L'AN discute des mesures pour le développement socioéconomique

Les députés ont travaillé mercredi en groupe sur l'évaluation des résultats de la mise en oeuvre du plan de développement socioéconomique et du budget d'Etat en 2012 et au cours des premiers mois de 2013, ainsi que du bilan du budget d'Etat de 2011.

Poursuivant l'agenda dela 5e session de l'Assemblée nationale (13e législature), mercredi, lesdéputés ont travaillé en groupe sur l'évaluation des résultats de lamise en oeuvre du plan de développement socioéconomique et du budgetd'Etat en 2012 et au cours des premiers mois de 2013, ainsi que du bilandu budget d'Etat de 2011.

Les députés ont évalué lesrésultats de la mise en oeuvre des objectifs de 2012 sur la maîtrise del'inflation, la stabilité économique, le maintien d'une bonne croissancelié au renouvellement du modèle de croissance et à la restructurationéconomique, la réalisation des politiques de bien-être social.

Ils ont approuvé plusieurs contenus du rapport du gouvernement sur lesrésultats de la mise en oeuvre du plan de développement socioécomique en2012 et de celui des quatre premiers mois de 2013, notamment les tâchesmajeures à réaliser dans les temps à venir afin d'atteindre l'objectif"Intensification de la stabilité économique, inflation plus basse etcroissance plus élevée par rapport à 2012. Accélération de larestructuration économique et du changement du modèle de croissance.Assurance du bien-être social. Elévation de l'efficacité du travailextérieur et de l'intégration au monde. Renforcement de la défense et dela sécurité en maintenant la stabilité sociopolitique. Création desbases pour un développement plus ferme pour les années qui viennent".

Les députés ont hautement apprécié les solutions avancées par legouvernement afin d'appliquer la résolution de l'AN sur ledéveloppement socioéconomique et les prévisions du budget d'Etat de2013. Dès le début de l'année, le gouvernement a promulgué desrésolutions sur le développement socioéconomique, le dégagement desdifficultés pour les affaires, l'assistance au marché et le règlementdes créances douteuses. Résultat: la situation socioéconomique au coursdes quatre premiers mois a connu des changements positifs.

Ils ont également partagé la même idée que le gouvernement dans sonrapport sur les résultats de la mise en oeuvre du plan de développementsocioéconomique en 2012 et au cours des quatre premiers mois de 2013, enestimant qu'en 2012, l'économie a été plus stable, l'inflation a étécontrôlée, l'agriculture a continué de s'accroître, la restructurationéconomique et le changement du modèle de croissance ont connu depremiers résultats, le bien-être social a été assuré, la réformeadministrative, la lutte contre la corruption... ont connu deschangements positifs, la sécurité nationale, l'ordre social et lasécurité publique ont été garantis, l'indépendance, la souveraineté etl'intégrité territoriale ont été maintenues.

Cependant,plusieurs députés ont indiqué que la situation socioéconomique du payscontinue de faire face à des difficultés. Le risque de l'instabilitééconomique reste grand. La production et les affaires rencontrent encoredes difficultés. La vie de la population, notamment des personnesbénéficiaires des politiques d'assistance sociale, des personnesdémunies et des travailleurs est difficile. La criminalité, les fléauxsociaux, la corruption... évoluent de façon complexe...

Après avoir analysé l'actuelle situation, les députés ont estimé quedans les temps à venir, il faudrait se concentrer dans la stabilitééconomique et le contrôle de l'inflation, atteindre une croissance plusélevée que celle de 2012, lever les difficultés dans la production etles affaires, régler les créances douteuses, assurer le bien-êtresocial, intensifier la prévention et la lutte contre les calamitésnaturelles parallèlement à la protection de l'environnement et à larésilience au changement climatique, rehausser l'efficacité de lagestion de l'Etat, renforcer la prévention et la lutte contre lacorruption et le gaspillage...

Les députés ont aussidonné des opinions sur l'investissement dans les sciences et lestechnologies, l'éducation, la santé publique, la lutte contre lapauvreté... -VNA

Voir plus

La vice-présidente de l'Assemblée nationale du Vietnam (ANV), Nguyên Thi Thanh reçoit une délégation de haut niveau de l'Union des femmes de la Biélorussie, dirigée par sa présidente Olga Aleksandrovna Shpilevskaya, et directrice de la branche nationale de la compagnie de radio et de télévision interétatique "Mir" en Biélorussie. Photo : VNA

Le rôle accru des femmes vietnamiennes et biélorusses pour la paix et le développement

Dans l’après-midi du 18 novembre, à Hanoï, la vice-présidente de l'Assemblée nationale du Vietnam (ANV), Nguyên Thi Thanh, a reçu une délégation de haut niveau de l'Union des femmes de la Biélorussie, dirigée par sa présidente Olga Aleksandrovna Shpilevskaya, et directrice de la branche nationale de la compagnie de radio et de télévision interétatique "Mir" en Biélorussie, à l'occasion de sa visite de travail au Vietnam.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh prononce un discours de politique à l’Académie diplomatique du Koweït. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh appelle à un partenariat renforcé Vietnam-Koweït

Dans le cadre de sa visite officielle au Koweït, le matin du 18 novembre, dans la capitale koweïtienne, le Premier ministre Pham Minh Chinh a prononcé un discours de politique à l’Académie diplomatique du Koweït. Dans son allocution, il a affirmé que le Vietnam attachait une importance particulière au renforcement d’une coopération approfondie et globale avec les pays du Golfe en général et avec l’État du Koweït en particulier.

Le président du Sénat du Parlement de la République tchèque, Milos Vystrcil.

Le président du Sénat tchèque entame sa visite officielle au Vietnam

Le président du Sénat du Parlement de la République tchèque, Milos Vystrcil, est arrivé mardi après-midi à Hô Chi Minh-Ville pour entamer une visite officielle au Vietnam, à l'invitation du président de l'Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân, du 18 au 22 novembre.

Réunion du sous-comité de l’organisation au service du 14e Congrès national du Parti, à Hanoi, le 18 novembre. Photo : VNA

Le sous-comité de l’organisation au service du 14e Congrès national du Parti se réunit à Hanoi

Trân Câm Tu, membre du Politburo et membre permanent du Secrétariat du Comité central du Parti, a exhorté les agences et unités concernées à redoubler d’efforts pour mettre en œuvre le plan approuvé, à suivre scrupuleusement les conclusions du Politburo, à garantir le plus haut niveau de qualité et de professionnalisme, et à mener à bien les travaux des sept groupes de travail clés, alors qu’il ne reste qu’environ deux mois avant le congrès.

Goumiri, éminent expert politico-économique algérien. Photo: VNA

Les relations Vietnam-Algérie à la veille d'un tournant historique

À la veille de la visite officielle du Premier ministre Pham Minh Chinh en Algérie, l’Agence vietnamienne d’information (VNA) s’est entretenu avec Goumiri, éminent expert politico-économique algérien, sur les relations bilatérales et les perspectives de coopération dans le contexte actuel. Selon lui, les liens entre le Vietnam et l’Algérie se trouvent aujourd’hui devant « une opportunité de mutation de nature historique ».

La vice-ministre des Affaires étrangères, Lê Thi Thu Hang (à droite) remet à l’agence de presse télévisée japonaise Nihon Denpa News l’autorisation de rouvrir son bureau permanent au Vietnam. Photo : VNA

L’agence de presse japonaise Nihon Denpa News autorisée à rouvrir au Vietnam

La vice-ministre des Affaires étrangères, Lê Thi Thu Hang, a souligné les liens étroits et de longue date qui unissent NDN au Vietnam, rappelant que l’agence figurait parmi les premiers médias étrangers à y avoir établi un bureau permanent. Durant les années difficiles de la lutte pour l’indépendance dans les années 1960, NDN était la seule agence de presse étrangère présente au Nord-Vietnam.

Le général de corps d'armée Hoang Xuân Chiên au Salon aéronautique de Dubaï. Photo: qdnd.vn

Le ministère de la Défense présent à l’édition 2025 du Salon aéronautique de Dubaï

À l’invitation du ministère de la Défense des Émirats arabes unis (EAU), une délégation du ministère vietnamien de la Défense, conduite par le général de corps d’armée Hoang Xuan Chiên, vice-ministre de la Défense, participe au Salon aéronautique de Dubaï 2025 et effectue une visite de travail auprès du ministère de la Défense des EAU.Le ministère de la Défense présent à l’édition 2025 du Salon aéronautique de Dubaï