L'AN discute des mesures pour le développement socioéconomique

Les députés ont travaillé mercredi en groupe sur l'évaluation des résultats de la mise en oeuvre du plan de développement socioéconomique et du budget d'Etat en 2012 et au cours des premiers mois de 2013, ainsi que du bilan du budget d'Etat de 2011.

Poursuivant l'agenda dela 5e session de l'Assemblée nationale (13e législature), mercredi, lesdéputés ont travaillé en groupe sur l'évaluation des résultats de lamise en oeuvre du plan de développement socioéconomique et du budgetd'Etat en 2012 et au cours des premiers mois de 2013, ainsi que du bilandu budget d'Etat de 2011.

Les députés ont évalué lesrésultats de la mise en oeuvre des objectifs de 2012 sur la maîtrise del'inflation, la stabilité économique, le maintien d'une bonne croissancelié au renouvellement du modèle de croissance et à la restructurationéconomique, la réalisation des politiques de bien-être social.

Ils ont approuvé plusieurs contenus du rapport du gouvernement sur lesrésultats de la mise en oeuvre du plan de développement socioécomique en2012 et de celui des quatre premiers mois de 2013, notamment les tâchesmajeures à réaliser dans les temps à venir afin d'atteindre l'objectif"Intensification de la stabilité économique, inflation plus basse etcroissance plus élevée par rapport à 2012. Accélération de larestructuration économique et du changement du modèle de croissance.Assurance du bien-être social. Elévation de l'efficacité du travailextérieur et de l'intégration au monde. Renforcement de la défense et dela sécurité en maintenant la stabilité sociopolitique. Création desbases pour un développement plus ferme pour les années qui viennent".

Les députés ont hautement apprécié les solutions avancées par legouvernement afin d'appliquer la résolution de l'AN sur ledéveloppement socioéconomique et les prévisions du budget d'Etat de2013. Dès le début de l'année, le gouvernement a promulgué desrésolutions sur le développement socioéconomique, le dégagement desdifficultés pour les affaires, l'assistance au marché et le règlementdes créances douteuses. Résultat: la situation socioéconomique au coursdes quatre premiers mois a connu des changements positifs.

Ils ont également partagé la même idée que le gouvernement dans sonrapport sur les résultats de la mise en oeuvre du plan de développementsocioéconomique en 2012 et au cours des quatre premiers mois de 2013, enestimant qu'en 2012, l'économie a été plus stable, l'inflation a étécontrôlée, l'agriculture a continué de s'accroître, la restructurationéconomique et le changement du modèle de croissance ont connu depremiers résultats, le bien-être social a été assuré, la réformeadministrative, la lutte contre la corruption... ont connu deschangements positifs, la sécurité nationale, l'ordre social et lasécurité publique ont été garantis, l'indépendance, la souveraineté etl'intégrité territoriale ont été maintenues.

Cependant,plusieurs députés ont indiqué que la situation socioéconomique du payscontinue de faire face à des difficultés. Le risque de l'instabilitééconomique reste grand. La production et les affaires rencontrent encoredes difficultés. La vie de la population, notamment des personnesbénéficiaires des politiques d'assistance sociale, des personnesdémunies et des travailleurs est difficile. La criminalité, les fléauxsociaux, la corruption... évoluent de façon complexe...

Après avoir analysé l'actuelle situation, les députés ont estimé quedans les temps à venir, il faudrait se concentrer dans la stabilitééconomique et le contrôle de l'inflation, atteindre une croissance plusélevée que celle de 2012, lever les difficultés dans la production etles affaires, régler les créances douteuses, assurer le bien-êtresocial, intensifier la prévention et la lutte contre les calamitésnaturelles parallèlement à la protection de l'environnement et à larésilience au changement climatique, rehausser l'efficacité de lagestion de l'Etat, renforcer la prévention et la lutte contre lacorruption et le gaspillage...

Les députés ont aussidonné des opinions sur l'investissement dans les sciences et lestechnologies, l'éducation, la santé publique, la lutte contre lapauvreté... -VNA

Voir plus

Le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Le Hoai Trung. Photo: VNA

Les chefs de la diplomatie vietnamienne et lao réaffirment la solidité des relations bilatérales

Les ministres des Affaires étrangères vietnamien et lao ont souligné l’importance des relations de « grande amitié, solidarité spéciale, coopération globale et cohésion stratégique ». Ce nouveau cadre relationnel reflète une vision partagée, des intérêts stratégiques imbriqués et un accompagnement à long terme en faveur du développement durable, de l’autonomie et de la prospérité commune des deux nations.

Le président Luong Cuong et des ambassadeurs. Photo: VNA

Le président Luong Cuong reçoit les ambassadeurs venus présenter leurs lettres de créance

Le 12 décembre, au Palais présidentiel, le président de la République, Luong Cuong, a reçu les ambassadeurs d’Égypte, d’Inde, du Chili et de Singapour, ainsi que les ambassadeurs accrédités à titre non résident de la Lettonie, de l’Albanie, du Népal, de l’Ouzbékistan, de Djibouti, du Gabon, de la Guinée équatoriale, de la Somalie, du Tchad et du Paraguay, venus présenter leurs lettres de créance.

Le vice-Premier ministre Bui Thanh Son (à droite) serre la main de Kounlaphanh Vongnathy, vice-président du groupe Phongsupthavy. Photo : VNA

Le lao Phongsupthavy exhorté à élargir sa coopération énergétique avec le Vietnam

Le vice-Premier ministre Bui Thanh Son a proposé au groupe lao Phongsupthavy de poursuivre sa collaboration étroite avec le ministère de l’Industrie et du Commerce, le groupe Électricité du Vietnam et les autorités locales afin de mener à bien des projets conformes à la législation vietnamienne, garantissant ainsi la sécurité du réseau électrique et la protection de l’environnement.

L’ambassadrice Ngô Minh Nguyêt, le ministre Javier Viveros, la consule honoraire du Vietnam au Paraguay, María Del Carmen Pérez posent pour une photo souvenir. Photo : VNA

Vietnam-Paraguay : un vaste potentiel de coopération économique et culturelle

S’exprimant lors d’une cérémonie marquant le 30e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques bilatérales, le 11 décembre, l’ambassadrice du Vietnam en Argentine et au Paraguay, Ngô Minh Nguyêt, a affirmé que le Vietnam, l’une des économies à la croissance la plus rapide d’Asie, peut devenir un partenaire stratégique pour aider le Paraguay à renforcer sa présence sur le marché régional.

Le séminaire en ligne consacré au rôle du Parti dans la garantie de la stabilité macroéconomique, la restructuration économique et l’intégration internationale.. Photo : VNA

Vietnam-Cuba : échanges théoriques sur le rôle du Parti dans la stabilité macroéconomique

La Commission des politiques et de la stratégie du Comité central (CC) du Parti communiste du Vietnam (PCV) et le Département de l'économie et de la production du CC du Parti communiste de Cuba (PCC) ont tenu le 11 décembre un séminaire en ligne consacré au rôle du Parti dans la garantie de la stabilité macroéconomique, la restructuration économique et l’intégration internationale.

Le secrétaire général Tô Lâm, et d'autres dirigeants et anciens dirigeants du Parti et de l'État, assistent à la cérémonie de clôture de la 10ᵉ session. Photo : VNA.

Clôture de la 10ᵉ session de l'Assemblée nationale : adoption de 51 lois et 39 résolutions

La 10ᵉ session de la XVᵉ législature de l'Assemblée nationale s'est officiellement clôturée cet après-midi à Hanoï, en présence du secrétaire général du Parti Tô Lâm, du président de la République Luong Cuong, du Premier ministre Pham Minh Chinh, du président de l'Assemblée nationale Trân Thanh Mân, ainsi que de nombreux anciens et actuels hauts dirigeants du Parti et de l'État.