L'ail de Bac Ninh reçoit une indication géographique

Le Département de la propriété intellectuelle du ministère vietnamien des Sciences et des Technologies a récemment décerné un certificat d'indication géographique de l'ail An Thinh de Bac Ninh.

Bac Ninh (VNA) - Le Département de la propriété intellectuelle du ministère vietnamien des Sciences et des Technologies a récemment décerné un certificat d'indication géographique de l'ail An Thinh au Comité populaire du district de Luong Tai, dans la province septentrionale de Bac Ninh.

Il s’agissait du premier produit de Bac Ninh et l'un des 84 produits à travers le pays à recevoir une telle reconnaissance.

L'ail de Bac Ninh reçoit une indication géographique ảnh 1 L'ail An Thinh reçoit une indication géographique. Photo: VNA

S’exprimant lors de la cérémonie de remise du certificat, Dinh Huu Phi, directeur du Département de la propriété intellectuelle, a suggéré au district de Luong Tai d’élaborer et de respecter les règles de gestion et d'étiquetage, ainsi que d'assurer la traçabilité de l'origine et la qualité prescrite par l'indication géographique, afin d'assurer le développement durable de la marque de l'ail An Thinh.

Dinh Huu Phi a souligné l'importance de la reconnaissance de l’indication géographique et la protection de cette reconnaissance, et appelant la participation du système politique local et des agriculteurs pour assurer la réputation du produit.

De son côté, Dao Quang Khai, vice-président du Comité populaire provincial de Bac Ninh, a affirmé l'engagement des autorités locales et des habitants à préserver et promouvoir la qualité de ce produit.

Il a appelé le district de Luong Tai à renforcer la promotion et à gérer strictement le processus de production et la traçabilité de l'origine pour améliorer la qualité de l'ail An Thinh, en aidant les consommateurs à reconnaître, accéder et choisir facilement les produits de qualité.

En outre, le district devrait se concentrer sur le développement de la production et l'expansion des marchés de consommation en vue d’augmenter les revenus des agriculteurs, ainsi que sur le plan du développement et de l'expansion des zones de production en association avec les activités d'écotourisme.

Selon le président du Comité populaire de la commune d'An Thinh, Nguyen Van Di, l'ail est la principale plante hivernale, ce qui contribue à la réduction de la pauvreté et apporte une valeur économique élevée aux habitants locaux.

En hiver, les agriculteurs d'An Thinh cultivent entre 80 et 100 hectares d’ail chaque année avec une production de haute qualité. L’ail An Thinh qui exempte de parasites, contient un arôme et une saveur plus épicés et concentrés que les autres types.

Pour obtenir le certificat d'indication géographique, les secteurs concernés du district d’An Thinh ont réalisé des enquêtes, des études et des évaluations sur les activités liées à la propriété intellectuelle, ainsi que sur la qualité de l'ail An Thinh.

À environ 30 kilomètres de Hanoï, Bac Ninh est un point de connexion important entre la capitale et d'autres villes du nord. La province est également située sur le couloir économique Vietnam - Chine et au cœur du triangle de croissance Hanoï - Hai Phong - Quang Ninh.

Bac Ninh est une région agricole développée, avec la culture de nombreux produits : riz, arachide, soja, thé et canne à sucre. Le village Dinh Bang dans le district de Tien Son est réputé pour la soierie et la teinture. Les villages Tho Ha et Phu Lang sont traditionnellement spécialisés dans la production de céramiques. La broderie est développée dans la ville de Bac Ninh tandis Tu Son est reconnu pour ses mortadelles.

Bac Ninh est une région de culture folklorique traditionnelle où se trouve un grand nombre de pagodes, de temples, de maisons communales et de tombeaux. Les plus connus sont les pagodes But Thap, Phat Tich, Dau (la plus ancienne au Vietnam), les temples Phu Dong et Co Phap, la maison communale de Dinh Bang et le temple des huit rois de la dynastie des Ly. La fête de Lim (13e jour du 1er mois lunaire) est une des fêtes typiques du Vietnam avec l’air populaire quan ho. La province de Bac Ninh est un berceau de l’air populaire quan ho original symbolisant une sorte de chanson folklorique riche du Nord. -VNA

Voir plus

De nombreux acheteurs mondiaux ont confirmé leur participation au Vietnam International Sourcing 2025. Photo: vietnamsourcingexpo.vn

Les industriels sud-coréens renforcent leurs chaînes d’approvisionnement au Vietnam

Une importante délégation d’entreprises sud-coréennes participera au Vietnam International Sourcing 2026, prévu en septembre à Hô Chi Minh-Ville. L’événement illustre l’intérêt croissant des entreprises coréennes pour le Vietnam, devenu un pôle régional de production et d’approvisionnement, et ouvre de nouvelles perspectives de coopération industrielle et commerciale entre les deux pays.

Le Premier ministre lors de la Conférence permanente du gouvernement avec la communauté des entreprises, organisée le 18 juillet à Hanoï sous le thème : « Lever les goulets d'étranglement – Mobiliser les ressources – Stimuler la croissance ». Photo : VNA

Le Premier ministre appelle à bâtir un tissu entrepreneurial plus solide

Le Premier ministre Lê Minh Hung a appelé à accélérer l'innovation, la transformation numérique, la réforme institutionnelle et le développement des ressources humaines afin de renforcer la compétitivité des entreprises, de mobiliser toutes les ressources pour la croissance et d'atteindre durablement l'objectif d'une croissance économique à deux chiffres.

Ninh Binh : le miel de palétuvier de Xuân Thuy affirme son identité

Ninh Binh : le miel de palétuvier de Xuân Thuy affirme son identité

Chaque année, lorsque les palétuviers su et vet entrent en floraison dans les mangroves côtières, le Parc national de Xuân Thuy, dans la province de Ninh Binh, accueille des dizaines de milliers de colonies d’abeilles venues butiner leur nectar. Issu exclusivement de ces fleurs sauvages caractéristiques de l’écosystème des mangroves, le miel de palétuvier se distingue par sa grande pureté et ses arômes subtils. Très prisé des consommateurs, il valorise les ressources naturelles locales, renforce la réputation de ce produit emblématique et contribue à améliorer les revenus des apiculteurs ainsi que des habitants de la zone tampon du parc.

D’ici 2030, le Vietnam ambitionne d’attirer entre 200 et 300 milliards de dollars d’IDE enregistrés

D’ici 2030, le Vietnam ambitionne d’attirer entre 200 et 300 milliards de dollars d’IDE enregistrés

La résolution n°10-NQ/TW du Bureau politique sur le développement du secteur économique à capitaux étrangers, récemment signée par le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, fixe comme objectif de faire figurer le Vietnam, d’ici 2030, parmi les pays les mieux classés de l’ASEAN en matière de climat des affaires, de compétitivité, d’innovation, de qualité des services publics et de capacité à accueillir des projets d’investissement étranger de haute qualité. Le pays ambitionne d’attirer entre 200 et 300 milliards de dollars d’IDE enregistrés (40 à 50 milliards par an) et entre 150 et 200 milliards de dollars d’IDE décaissés (30 à 40 milliards par an). Parmi ces investissements, 75 % devraient provenir d’économies développées disposant d’importantes capacités technologiques, financières et managériales.

Vue partielle du complexe pétrochimique de Long Son, à Hô Chi Minh-Ville. Photo: VNA

Le Vietnam réoriente sa stratégie d’IDE vers des investissements à forte valeur ajoutée

En reconnaissant les investissements directs étrangers (IDE) comme une composante indissociable de l'économie nationale, la Résolution n°10-NQ/TW du Bureau politique marque une évolution majeure de la politique vietnamienne d'attraction des capitaux étrangers. Les experts estiment que le pays privilégie désormais la qualité des projets, l'innovation et le transfert de technologies plutôt que le seul volume des investissements.

Recherche sur les variétés végétales à l'Université de Tra Vinh. De nombreux résultats de recherche de l'établissement ont été appliqués à la production agricole et à la vie quotidienne. Photo: VNA

Le Premier ministre ordonne d'accélérer les projets dans les sciences, l'innovation et la transformation numérique

Le Premier ministre a signé une directive demandant aux ministères, aux secteurs et aux collectivités locales d'accélérer la mise en œuvre des missions relatives aux sciences, aux technologies, à l'innovation et à la transformation numérique en 2026, afin d'assurer le décaissement intégral des crédits budgétaires et de renforcer le rôle de ces secteurs dans la croissance économique et le développement durable.

Les organisateurs remettent des certificats aux intervenants au huitième Symposium international sur l’aquaculture en cages en Asie (CAA8), à Khanh Hoa, le 16 juillet. Photo : VNA

Le Vietnam promeut une aquaculture en cages verte et intelligente en Asie

Les intervenants ont présenté diverses solutions, notamment des cages en PEHD, des systèmes d’alimentation automatisés, la surveillance environnementale basée sur l’Internet des objets (IoT), des applications d’intelligence artificielle (IA) et l’aquaculture multitrophique intégrée, afin d’améliorer la productivité et la durabilité.

Transformation de produits agricoles à la Société Cofidec, à Ho Chi Minh-Ville. Photo : VNA

Le Vietnam reste l’économie la plus dynamique de l’ASEAN en 2026 au premier semestre 2026

Selon plusieurs institutions financières et experts internationaux, le Vietnam a conservé au premier semestre 2026 sa position d’économie à la croissance la plus rapide de l’ASEAN. Les solides performances de l’investissement, de l’industrie manufacturière et du commerce extérieur devraient soutenir cette dynamique malgré les incertitudes de l’économie mondiale.

Espace d'exposition et de présentation des produits lors de l'AI Day 2026. Photo : VNA

Le Vietnam, nouveau maillon stratégique des technologies de l’IA en Asie

Porté par l’essor de l’intelligence artificielle (IA), le Vietnam s’impose progressivement comme un maillon clé de la chaîne d’approvisionnement asiatique en équipements liés à l’IA. Selon des experts de HSBC, cette évolution ouvre de nouvelles perspectives de croissance, tout en posant de nouveaux défis dans un contexte mondial incertain.