xuân Thuy.

D’après lui, les six ruesproposées comptent plus de 10.000 habitants, vivant principalement de larestauration, du commerce et du tourisme. La rue Ta Hiên regroupesurtout des bars et restaurants. Parmi les 159 établissementscommerciaux situés dans ces rues, 47 sont des restaurants, à quois’ajoutent les échoppes «à la sauvette» installées le soir sur lestrottoirs.

«Les rues proposées ont une traditiongastronomique de longue date et attirent beaucoup de touristes, enparticulier d’étrangers à Hanoi», insiste-t-il.

Selon M. Thuy,faute de planification, certains restaurants et cafés opèrent de manièrepeu valorisante pour le tourisme local (arnaques, racolage...). Parconséquent, «l’aménagement et la gestion des services de restaurationse révèlent nécessaires, avec comme fil directeur la préservation destraditions culinaires locales», indique-t-il.

Consultations publiques


Un plan de régulation du trafic a été aussi établi pour éviter lacongestion dans les rues adjacentes. Six nouveaux lieux de gardiennagede motos sont prévus, qui s’ajouteront aux huit points de stationnementactuels. Chaque rue aura une équipe de gestion chargée de l’ordre, de lasécurité et des affaires commerciales.

D’après M. Thuy, lors duprocessus d’élaboration du projet, l’arrondissement de Hoàn Kiêm a tenudes réunions auprès des services de gestion des quartiers. Les petitscommerçants et restaurateurs ont été consultés. En général, leshabitants soutiennent ce projet qui permettra de donner un «coup defouet culturel» aux rues concernées. «Cela créera des conditions pourl’ouverture de restaurants proposant des plats locaux», souligne-t-il.

Par ailleurs, ont aussi été consultés les Services municipauxdu plan et de l’investissement ; de la culture, des sports et dutourisme ; des communications et des transports ; des finances ; de laPolice de Hanoi.

Actuellement, à Hanoi, trois rues ont, à titred’essai, des tronçons piétonniers 24h/24 : Chùa Môt Côt (tronçon de larue Bà Huyên Thanh Quan à celle de Ông Ich Khiêm), Ông Ich Khiêm (LêHông Phong - Chùa Môt Côt), Hùng Vuong (Lê Hông Phong - place Ba Dinh).

Lesrues Hàng Ngang et Hàng Dào (menant au marché Dông Xuân) ne deviennentpiétonnes que les vendredis, samedis et dimanches soirs, après 18h00. -VNA

Voir plus

Spectacle artistique « Sa Pa – L'automne sur la terre du patrimoine ». Photo: VNA

Ouverture du Festival d'automne de Sa Pa 2026

Placée sous le thème « Sa Pa - Fête de la saison dorée », cette édition s'inscrit dans la série des « Festivals des cinq saisons » de la zone touristique nationale de Sa Pa. Le festival propose diverses activités culturelles, dont le premier Carnaval du brocart du Nord-Ouest, la Fête de la saison dorée au village de May, le programme « Couleur d'or sur les nuages », ainsi que la reconstitution des marchés de montagne et du marché de l'amour.

Des croisiéristes arrivent à Quang Ninh à bord du navire de croisière Adora Magic City. Photo : VNA

Le Vietnam mise sur la valeur pour dynamiser son tourisme

Le Vietnam entend faire évoluer son secteur touristique d’une logique de croissance quantitative vers un modèle axé sur la valeur, la qualité et la durabilité. Le pays vise ainsi 45 à 50 millions de visiteurs internationaux d’ici 2030, tout en diversifiant ses marchés et en développant des produits touristiques à forte valeur ajoutée.

Nhon Hai : préserver les récifs coralliens face à l’essor du tourisme

Nhon Hai : préserver les récifs coralliens face à l’essor du tourisme

À Nhon Hai, dans la province de Gia Lai, le développement du tourisme communautaire autour des récifs coralliens et des excursions maritimes génère de nouvelles sources de revenus pour les habitants. Face à l’afflux croissant de visiteurs et aux pressions exercées sur l’écosystème marin, les autorités locales et la communauté renforcent les mesures de protection afin de concilier valorisation touristique et préservation durable des ressources naturelles.

La diversité géologique du géoparc de Phu Yên donne naissance à de nombreux paysages naturels magnifiques dans la partie orientale de la province de Dak Lak. Photo : VNA

Le géoparc de Phu Yên songe à prendre une dimension mondiale

Afin de répondre aux critères des Géoparcs mondiaux de l’UNESCO, Dak Lak ambitionne de développer un modèle axé sur la conservation et centré sur les communautés locales. La province prévoit de créer des itinéraires touristiques associant le patrimoine géologique à la culture locale, à la gastronomie, aux villages de métiers traditionnels et à l’agriculture pour concevoir des produits touristiques à forte valeur ajoutée.

Des passagers s'enregistrent pour leur vol à l'aéroport international de Nôi Bài. Photo: VNA

Les tarifs aériens s’assagissent pour la Fête nationale, les voyageurs s’adaptent

Les tarifs aériens pour les vacances de la Fête nationale, le 2 septembre, ont commencé à baisser par rapport au début du mois d’août, suite à l’ajout de centaines de milliers de sièges par les compagnies aériennes. Cette baisse permet aux voyageurs de mieux maîtriser leur budget et de trouver des horaires de départ plus adaptés.

Les Chemins de fer vietnamiens inaugurent le train touristique Hue - Phong Nha. Photo : hanoimoi.vn

Mise en vente des billets du train touristique Huê-Phong Nha

Les billets de la paire de trains HQ1/HQ2, baptisée "Voyage au cœur des merveilles - Patrimoines mondiaux", reliant l’ancienne capitale impériale de Huê à Phong Nha, dans la province de Quang Tri viennent d'être mis en vente au service des touristes désirant les patrimoines de Huê et de Quang Tri.

De nombreuses activités culturelles et sportives organisées sur la plage de Man Thai (Da Nang) attirent les visiteurs. Photo d’illustration : VNA

Da Nang propose une série d’activités pour la Fête nationale

À l’approche de la Fête nationale du 2 septembre, Da Nang multiplie les rendez-vous culturels, artistiques, sportifs et touristiques, offrant aux visiteurs un large éventail d’expériences et renforçant l’attractivité de la ville pendant cette période festive.

Exposition photographique "Tan Trao - 81 automnes révolutionnaires" au Musée d'ATK Tan Trao. Photo: VNA

Tan Trao valorise son patrimoine historique à travers la Fête de l’Indépendance

En juin 1945, Tan Trao fut choisie par le Comité central du Parti et le Président Hô Chi Minh comme capitale de la Zone libérée avant la Révolution d’Août. Les 16 et 17 août 1945, le Congrès national, réuni à la maison communale de Tan Trao, approuva la décision de lancer l’insurrection générale. Il adopta les dix grandes orientations du Viet Minh, choisit le drapeau national et l’hymne national.

Au cours des sept premiers mois de l'année 2026, la ville a accueilli plus de 5 millions de visiteurs. Photo: VNA

Huê prépare une série d’événements culturels et artistiques pour la Fête nationale

Le Centre de conservation des monuments de Huê a annoncé la gratuité de l’accès au temple de Huê Nam du 18 au 22 août, à l’occasion de sa fête traditionnelle. Cet événement culturel, lié au culte des Desses-Mères des Trois Mondes, inscrit par l’UNESCO sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité, devrait accueillir entre 20 000 et 30 000 participants.

Des touristes explorent les tunnels de Ky Anh. Photo: VNA

Tourisme : Gia Lai veut transformer son potentiel en flux de touristes internationaux

Le Forum international du tourisme 2026, organisé le 16 août à Quy Nhon, a mis l’accent sur les solutions permettant d’accélérer l’attraction des touristes internationaux au Vietnam, notamment en transformant les ressources touristiques en produits commercialisables, en développant de nouveaux marchés et en renforçant les liens entre compagnies aériennes, voyagistes et destinations.