L’ail à une seule gousse, la fierté de l’île de Ly Son

L’ail à une seule gousse, la fierté de l’île de Ly Son

La renommée de l’ail à une seule gousse de Ly Son est maintenant nationale.
L’ail à une seule gousse, la fierté de l’île de Ly Son ảnh 1L’ail de l’île de Ly Son. Photo : Net/CVN
 

Quang Ngai (VNA) - Voilà une spécialité très originale. Qu’on ne trouve nulle part ailleurs. L’ail à une seule gousse de l’île de Ly Son, de la province centrale de Quang Ngai.

La renommée de l’ail à une seule gousse de Ly Son est maintenant nationale. Car, il n’est pas seulement condiment, il a aussi de nombreuses vertus médicinales.

Ce produit est également appelé «l’ail orphelin» ou «l’ail solitaire». Il est une spécialité de cette île d’environ 10 km², ancien vestige d’un volcan datant de 25 à 30 millions d’années. Pour planter l’ail, les agriculteurs locaux doivent prendre de la terre au pied de l’ancien volcan et la mélanger avec du sable blanc. Pour l’irriguer, ils utilisent l’eau douce du cratère qu’ils déversent tous les matins. Une chose est surprenante, c’est que les ails à une seule gousse ne font leur apparition, parmi les autres espèces, que lors des années de mauvaise récolte. Dans ce cas, chaque hectare donne seulement 2 kg. Mais cet ail n’est formé qu’à partir des éléments naturels, il est donc irréalisable d’augmenter le rendement de cette espèce toute particulière. C’est pourquoi on l’appelle, la spécialité des spécialités de Ly Son.

Selon Mme Nghia, une agricultrice, leur rendement ne représente qu’un huitième ou neuvième de celui des ails à plusieurs gousses. Alors, leur prix est très élevé. Si les ails normaux se vendent 80.000 dôngs le kg, ceux à une seule gousse peuvent être 10 fois plus chers. Selon les habitants locaux, si quelqu’un a une maladie cardiaque, il ira mieux en mangeant trois têtes d’ails par jour. En outre, selon les traditions, avoir une gousse d’ail sur soi permet de chasser les esprits malfaisants.

Pourquoi cette espèce d’ail est-elle précieuse ?

Les habitants ont une affection particulière pour leur ail qui représente un symbole de résistance à la rigueur climatique locale. Pour eux, c’est une bouée de sauvetage pour les années de mauvaises récoltes ou de famine. Ils présentent souvent et avec entrain leur spécialité aux touristes, et ce n’est pas pour la vendre, mais pour leur montrer un aspect culturel hors pair et unique de leur île. De petite dimension, ces gousses rondes ont odeur agréable, un goût prononcé et une forte teneur en aromes. Elles sont devenues un condiment très apprécié, ayant une utilité formidable comparée aux ails ordinaires. À côté de son usage culinaire comme condiment, il devient un remède lorsqu’il est plongé dans l’alcool blanc. La plupart des foyers de Ly Son ont des bouteilles d’alcool avec de l’ail trempé, pour guérir de la grippe, du mal au dos, de l’hypertension, de la digestion difficile, de la sudorification excessive, du mal à l’estomac, de la fièvre, ou encore de la sinusite...

Un label qui porte la richesse

En 2009, l’île a reçu un label des oignons et des ails de Ly Son du Département de la propriété intellectuelle du Vietnam. Pour l’heure, Ly Son est largement connue sous le surnom de «royaume des ails». Notamment de ceux à une seule gousse, désormais vendus sur les marchés de tout le pays.

Grâce aux ails solitaires, la vie des habitants de cette île s’est nettement améliorée. Car chaque année, les agriculteurs n’ont qu’une seule récolte d’une durée d’environ quatre mois. Les ails sont plantés vers octobre et la récolte a lieu à la mi-février de l’année suivante. La cueillette se déroule pendant deux semaines. Puis, les ails sont classifiés, séchés, avant d’être vendus aux commerçants. Sur un champ de 100 m², environ 100 kg d’ail frais récoltés donnent 70 kg d’ail séchés. L’ail est une plante potagère vivace typique et principale sur le district insulaire de Ly Son. Il occupe une grande proportion dans la production de l’agriculture locale. Ces dernières années, malgré des difficultés dues aux conditions naturelles, le manque de terre cultivable et de sable, et la mutation des prix, la culture de l’ail n’a pas faiblie. La superficie moyenne réservée à la culture des ails représente 290 ha pour un rendement annuel de 1.650 tonnes.

L’île de Ly Son, qui s’étend sur près de 10 km², compte 21.000 habitants. L’ail est la culture principale de cette île. Le sol volcanique et sableux lui confère une saveur incomparable, au point que l’île est surnommée le "royaume de l'ail". Le plus réputé est celui à gousse unique qui est désormais vendu partout dans le pays. -VNA

Voir plus

Le professeur Cui Shoujun de l’Institut d'études du développement international de l'École d'études internationales de l'Université Renmin de Chine (RUC). Photo: VNA

Une impulsion nouvelle pour les relations Vietnam-Chine

Le choix de la Chine comme première destination après l’investiture présidentielle du dirigeant vietnamien To Lam souligne l’importance stratégique des liens entre les deux pays et confirme leur fondement d’amitié traditionnelle, souvent décrite comme « à la fois camarades et frères ».

Le secrétaire général du Parti et président de la République To Lam (droite) et le Premier ministre slovaque, Robert Fico. Photo: VNA

Le Premier ministre slovaque conclut sa visite officielle au Vietnam

La visite officielle du Premier ministre slovaque, Robert Fico, au Vietnam s’est achevée sur une avancée majeure avec l’élévation des relations bilatérales au rang de partenariat stratégique. Ce déplacement marque un tournant important, ouvrant une nouvelle phase de coopération plus approfondie et concrète entre les deux pays.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République To Lam et son épouse. Photo: VNA

Le secrétaire général du Parti et président To Lam et son épouse partent pour une visite d'État en Chine

À l’invitation du secrétaire général du Parti communiste chinois et président de la République populaire de Chine Xi Jinping et de son épouse, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République To Lam et son épouse ont quitté Hanoï le 14 avril 2026 pour une visite d’État en Chine, destinée à renforcer les relations bilatérales entre les deux pays.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République To Lam. Photo: VNA

PROMOUVOIR LA TRADITION D’AMITIÉ VIETNAM–CHINE, ÉLEVER LA CONNECTIVITÉ STRATÉGIQUE À UN NOUVEAU NIVEAU DANS LA NOUVELLE PHASE DE DÉVELOPPEMENT

Un article du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam a été publié dans Le Quotidien du peuple, l'organe de presse officiel du Comité central du Parti communiste chinois, à la veille de sa visite d'État en Chine du 14 au 17 avril. L'Agence vietnamienne d'information (VNA) tient de vous présenter l'intégralité de cet article.

Le chef de la Commission d'organisation du Comité central du Parti, Nguyen Duy Ngoc (droite), remet la décision à Le Duc Thai pour assumer le poste de secrétaire du Comité du Parti de la province de Thanh Hoa pour le mandat 2025-2030. Photo: VNA

Le général de corps d’armée Le Duc Thai nommé secrétaire du Comité du Parti de la province de Thanh Hoa

Afin de garantir une direction directe, continue et globale au sein de la localité, le Bureau politique a décidé de désigner le général de corps d’armée Le Duc Thai, membre du Comité central du Parti et vice-ministre de la Défense, pour rejoindre le Comité exécutif et la Permanence du Comité provincial du Parti, où il assume le poste de secrétaire du Comité provincial du Parti de Thanh Hoa, pour le mandat 2025-2030.

Le président de l'Assemblée nationale (AN), Tran Thanh Man s'exprime lors du dialogue politique sur le renforcement de la coopération Vietnam-Italie. Photo: VNA

Le président de l'AN participe à un dialogue politique sur le renforcement de la coopération Vietnam-Italie

Dans un contexte d'accélération de la mondialisation et des transitions écologique et numérique, le Vietnam et l'Italie sont bien placés pour se compléter et optimiser leurs atouts respectifs en vue d'une croissance durable, inclusive et résiliente. Sur cette base, le président de l'AN Tran Thanh Man a exhorté les deux parties à concrétiser leur volonté de coopération en résultats tangibles, en se concentrant sur les domaines prioritaires.

Le secrétaire général du Parti et président de la République To Lam s'entretient avec la Première ministre japonaise. Photo: VNA

Entretien téléphonique entre le SG du Parti et président de la République To Lam et la Première ministre japonaise

Lors d’un entretien téléphonique le 13 avril, le secrétaire général du Parti et président de la République To Lam et la Première ministre japonaise Takaichi Sanae ont réaffirmé leur volonté de renforcer le partenariat stratégique global Vietnam–Japon, en intensifiant la coopération dans des domaines clés dans un contexte international en mutation.