L'AN adopte la loi sur la faillite (amendée)

Ce jeudi matin, l’Assemblée nationale (AN) a adopté la loi sur la faillite (amendée), puis discuté du projet de loi sur l'état civil.
Ce jeudi matin,l’Assemblée nationale (AN) a adopté la loi sur la faillite (amendée),puis discuté du projet de loi sur l'état civil.

La loisur la faillite (amendée), qui entrera en vigueur le 1er janvier 2015,comprend 9 chapitres de 133 articles sur la procédure, les formalités dedéclaration de faillite, de la continuation et de la cession del'entreprise, ainsi que l'exécution de la décision de liquidationjudiciaire...

Les députés ont également donné leursopinions sur les bases de données sur l'état civil et soninterconnectivité avec la base nationale de données démographiques...

Auparavant, le 17 juin, avec 86,75% des votes, l’Assemblée nationale aadopté la Loi sur le transport fluvial (amendée), cette dernière devantentrer en vigueur le 1er janvier 2015.

Cette loi amendée,qui comprend 3 chapitres (soit 38 articles), réglemente les critèrestechniques pour les moyens de transports fluviaux, l’aménagement desinfrastructures du transport fluvial, la gestion étatique du transportfluvial, les travaux et services de secours et de sauvetage… Elle aaussi abordé les nouvelles réglementations d’obtention de brevets pourles capitaines, les chefs mécaniciens.

Concernant lestravaux et services de secours et de sauvetage, les organes compétentsont le droit de demander aux personnes comme aux unités concernées d’yparticiper. Dans le cas où des accidents fluviaux nuisent àl’environnement naturel, il faudra informer immédiatement les organesétatiques chargés de la protection de l’environnement. -VNA

Voir plus

Le vice-Premier ministre permanent Pham Gia Tuc préside la réunion ministérielle consacrée au projet de résolution, à Hanoi, le 3 novembre. Photo : VNA

Le gouvernement veut diversifier les marchés et moderniser la gouvernance commerciale

La résolution gouvernementale appelle à une diversification accrue des marchés d'import-export, à l’élévation de la valeur ajoutée des produits nationaux, le renforcement de l’intégration du pays dans les chaînes d’approvisionnement régionales et mondiales, et à la réduction de la dépendance à l’égard d’un nombre restreint de marchés partenaires.

L’économie privée, moteur de la nouvelle dynamique de croissance du Vietnam

L’économie privée, moteur de la nouvelle dynamique de croissance du Vietnam

Porté par la Résolution n° 68-NQ/TW du Bureau politique, le secteur privé vietnamien est appelé à franchir un nouveau cap pour devenir un moteur majeur de la croissance, de l’innovation et de la compétitivité, contribuant ainsi à la réalisation des ambitions de développement du pays à l’horizon 2045.

Le projet d’extension de l’aéroport international de Phu Quôc entre dans sa dernière ligne droite

Le projet d’extension de l’aéroport international de Phu Quôc entre dans sa dernière ligne droite

Une fois l’ensemble des infrastructures achevé et mis en service, l’aéroport international de Phu Quôc devrait voir sa capacité d’accueil portée à 20-24 millions de passagers par an, permettant de répondre à l’augmentation attendue du trafic aérien à l’approche de l’APEC 2027. Cette montée en capacité s’inscrit dans un projet d’extension de grande envergure, qui vise à renforcer les infrastructures aéroportuaires de l’île et à accompagner son développement touristique et son ouverture internationale.