L'ail de Bac Ninh reçoit une indication géographique

Le Département de la propriété intellectuelle du ministère vietnamien des Sciences et des Technologies a récemment décerné un certificat d'indication géographique de l'ail An Thinh de Bac Ninh.

Bac Ninh (VNA) - Le Département de la propriété intellectuelle du ministère vietnamien des Sciences et des Technologies a récemment décerné un certificat d'indication géographique de l'ail An Thinh au Comité populaire du district de Luong Tai, dans la province septentrionale de Bac Ninh.

Il s’agissait du premier produit de Bac Ninh et l'un des 84 produits à travers le pays à recevoir une telle reconnaissance.

L'ail de Bac Ninh reçoit une indication géographique ảnh 1 L'ail An Thinh reçoit une indication géographique. Photo: VNA

S’exprimant lors de la cérémonie de remise du certificat, Dinh Huu Phi, directeur du Département de la propriété intellectuelle, a suggéré au district de Luong Tai d’élaborer et de respecter les règles de gestion et d'étiquetage, ainsi que d'assurer la traçabilité de l'origine et la qualité prescrite par l'indication géographique, afin d'assurer le développement durable de la marque de l'ail An Thinh.

Dinh Huu Phi a souligné l'importance de la reconnaissance de l’indication géographique et la protection de cette reconnaissance, et appelant la participation du système politique local et des agriculteurs pour assurer la réputation du produit.

De son côté, Dao Quang Khai, vice-président du Comité populaire provincial de Bac Ninh, a affirmé l'engagement des autorités locales et des habitants à préserver et promouvoir la qualité de ce produit.

Il a appelé le district de Luong Tai à renforcer la promotion et à gérer strictement le processus de production et la traçabilité de l'origine pour améliorer la qualité de l'ail An Thinh, en aidant les consommateurs à reconnaître, accéder et choisir facilement les produits de qualité.

En outre, le district devrait se concentrer sur le développement de la production et l'expansion des marchés de consommation en vue d’augmenter les revenus des agriculteurs, ainsi que sur le plan du développement et de l'expansion des zones de production en association avec les activités d'écotourisme.

Selon le président du Comité populaire de la commune d'An Thinh, Nguyen Van Di, l'ail est la principale plante hivernale, ce qui contribue à la réduction de la pauvreté et apporte une valeur économique élevée aux habitants locaux.

En hiver, les agriculteurs d'An Thinh cultivent entre 80 et 100 hectares d’ail chaque année avec une production de haute qualité. L’ail An Thinh qui exempte de parasites, contient un arôme et une saveur plus épicés et concentrés que les autres types.

Pour obtenir le certificat d'indication géographique, les secteurs concernés du district d’An Thinh ont réalisé des enquêtes, des études et des évaluations sur les activités liées à la propriété intellectuelle, ainsi que sur la qualité de l'ail An Thinh.

À environ 30 kilomètres de Hanoï, Bac Ninh est un point de connexion important entre la capitale et d'autres villes du nord. La province est également située sur le couloir économique Vietnam - Chine et au cœur du triangle de croissance Hanoï - Hai Phong - Quang Ninh.

Bac Ninh est une région agricole développée, avec la culture de nombreux produits : riz, arachide, soja, thé et canne à sucre. Le village Dinh Bang dans le district de Tien Son est réputé pour la soierie et la teinture. Les villages Tho Ha et Phu Lang sont traditionnellement spécialisés dans la production de céramiques. La broderie est développée dans la ville de Bac Ninh tandis Tu Son est reconnu pour ses mortadelles.

Bac Ninh est une région de culture folklorique traditionnelle où se trouve un grand nombre de pagodes, de temples, de maisons communales et de tombeaux. Les plus connus sont les pagodes But Thap, Phat Tich, Dau (la plus ancienne au Vietnam), les temples Phu Dong et Co Phap, la maison communale de Dinh Bang et le temple des huit rois de la dynastie des Ly. La fête de Lim (13e jour du 1er mois lunaire) est une des fêtes typiques du Vietnam avec l’air populaire quan ho. La province de Bac Ninh est un berceau de l’air populaire quan ho original symbolisant une sorte de chanson folklorique riche du Nord. -VNA

Voir plus

La quatrième réunion du Comité directeur national chargé de la mise en œuvre de la Résolution N°68-NQ/TW du Bureau politique sur le développement de l’économie privée. Photo : VNA

Le PM appelle à faire de l’économie privée le principal moteur de la croissance

Lors de la quatrième réunion du Comité directeur national chargé de la mise en œuvre de la Résolution N°68-NQ/TW sur le développement de l’économie privée, le Premier ministre Pham Minh Chinh a souligné la nécessité pour l’État de garantir un environnement favorable pour les entreprises privées d’assumer un rôle de pionnier, afin de faire de l’économie privée le moteur le plus important de la croissance nationale.

Des touristes visitent et empruntent le téléphérique Hon Thom à Phu Quoc. Photo : VNA

Le tourisme d’An Giang et l’ambition de s’imposer à l’échelle internationale

Au cours des 40 années de Renouveau du pays, le tourisme d’An Giang s’est profondément transformé, s’imposant comme un pilier économique majeur de la province. Depuis la fusion administrative de juillet 2025, la nouvelle province d’An Giang brille désormais comme une destination phare sur la carte touristique du Vietnam et du monde.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh prend la parole lors de la réunion. Photo : VNA

Le Premier ministre appelle à accélérer les grands projets de transport

Lors de la 23ᵉ réunion du Comité de pilotage national des projets d’infrastructures de transport d’importance nationale, le Premier ministre Pham Minh Chinh a insisté sur l’accélération des autoroutes stratégiques, des aéroports et des ports maritimes, en mettant l’accent sur la responsabilité des acteurs, la transparence et l’efficacité, afin d’atteindre les objectifs fixés par le 14ᵉ Congrès du Parti.

Ligne de métro Nhon-Station Hanoï. Une série d’investissements prévus dans les infrastructures ferroviaires nationales et urbaines au cours des 15 prochaines années devrait générer une demande considérable de produits de l’industrie ferroviaire. Photo : VNA

De nombreuses opportunités se présentent aux entreprises du secteur ferroviaire

L’un des points forts de ce plan est l’ambition de développer une industrie ferroviaire moderne et intégrée, capable de concevoir, de fabriquer et d’entretenir de manière autonome des lignes de métro et des lignes interrégionales dont la vitesse nominale est inférieure à 200 km/h, tout en maîtrisant progressivement les technologies ferroviaires à grande vitesse (200 km/h et plus). La feuille de route est structurée en trois phases.

Le président du Conseil européen visite le Temple de la Littérature et la ligne de métro N°3 de Hanoï

Le président du Conseil européen visite le Temple de la Littérature et la ligne de métro N°3 de Hanoï

En visite officielle au Vietnam, le président du Conseil européen António Costa s’est rendu au Temple de la Littératuret et sur le chantier de la ligne de métro N°3 de Hanoï, illustrant la profondeur du partenariat stratégique global entre le Vietnam et l’Union européenne, notamment dans les domaines de l’éducation, des infrastructures et du développement durable.

La Foire du Printemps 2026 devrait se dérouler du 4 au 8 février 2026, au Centre des expositions du Vietnam (VEC) à Dong Anh (Hanoï). Photo: VNA

La Foire du Printemps accueillera un forum dédié à un commerce électronique sûr, transparent et vert

Dans le cadre de la première Foire du Printemps 2026, organisée du 2 au 13 février au Centre national des expositions du Vietnam (VEC), le ministère de l’Industrie et du Commerce a chargé le Département du commerce électronique et de l’économie numérique d’organiser le forum intitulé : "Panorama du commerce électronique : renforcer les capacités de gestion – orienter un développement vert et durable".

L'ambassadeur du Vietnam en Nouvelle-Zélande, Phan Minh Giang, s'exprime lors de cet événement. Photo: VNA

Le Conseil d’affaires Nouvelle-Zélande - Vietnam à Auckland voit le jour

Le Conseil d’affaires Nouvelle-Zélande - Vietnam à Auckland s’est engagé à promouvoir une coopération efficace par l’organisation de forums, de conférences de promotion commerciale et de séminaires consacrés notamment au transfert de technologies, à la transformation numérique et au commerce électronique.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh, président du Conseil central d’émulation et de récompense, s'exprime lors de la réunion. Photo: VNA

Le gouvernement vietnamien place l’innovation au centre des mouvements d’émulation

Le Premier ministre a appelé les comités du Parti et les autorités à tous les niveaux, en particulier les dirigeants, à jouer un rôle moteur dans l’organisation et la mise en œuvre effective des mouvements d’émulation, en renforçant les capacités numériques et en promouvant l’innovation au sein de leurs localités et organismes.