L'ail de Bac Ninh reçoit une indication géographique

Le Département de la propriété intellectuelle du ministère vietnamien des Sciences et des Technologies a récemment décerné un certificat d'indication géographique de l'ail An Thinh de Bac Ninh.

Bac Ninh (VNA) - Le Département de la propriété intellectuelle du ministère vietnamien des Sciences et des Technologies a récemment décerné un certificat d'indication géographique de l'ail An Thinh au Comité populaire du district de Luong Tai, dans la province septentrionale de Bac Ninh.

Il s’agissait du premier produit de Bac Ninh et l'un des 84 produits à travers le pays à recevoir une telle reconnaissance.

L'ail de Bac Ninh reçoit une indication géographique ảnh 1 L'ail An Thinh reçoit une indication géographique. Photo: VNA

S’exprimant lors de la cérémonie de remise du certificat, Dinh Huu Phi, directeur du Département de la propriété intellectuelle, a suggéré au district de Luong Tai d’élaborer et de respecter les règles de gestion et d'étiquetage, ainsi que d'assurer la traçabilité de l'origine et la qualité prescrite par l'indication géographique, afin d'assurer le développement durable de la marque de l'ail An Thinh.

Dinh Huu Phi a souligné l'importance de la reconnaissance de l’indication géographique et la protection de cette reconnaissance, et appelant la participation du système politique local et des agriculteurs pour assurer la réputation du produit.

De son côté, Dao Quang Khai, vice-président du Comité populaire provincial de Bac Ninh, a affirmé l'engagement des autorités locales et des habitants à préserver et promouvoir la qualité de ce produit.

Il a appelé le district de Luong Tai à renforcer la promotion et à gérer strictement le processus de production et la traçabilité de l'origine pour améliorer la qualité de l'ail An Thinh, en aidant les consommateurs à reconnaître, accéder et choisir facilement les produits de qualité.

En outre, le district devrait se concentrer sur le développement de la production et l'expansion des marchés de consommation en vue d’augmenter les revenus des agriculteurs, ainsi que sur le plan du développement et de l'expansion des zones de production en association avec les activités d'écotourisme.

Selon le président du Comité populaire de la commune d'An Thinh, Nguyen Van Di, l'ail est la principale plante hivernale, ce qui contribue à la réduction de la pauvreté et apporte une valeur économique élevée aux habitants locaux.

En hiver, les agriculteurs d'An Thinh cultivent entre 80 et 100 hectares d’ail chaque année avec une production de haute qualité. L’ail An Thinh qui exempte de parasites, contient un arôme et une saveur plus épicés et concentrés que les autres types.

Pour obtenir le certificat d'indication géographique, les secteurs concernés du district d’An Thinh ont réalisé des enquêtes, des études et des évaluations sur les activités liées à la propriété intellectuelle, ainsi que sur la qualité de l'ail An Thinh.

À environ 30 kilomètres de Hanoï, Bac Ninh est un point de connexion important entre la capitale et d'autres villes du nord. La province est également située sur le couloir économique Vietnam - Chine et au cœur du triangle de croissance Hanoï - Hai Phong - Quang Ninh.

Bac Ninh est une région agricole développée, avec la culture de nombreux produits : riz, arachide, soja, thé et canne à sucre. Le village Dinh Bang dans le district de Tien Son est réputé pour la soierie et la teinture. Les villages Tho Ha et Phu Lang sont traditionnellement spécialisés dans la production de céramiques. La broderie est développée dans la ville de Bac Ninh tandis Tu Son est reconnu pour ses mortadelles.

Bac Ninh est une région de culture folklorique traditionnelle où se trouve un grand nombre de pagodes, de temples, de maisons communales et de tombeaux. Les plus connus sont les pagodes But Thap, Phat Tich, Dau (la plus ancienne au Vietnam), les temples Phu Dong et Co Phap, la maison communale de Dinh Bang et le temple des huit rois de la dynastie des Ly. La fête de Lim (13e jour du 1er mois lunaire) est une des fêtes typiques du Vietnam avec l’air populaire quan ho. La province de Bac Ninh est un berceau de l’air populaire quan ho original symbolisant une sorte de chanson folklorique riche du Nord. -VNA

Voir plus

Le PIB est augmenté en hausse de 7.83 % au premier trimestre 2026

Le PIB est augmenté en hausse de 7.83 % au premier trimestre 2026

Au premier trimestre 2026, le PIB du Vietnam a progressé de 7,83 % en glissement annuel, un niveau supérieur à celui de la même période de 2025 (7,07 %), traduisant une reprise solide et une accélération de l’activité dans un contexte mondial instable.

Le groupe POSCO. Photo: POSCO

Batteries : le sud-coréen POSCO choisit le Vietnam pour sa première usine à l’étranger

POSCO Future M, filiale du groupe sud-coréen POSCO, a choisi la zone industrielle Sông Công 2 – Viglacera pour sa première usine de matériaux de batteries au Vietnam, un investissement stratégique de plus de 400 millions de dollars visant à renforcer la chaîne d’approvisionnement mondiale des véhicules électriques et à illustrer l’attractivité croissante de l’écosystème industriel vietnamien dans le contexte de la transition énergétique.

La cérémonie de remise de documents de coopération Vietnam–Cambodge

La cérémonie de remise de documents de coopération Vietnam–Cambodge

En visite officielle au Cambodge, Tran Cam Tu a assisté à Phnom Penh à la remise de plusieurs accords de coopération entre des localités vietnamiennes et cambodgiennes, illustrant le dynamisme croissant des relations bilatérales, notamment sur les plans économique et politique.

La présidente de l'Alliance des coopératives du Vietnam, Cao Xuan Thu s'exprime au Forum. Photo: VN Business

Forum des coopératives 2026 : vers une synergie avec le secteur privé

Ayant pour thème « Connecter l’économie coopérative à l’écosystème économique privé », le Forum national des coopératives 2026 a réuni environ 300 délégués et a permis de clarifier cette relation de complémentarité. En associant l’esprit de coopération aux capacités d’innovation du secteur privé, le Vietnam ambitionne de construire un écosystème économique durable et inclusif.

La Résolution n° 68-NQ/TW vise à faciliter la participation profonde des entreprises privées dans les projets d'importance nationale. Photo: VNA

Un an après la Résolution 68, le secteur privé en forte dynamique

L'un des piliers de la Résolution n° 68-NQ/TW est de faciliter la participation profonde des entreprises privées dans les projets d'importance nationale. L'année écoulée a vu le lancement de 564 ouvrages et projets pour un investissement total dépassant 5,15 millions de milliards de dôngs. Fait notable : les capitaux privés représentent environ 75 % de ce montant, confirmant leur rôle de moteur de la croissance économique.

L'ambassadeur du Vienam en Allemagne, Nguyen Dac Thanh. Photo: VNA

Le Vietnam et l'Allemagne renforcent leur coopération dans le domaine du travail

L’Allemagne et le Vietnam souhaitent hisser la coopération dans le domaine du travail au rang de pilier majeur de leur partenariat stratégique, tout en renforçant la coordination en matière de formation professionnelle et de mobilité de la main-d’œuvre, ont affirmé des responsables des deux pays lors d’une réunion tenue le 9 avril à Berlin.

Aéroport international de Cat Bi à Hai Phong. Photo: VNA

Le secteur aérien garantira l'approvisionnement en carburant pour le pic des congés du 30 avril et du 1er mai

Actuellement, les entreprises de fourniture de carburant aérien déploient des efforts considérables pour négocier et diversifier leurs sources d'approvisionnement, tant au niveau national qu'international. Parallèlement, elles renforcent leurs capacités de coordination et de stockage afin de répondre aux besoins immédiats et d'aider les compagnies aériennes à stabiliser leurs opérations.

Ouvriers d'une entreprise de transformation alimentaire dans la province de Dong Nai. Photo : VNA

Le Vietnam transforme les défis en opportunités : Banque mondiale

Alors que la croissance en Asie de l'Est et dans le Pacifique ralentit face à une incertitude mondiale croissante, le Vietnam continue de se distinguer par sa capacité d'adaptation et sa volonté de transformer les défis en opportunités de réforme, selon la Banque mondiale.

L'Assemblée nationale examine l'ajustement de la fiscalité sur les carburants

L'Assemblée nationale examine l'ajustement de la fiscalité sur les carburants

Selon l’agenda de la première session de la 16e législature, les députés de l'Assemblée nationale du Vietnam débattent un projet de résolution portant sur les taxes de protection de l'environnement, la taxe sur la valeur ajoutée (TVA) et les droits d'accise sur l'essence, le diesel et le carburant d'aviation.

Un drone effectue une opération d'épandage d'engrais dans un champ. Photo : VNA.

Ouvrir de nouveaux espaces de croissance grâce à l’économie de basse altitude

L’économie de basse altitude s’impose comme un nouveau levier de croissance au Vietnam, fondé sur l’innovation technologique et l’exploitation des données. En structurant un écosystème autour des drones et des infrastructures aériennes à faible altitude, le pays entend moderniser ses secteurs clés et créer de nouvelles dynamiques économiques.

Le ministre de l'Économie, Luis Pedrero, s'entretient avec l'ambassadeur du Vietnam au Mexique, Nguyên Van Hai. Photo: VNA

Le Vietnam renforce ses liens commerciaux avec des régions du Mexique

Des entreprises du Chiapas ont manifesté leur intérêt pour une coopération avec des partenaires vietnamiens dans la production et la commercialisation de produits aquacoles, notamment le tilapia ainsi que les crevettes et autres produits dérivés. Elles ont également exprimé leur intérêt pour le développement de chaînes de valeur pour des produits agricoles tels que le café biologique, le cacao, le miel, les fruits secs et l’artisanat traditionnel.

Réunion du Comité permanent de l’Assemblée nationale. Photo: VNA

Le Comité permanent de l’AN adopte un cadre fiscal pour stabiliser les prix des carburants

Le président de la Commission de l’économie et des finances, Phan Van Mai, a déclaré que la commission soutenait la proposition du gouvernement et recommandait une approche globale et coordonnée, allant de la gouvernance des prix et de la transparence des composantes de la tarification des carburants à la stabilité de la chaîne d'approvisionnement, en passant par le renforcement des contrôles et la lutte rigoureuse contre la spéculation et l'accaparement.