L’Allemagne finance la préservation du pavillon Ta Vu

L'Allemagne va financer la préservation et la décoration intérieure du pavillon Ta Vu, chef de cabinet du Comité populaire de la province de Thua Thiên-Huê.
L'Allemagne vafinancer la préservation et la décoration intérieure du pavillon TaVu, situé devant le Palais impérial de Huê, a annoncé vendredi HoangNgoc Khanh, chef de cabinet du Comité populaire de la province de ThuaThiên-Huê (Centre).

Selon Hoang Ngoc Khanh, chefde cabinet du Comité populaire de Thua Thiên-Huê, ce projet dispose d'unbudget total de plus de 4,3 milliards de dôngs dont 513 millions sontfinancés par la province et le solde par une aide du ministère allemanddes Affaires étrangères.

Les travaux serontréalisés d’ici à avril 2014 avec l'assistance des spécialistes del'association de préservation des vestiges culturels E.V.Fulda, sousl'égide de l'association German Conservation, Restauration &Education (GEKE/GCREP).

Le pavillon Ta Vuétait le lieu où les mandarins civils se réunissaient pour se prépareret attendre les audiences avec l'empereur, mais aussi celui où étaientorganisés les concours du Palais impérial comme des banquets. Cependant,au fil du temps - notamment avec les guerres - la décoration intérieurede ce pavillon a subi de lourds dommages.

Ceprojet, qui contribuera à faire du fameux pavillon un lieu idéalpour l'exposition d'objets de la dynastie des Nguyên, prévoit égalementdes formations à la conservation de tels ouvrages.

Il s'agit du 4 e projet réalisé dans le cadre du programme allemandd'assistance internationale à la préservation des vestiges de Huê. Lestrois précédents ont porté sur le Khai Tuong Lâu – palais An Dinh, laporte et le paravent du tombeau de Tu Duc, et Tôi Linh Tu – Phu Nôi vuet Dai Nôi. -AVI

Voir plus

Rouleaux de printemps vietnamiens frais, préparés avec des galettes de riz. – Photo: vietnhatplastic.com

La feuille de riz vietnamienne se cuisine à toutes les sauces européennes

Les galettes de riz vietnamiennes séduisent de plus en plus les gourmets européens grâce à leur polyvalence, leur facilité de préparation et leur capacité à s'accorder avec une grande variété d'ingrédients occidentaux. Cet échange culinaire contribue non seulement à étendre le rayonnement de la cuisine vietnamienne, mais aussi à enrichir le paysage gastronomique multiculturel de la Belgique et de nombreux autres pays.

La jeune traductrice Ho An Nhien (au milieu). Photo: tuoitre.vn

Traductrice à 8 ans, inspirante à 13 ans

La trilogie « Les Gardiens de l’enfance » marque une étape importante de Lily dans son jeune parcours de traductrice, commencé très tôt et poursuivi avec constance.

Près de 11.000 participants au 13ᵉ Marathon de Ho Chi Minh-Ville. Photo: VNA

Près de 11.000 participants au 13ᵉ Marathon de Ho Chi Minh-Ville

Près de 11.000 coureurs issus de 75 pays et territoires ont pris part, le 11 janvier, au 13ᵉ Marathon de Hô Chi Minh-Ville 2026, confirmant le rayonnement international croissant de cet événement sportif majeur mêlant performance, culture urbaine et promotion touristique.