Berlin (VNA) – L’ambassade duVietnam en Allemagne a annoncé vendredi 29 juillet qu’elle est prête à délivreraux citoyens vietnamiens une attestation en allemand concernant leur lieu denaissance jointe à leur nouveau passeport aux fins de présentation aux organescompétents allemands.
Le nouveau passeport vietnamien. Photo: thethaovanhoa.vn Les autorités vietnamiennes et allemandes travaillentactivement à la résolution des entraves liés à la non reconnaissance temporairepar l’Allemagne du nouveau passeport vietnamien délivré à partir du premierjuillet.
Dans l’immédiat, afin de créer les conditions permettant aux citoyensvietnamiens en Allemagne d’obtenir un permis de séjour et d’effectuer d’autresdémarches administratives auprès des organes allemands, l’ambassade est prête àdélivrer à titre gracieux une attestation en allemand de leur lieu denaissance, a-t-elle fait savoir.
Les demandeurs d’une telle confirmation doivent soumettre une demande etprésenter une preuve de leur lieu de naissance, comme un certificat denaissance ou un ancien passeport portant leur nom légal actuel, a-t-il indiqué,ajoutant que les informations pertinentes seront actualisées sur sa page Web.
Le conseiller de l’ambassade du Vietnam en Allemagne, Chu Tuân Duc, aindiqué que la délivrance du nouveau passeport se poursuit et les personneséligibles se verront attribuer une attestation de lieu de naissance.
Cette mesure a été prise après une notification de l’ambassade d’Allemagneà Hanoi, au 27 juillet, annonçant la suspension temporaire de la délivrance duvisa allemand aux titulaires du nouveau passeport vietnamien à la couverture bleue-violette,au numéro de série commence par la lettre P.
L’ambassade d’Allemagnea également recommandé aux titulaires du nouveau passeport de ne pas entrer enAllemagne pour le moment car ils pourraient se voir refuser le droit d’entrer surle sol allemand.
Actuellement, l’ambassade du Vietnam en Allemagne et les organesvietnamiens concernés travaillent activement avec les autorités allemandes pour rechercher le plus rapidement possible un traitement conjoint dece problème. – VNA
