L'AN adopte la loi sur la faillite (amendée)

Ce jeudi matin, l’Assemblée nationale (AN) a adopté la loi sur la faillite (amendée), puis discuté du projet de loi sur l'état civil.
Ce jeudi matin,l’Assemblée nationale (AN) a adopté la loi sur la faillite (amendée),puis discuté du projet de loi sur l'état civil.

La loisur la faillite (amendée), qui entrera en vigueur le 1er janvier 2015,comprend 9 chapitres de 133 articles sur la procédure, les formalités dedéclaration de faillite, de la continuation et de la cession del'entreprise, ainsi que l'exécution de la décision de liquidationjudiciaire...

Les députés ont également donné leursopinions sur les bases de données sur l'état civil et soninterconnectivité avec la base nationale de données démographiques...

Auparavant, le 17 juin, avec 86,75% des votes, l’Assemblée nationale aadopté la Loi sur le transport fluvial (amendée), cette dernière devantentrer en vigueur le 1er janvier 2015.

Cette loi amendée,qui comprend 3 chapitres (soit 38 articles), réglemente les critèrestechniques pour les moyens de transports fluviaux, l’aménagement desinfrastructures du transport fluvial, la gestion étatique du transportfluvial, les travaux et services de secours et de sauvetage… Elle aaussi abordé les nouvelles réglementations d’obtention de brevets pourles capitaines, les chefs mécaniciens.

Concernant lestravaux et services de secours et de sauvetage, les organes compétentsont le droit de demander aux personnes comme aux unités concernées d’yparticiper. Dans le cas où des accidents fluviaux nuisent àl’environnement naturel, il faudra informer immédiatement les organesétatiques chargés de la protection de l’environnement. -VNA

Voir plus

Le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Lê Hoài Trung, et son homologue néo-zélandais des Affaires étrangères, Winston Peters. Photo : VNA

Quatrième réunion ministérielle des Affaires étrangères Vietnam-Nouvelle-Zélande

Le Vietnam et la Nouvelle-Zélande sont convenus de donner un nouvel élan à leur partenariat stratégique intégral, notamment en renforçant la coopération économique et en œuvrant à porter leurs échanges commerciaux bilatéraux à 3 milliards de dollars, tout en intensifiant leur coordination au sein des mécanismes régionaux et multilatéraux.

Production de la société Bumjim Electronics Vina Co., Ltd., à capitaux 100 % sud-coréens, dans la province de Quang Ninh. Photo: VNA

La Résolution 19-NQ/TW donne un nouvel élan au modèle de croissance du Vietnam

La Résolution n°19-NQ/TW du troisième Plénum du Comité central du Parti communiste du Vietnam, mandat XIV, définit un nouveau modèle de développement fondé sur la productivité, le savoir, les technologies et les ressources humaines, tout en mettant l’accent sur l’économie intelligente, l’économie verte et l’économie circulaire.

Un groupe de travail du commandement de la région 2 des garde-côtes contrôle les permis de pêche et les systèmes de surveillance des navires, tout en sensibilisant les pêcheurs au respect de la réglementation visant à lutter contre la pêche INN. Photo : VNA

Dà Nang renforce les contrôles pour prévenir les infractions liées à la pêche INN

Les autorités de la ville renforcent les inspections et les contrôles afin d’empêcher les navires de pêche d’enfreindre la réglementation relative à la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN), notamment dans les eaux étrangères, dans le cadre des efforts visant à obtenir la levée de l’avertissement («carton jaune») de la Commission européenne .

La zone franche de Tân Thuân, à Hô Chi Minh-Ville. Photo: VNA

La hausse des IDE de qualité impose de nouvelles exigences aux infrastructures industrielles

La réorientation du Vietnam vers l’attraction d’investissements directs étrangers (IDE) de qualité, conformément à la Résolution n°10-NQ/TW, impose de nouvelles exigences aux infrastructures industrielles, désormais appelées à offrir des capacités de production modernes, une connectivité logistique efficace et des standards élevés en matière de durabilité afin de renforcer la compétitivité et l’intégration des entreprises dans les chaînes d’approvisionnement mondiales.