L’AN élira le chef de l'État au début de sa sixième session

L'AN élira le chef de l'État au début de sa sixième session, a annoncé le secrétaire général et président du bureau de l’AN, Nguyen Hanh Phuc, à la 28ème réunion du Comité permanent de l'AN.
L’AN élira le chef de l'État au début de sa sixième session ảnh 1Le secrétaire général et président du bureau de l’AN, Nguyen Hanh Phuc.

Hanoï, 16 octobre (VNA) - L'Assemblée nationale (AN) élira le chef de l'État au début de sa sixième session, a annoncé le secrétaire général et président du bureau de l’AN, Nguyen Hanh Phuc, à la 28ème réunion du Comité permanent de l’AN, le 16 octobre.
 
 Le vote au début de la session a pour but de faciliter la soumission de propositions et de documents par la suite, a-t-il déclaré lors de la présentation au Comité permanent des préparatifs de la sixième session de l’AN de la 14e législature, qui doit s'ouvrir le 22 octobre.
 
 M. Phuc a déclaré que l'ordre du jour de la session avait été envoyé aux législateurs, ajoutant qu'ils étaient essentiellement d'accord avec le contenu et avaient formulé plusieurs suggestions.
 
 Outre l’élection du président de la République, l’ordre du jour prévu comprend la ratification de l’Accord global et progressif pour le partenariat transpacifique (CPTPP) et des documents connexes, une résolution sur la prolongation de la délivrance expérimentale de visas électroniques pour les étrangers entrant au Vietnam et le vote de confiance des membres du gouvernement.
 
 La 6e session de l'AN, qui s'ouvrira le 22 octobre et se terminera le 21 novembre, examinera la mise en œuvre sur trois ans des résolutions de l'AN sur le plan de développement socio-économique 2016-2020, la restructuration économique, les finances nationales et les investissements publics à moyen terme, ainsi que les résultats de l’exécution du plan de développement socio-économiques et les prévisions budgétaires de l'Etat pour 2018. 
 Les législateurs discuteront et décideront d'un plan de développement socio-économique, du budget et des prévisions budgétaires de l'État pour 2019, ainsi que des ajustements du plan d'investissement public à moyen terme pour 2016-2020 et du plan financier 2016-2020.
 
 Ils doivent approuver neuf projets de loi et deux projets de résolution, dont la loi modifiée sur la prévention et le contrôle de la corruption, la loi révisée sur la sécurité publique, la loi modifiée sur l’amnistie, la loi sur les amendements et les compléments à plusieurs articles de la loi sur l’enseignement supérieur, la loi sur l'élevage, la loi sur la culture, la loi sur la garde-côte, la loi sur la protection des secrets d'État, la loi sur les modifications et les compléments à la législation en matière de planification, la résolution relative à l'approbation du CPTPP et autres documents, et la résolution sur l'extension de la délivrance expérimentale de visas électroniques pour les étrangers entrant au Vietnam.
 
 Ils fourniront également des informations sur la loi révisée sur l'éducation, la loi sur l'architecture, la loi révisée sur la gestion des impôts, la loi sur les amendements et compléments à plusieurs articles de la loi sur l'investissement public, la loi révisée sur l'exécution des jugements pénaux, et la loi sur la prévention et le contrôle des effets nocifs de la consommation d'alcool. –VNA
 

Voir plus

Entrevue entre la délégation vietnamienne et Roberto Morales Ojeda, membre du Bureau politique et secrétaire d'organisation du Parti communiste cubain. Photo: VNA

Coopération approfondie entre les deux Partis communistes Vietnam–Cuba

Une délégation du Conseil scientifique des Commissions du Parti communiste du Vietnam (PCV), conduite par Vu Thanh Mai, vice-président de la Commission de la sensibilisation, de l’éducation et de la mobilisation des masses du Comité central du PCV, a effectué une visite de travail à Cuba du 16 au 24 novembre.

Délégation vietnamienne à la VECONAC 24. Photo : hoiccbvietnam.vn

Le Vietnam participe à la 24e Assemblée générale de la VECONAC en Indonésie

Une délégation vietnamienne, conduite par le général de corps d’armée Bê Xuân Truong, président de l’Association des vétérans de guerre du Vietnam (VWVA), a participé mardi 25 novembre à Jakarta à la 24e Assemblée générale de la Confédération des vétérans des pays de l’ASEAN (VECONAC 24).

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) et le conseiller spécial de l’Alliance parlementaire d’amitié Japon–Vietnam, Takebe Tsutomu. Photo: VGP

Le Premier ministre Pham Minh Chinh renforce la coopération décentralisée Vietnam–Japon à Quang Ninh

A l’occasion de sa participation au Forum de coopération décentralisée Vietnam–Japon, le Premier ministre Pham Minh Chinh a rencontré le gouverneur de la préfecture de Gunma, Yamamoto Ichita, le conseiller spécial de l’Alliance parlementaire d’amitié Japon–Vietnam, Takebe Tsutomu, ainsi que la délégation des représentants des localités japonaises participant au Forum.

Les forces de la 5e région militaire acheminent de la nourriture pour soutenir la population sinistrée de la province de Dak Lak. Photo: VNA

📝Édito: Quand les actions en ligne aident ou nuisent en temps de crise

Même les gestes numériques les plus anodins – un «j’aime» sur Facebook, une réaction de tristesse ou un partage sur YouTube et TikTok – ont désormais une réelle importance, témoignant de la reconnaissance des internautes envers la réponse unie du Parti, du peuple et de l’armée face aux catastrophes naturelles qui ont frappé le Vietnam.

Rencontre entre la délégation du Comité directeur national pour la recherche, le rapatriement et l'identification des restes des soldats morts, et des représentants de l’Australian Army’s Unrecovered War Casualties Unit. Photo: VNA

L'Australie renforce son soutien au Vietnam dans la recherche des soldats disparus

Dans le cadre de sa visite de travail en Australie, le 24 novembre à Canberra, une délégation du Comité directeur national pour la recherche, le rapatriement et l'identification des restes des soldats morts (Comité directeur national 515), conduite par le général Le Quang Minh, a rencontré des représentants de l’Australian Army’s Unrecovered War Casualties Unit.

La vice-ministre vietnamienne des Affaires étrangères, Le Thi Thu Hang (droite) et la directrice générale par intérim pour l’Asie et le Pacifique au Service européen pour l’action extérieure (SEAE), Paola Pampaloni. Photo: VNA

Le Vietnam et l’UE intensifient leur coopération globale

La 6e réunion du Comité mixte Vietnam-Union européenne (UE) s’est tenue le 24 novembre à Bruxelles, sous la coprésidence de la vice-ministre vietnamienne des Affaires étrangères, Le Thi Thu Hang, et de la directrice générale par intérim pour l’Asie et le Pacifique au Service européen pour l’action extérieure (SEAE), Paola Pampaloni.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et son homologue du Koweït. Photo: VNA

Le Vietnam dynamise la coopération au Moyen-Orient et en Afrique

Le Premier ministre Pham Minh Chinh, son épouse et la délégation vietnamienne de haut niveau les accompagnant, ont achevé avec succès leurs visites officielles au Koweït et en Algérie, ainsi que leur participation au Sommet du G20 et aux activités bilatérales en Afrique du Sud. Cette tournée a dynamisé l’espace de coopération entre le Vietnam et les pays du Moyen-Orient et de l’Afrique.

Lors de l'entretien. Photo : VNA

Vietnam et Chine renforcent leur coopération politique et judiciaire

Le Hong Quang, membre du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) et vice-président de la Commission des affaires intérieures du Comité central du PCV, a présidé le 24 novembre un entretien avec une délégation de la Commission des affaires politiques et juridiques du Comité central du Parti communiste chinois (PCC).

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (2e de gauche) et le président sud-africain Cyril Ramaphosa (3e) assistent à la cérémonie de signature du mémorandum d'entente sur l'agriculture. Photo: VNA

Médias sud-africains : focus sur la coopération inclusive avec le Vietnam

Les médias sud-africains ont mis l'accent sur les relations économiques et commerciales, élément central de la visite du Premier ministre Pham Minh Chinh en Afrique du Sud à l'occasion du Sommet du Groupe des vingt (G20) et des rencontres bilatérales qui se sont déroulées du 21 au 24 novembre.